闻笛
闻笛。唐代。赵嘏。 谁家吹笛画楼中？断续声随断续风。响遏行云横碧落，清和冷月到帘栊。兴来三弄有桓子，赋就一篇怀马融。曲罢不知人在否，余音嘹亮尚飘空。
[唐代]：
赵嘏
谁家吹笛画楼中？断续声随断续风。
响遏行云横碧落，清和冷月到帘栊。
兴来三弄有桓子，赋就一篇怀马融。
曲罢不知人在否，余音嘹亮尚飘空。
誰家吹笛畫樓中？斷續聲随斷續風。
響遏行雲橫碧落，清和冷月到簾栊。
興來三弄有桓子，賦就一篇懷馬融。
曲罷不知人在否，餘音嘹亮尚飄空。
译文
是谁在美丽的楼阁上吹笛子？悦耳的笛声随着轻风断断续续传来。
当笛声嘹亮时，就像横在碧蓝的天空上阻遏来往的浮云。当笛声清和时，就像随着冰冷的月光照进我的床里来。
笛声优美，就像当年桓伊随兴所至为王徽之奏的三首曲子；而曲调的优雅更让人想起马融的笛赋中所用的词句。
一曲吹毕，不知道吹奏的人是否还在画楼上，而那嘹亮的笛声却好像还飘荡在空中，久久淡散。
注释
画楼：雕梁画栋的楼阁。
遏：止住。 碧落：天空。道家称天空为碧落。
清：清越。形容笛声清悠高扬。 帘栊：挂着帘子的窗户。
三弄：指《梅花三弄》。 桓子：晋朝的桓伊。
马融：汉朝人。有《笛赋》一篇。
尚：还。
参考资料：
1、蒙万夫 等．千家诗鉴赏辞典．西安：世界图书出版公司，2006：271
[ 唐代 ]
·赵嘏的简介
赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。
...〔
► 赵嘏的诗(220篇)► 赵嘏的名句(5条) 〕
作者：
元代
王逢
老愚离群影久孤，客来笑示《百雁图》。揩眵试数失两个，莫喻画意翻令呼。
得非长门报秋使，或是大窖传书奴。不然一举千里高鸿俱，其馀淟汨碌琐徒，且唼且息翔且呼。
老愚離群影久孤，客來笑示《百雁圖》。揩眵試數失兩個，莫喻畫意翻令呼。
得非長門報秋使，或是大窖傳書奴。不然一舉千裡高鴻俱，其馀淟汨碌瑣徒，且唼且息翔且呼。
作者：
宋代
姜特立
此夕从来天上少，斜河休问夜何其。
不须更恨欢娱短，已是人间十日期。
此夕從來天上少，斜河休問夜何其。
不須更恨歡娛短，已是人間十日期。
作者：
明代
冯琦
故剑谁相问，前鱼祇自悲。转因辞宠日，私忆合欢时。
隔牖歌桃叶，因风泣柳枝。啼痕还自掩，羞遣侍儿知。
故劍誰相問，前魚祇自悲。轉因辭寵日，私憶合歡時。
隔牖歌桃葉，因風泣柳枝。啼痕還自掩，羞遣侍兒知。
作者：
宋代
白玉蟾
豪侠相逢好弟兄，竹篱茆舍聚双星。
青松影里诗鸿雁，白石岩前酒鹡鴒。
豪俠相逢好弟兄，竹籬茆舍聚雙星。
青松影裡詩鴻雁，白石岩前酒鹡鴒。
作者：
宋代
范浚
君不闻赤县诗人书案牍，两衙苦被官拘束。自嫌不辨世间忙，犹得吟看县墙绿。
今君器度鼎函牛，为丞烹鲜馀地优。更当渌水吴京邑，豪士新亭旧胜游。
君不聞赤縣詩人書案牍，兩衙苦被官拘束。自嫌不辨世間忙，猶得吟看縣牆綠。
今君器度鼎函牛，為丞烹鮮馀地優。更當渌水吳京邑，豪士新亭舊勝遊。