饮酒·其一
饮酒·其一。魏晋。陶渊明。 衰荣无定在，彼此更共之。邵生瓜田中，宁似东陵时！寒暑有代谢，人道每如兹。达人解其会，逝将不复疑。忽与一樽酒，日夕欢相持。
[魏晋]：
陶渊明
衰荣无定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，宁似东陵时！
寒暑有代谢，人道每如兹。
达人解其会，逝将不复疑。
忽与一樽酒，日夕欢相持。
衰榮無定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，甯似東陵時！
寒暑有代謝，人道每如茲。
達人解其會，逝将不複疑。
忽與一樽酒，日夕歡相持。
译文
衰荣没有固定在，彼此相互的。
邵先生瓜田中，难道像东陵时！
寒暑有代谢，人的思想总是这样。
乐观的人明白他会，我将不再怀疑。
忽然给一杯酒，日夕畅饮着。
注释
衰荣：这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在：无定数，变化不定。更：更替，交替。共之：都是如此。
邵生：邵平，秦时为东陵侯，秦亡后为平民，因家贫而种瓜于长安城东，前后处境截然不同。
代谢：更替变化。人道：人生的道理或规律。每：每每，即常常。兹：此。
达人：通达事理的人，达观的人。会：指理之所在。逝：离去，指隐居独处。
忽：尽快。筋：指酒杯。持：拿着。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
宋代
陆游
岷山千里青未了，恨隔长江不到吴。
羁云冉冉吾旧识，安得挽之来坐隅！
岷山千裡青未了，恨隔長江不到吳。
羁雲冉冉吾舊識，安得挽之來坐隅！
作者：
宋代
冯山
众呼楚比死，瘈走华氏惊。仲尼厄兵守，不辍弦歌声。
外物匪忧患，中怀自险平。古人纵天机，以道不以兵。
衆呼楚比死，瘈走華氏驚。仲尼厄兵守，不辍弦歌聲。
外物匪憂患，中懷自險平。古人縱天機，以道不以兵。
作者：
明代
谢肃
云气阴沉日色微，泣亲孤子血霏霏。古来虽有招䰟葬，此去应须抱骨归。
越甸江山凋木叶，淮屯风雨湿麻衣。苍天岂不怜纯孝，看汝舟车驶若飞。
雲氣陰沉日色微，泣親孤子血霏霏。古來雖有招䰟葬，此去應須抱骨歸。
越甸江山凋木葉，淮屯風雨濕麻衣。蒼天豈不憐純孝，看汝舟車駛若飛。
作者：
宋代
王安中
九译何难致越裳，太平声教陋成康。千年文物储天禄，四海英髦聚国庠。
册府缓留清跸响，儒斋深映赭袍光。侍臣谁草宣和颂，落笔争看立堵墙。
九譯何難緻越裳，太平聲教陋成康。千年文物儲天祿，四海英髦聚國庠。
冊府緩留清跸響，儒齋深映赭袍光。侍臣誰草宣和頌，落筆争看立堵牆。
作者：
宋代
陈造
似闻新醖敌宜城，想对檐花又独倾。
别乘工为海鲸吸，广文当念露蝉清。
似聞新醖敵宜城，想對檐花又獨傾。
别乘工為海鲸吸，廣文當念露蟬清。
作者：
明代
杨慎
春物荿华滋，花宫携手时。行行伤远别，恨恨不能辞。
岁月甘衰矣，山川若间之。嘉游才旧约，良宴即生离。
春物荿華滋，花宮攜手時。行行傷遠别，恨恨不能辭。
歲月甘衰矣，山川若間之。嘉遊才舊約，良宴即生離。