饮酒·其一
饮酒·其一。魏晋。陶渊明。 衰荣无定在，彼此更共之。邵生瓜田中，宁似东陵时！寒暑有代谢，人道每如兹。达人解其会，逝将不复疑。忽与一樽酒，日夕欢相持。
[魏晋]：
陶渊明
衰荣无定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，宁似东陵时！
寒暑有代谢，人道每如兹。
达人解其会，逝将不复疑。
忽与一樽酒，日夕欢相持。
衰榮無定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，甯似東陵時！
寒暑有代謝，人道每如茲。
達人解其會，逝将不複疑。
忽與一樽酒，日夕歡相持。
译文
衰荣没有固定在，彼此相互的。
邵先生瓜田中，难道像东陵时！
寒暑有代谢，人的思想总是这样。
乐观的人明白他会，我将不再怀疑。
忽然给一杯酒，日夕畅饮着。
注释
衰荣：这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在：无定数，变化不定。更：更替，交替。共之：都是如此。
邵生：邵平，秦时为东陵侯，秦亡后为平民，因家贫而种瓜于长安城东，前后处境截然不同。
代谢：更替变化。人道：人生的道理或规律。每：每每，即常常。兹：此。
达人：通达事理的人，达观的人。会：指理之所在。逝：离去，指隐居独处。
忽：尽快。筋：指酒杯。持：拿着。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
金朝
蔡圭
荷钿小小半溪香，槐幄阴阴一亩凉。飞絮乱将春色晚，行云閒属暮山长。
求田已喜成三径，适意真堪寄一觞。君是山阴换鹅手，可无杰句傲风光。
荷钿小小半溪香，槐幄陰陰一畝涼。飛絮亂将春色晚，行雲閒屬暮山長。
求田已喜成三徑，适意真堪寄一觞。君是山陰換鵝手，可無傑句傲風光。
作者：
唐代
刘禹锡
寥廓高翔不可追，风云失路暂相随。方同洛下书生咏，
又见军前大将旗。雪里命宾开玉帐，饮中请号驻金卮。
寥廓高翔不可追，風雲失路暫相随。方同洛下書生詠，
又見軍前大将旗。雪裡命賓開玉帳，飲中請号駐金卮。
作者：
唐代
钱起
无限寒云色，苍茫浅更深。从龙如有瑞，捧日不成阴。
积翠全低岭，虚明半出林。帝乡遥在目，铁马又駸駸。
無限寒雲色，蒼茫淺更深。從龍如有瑞，捧日不成陰。
積翠全低嶺，虛明半出林。帝鄉遙在目，鐵馬又駸駸。
作者：
宋代
沈瀛
朱幡归止。却返烟霞寻旧喜。羽帔香风。再拜天门直上通。
青君赐酒。乞与长生无量寿。更挟仙何。跨鹤凌云洞府多。
朱幡歸止。卻返煙霞尋舊喜。羽帔香風。再拜天門直上通。
青君賜酒。乞與長生無量壽。更挾仙何。跨鶴淩雲洞府多。
作者：
宋代
吴芾
不学群儿事诡随，世途虽险此心夷。
人生富贵谁无分，男子功名自有诗。
不學群兒事詭随，世途雖險此心夷。
人生富貴誰無分，男子功名自有詩。