饮酒·其一
饮酒·其一。魏晋。陶渊明。 衰荣无定在，彼此更共之。邵生瓜田中，宁似东陵时！寒暑有代谢，人道每如兹。达人解其会，逝将不复疑。忽与一樽酒，日夕欢相持。
[魏晋]：
陶渊明
衰荣无定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，宁似东陵时！
寒暑有代谢，人道每如兹。
达人解其会，逝将不复疑。
忽与一樽酒，日夕欢相持。
衰榮無定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，甯似東陵時！
寒暑有代謝，人道每如茲。
達人解其會，逝将不複疑。
忽與一樽酒，日夕歡相持。
译文
衰荣没有固定在，彼此相互的。
邵先生瓜田中，难道像东陵时！
寒暑有代谢，人的思想总是这样。
乐观的人明白他会，我将不再怀疑。
忽然给一杯酒，日夕畅饮着。
注释
衰荣：这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在：无定数，变化不定。更：更替，交替。共之：都是如此。
邵生：邵平，秦时为东陵侯，秦亡后为平民，因家贫而种瓜于长安城东，前后处境截然不同。
代谢：更替变化。人道：人生的道理或规律。每：每每，即常常。兹：此。
达人：通达事理的人，达观的人。会：指理之所在。逝：离去，指隐居独处。
忽：尽快。筋：指酒杯。持：拿着。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
宋代
陆游
诘朝澹无营，百事付童子。拂我架上书，注我砚中水。
觅睡不复成，取衣乃徐起。卒岁如一朝，底处著愠喜。
诘朝澹無營，百事付童子。拂我架上書，注我硯中水。
覓睡不複成，取衣乃徐起。卒歲如一朝，底處著愠喜。
作者：
唐代
马怀素
外牧资贤守，斯人奉帝俞。淮南膺建隼，渭北暂分符。
坐叹烟波隔，行嗟物候殊。何年升美课，回首北城隅。
外牧資賢守，斯人奉帝俞。淮南膺建隼，渭北暫分符。
坐歎煙波隔，行嗟物候殊。何年升美課，回首北城隅。
作者：
清代
孙原湘
辟寒香暖绿熊茵，滑称凝酥转侧身。枕畔昭仪珠作月，帏中甘后玉生春。
欢称何止卿怜爱，低语还防婢欠伸。回忆向来翻似梦，矜严意态是何人。
辟寒香暖綠熊茵，滑稱凝酥轉側身。枕畔昭儀珠作月，帏中甘後玉生春。
歡稱何止卿憐愛，低語還防婢欠伸。回憶向來翻似夢，矜嚴意态是何人。
作者：
宋代
赵抃
道未中充气未闳，圣神遭遇本寒生。廷中入愧言无补，岭下来欣治有名。
世路计身焉用巧，古人逢物要推诚。从容章贡台前望，赣水秋天一样清。
道未中充氣未闳，聖神遭遇本寒生。廷中入愧言無補，嶺下來欣治有名。
世路計身焉用巧，古人逢物要推誠。從容章貢台前望，贛水秋天一樣清。
作者：
明代
郭之奇
粟行将万里，刍竭自何年。枵腹难终俟，遣苞孰共前。
方敲民骨髓，稍给士糇饘。为语三军众，飞腾莫自便。
粟行将萬裡，刍竭自何年。枵腹難終俟，遣苞孰共前。
方敲民骨髓，稍給士糇饘。為語三軍衆，飛騰莫自便。
作者：
明代
郭之奇
惜吾不及古，谁与共蘅荪。虚泛循烟色，淹留舍翠痕。
祇愁春欲暮，复使旦为昏。缓步从樵子，归来独掩门。
惜吾不及古，誰與共蘅荪。虛泛循煙色，淹留舍翠痕。
祇愁春欲暮，複使旦為昏。緩步從樵子，歸來獨掩門。