闻笛
闻笛。唐代。赵嘏。 谁家吹笛画楼中？断续声随断续风。响遏行云横碧落，清和冷月到帘栊。兴来三弄有桓子，赋就一篇怀马融。曲罢不知人在否，余音嘹亮尚飘空。
[唐代]：
赵嘏
谁家吹笛画楼中？断续声随断续风。
响遏行云横碧落，清和冷月到帘栊。
兴来三弄有桓子，赋就一篇怀马融。
曲罢不知人在否，余音嘹亮尚飘空。
誰家吹笛畫樓中？斷續聲随斷續風。
響遏行雲橫碧落，清和冷月到簾栊。
興來三弄有桓子，賦就一篇懷馬融。
曲罷不知人在否，餘音嘹亮尚飄空。
译文
是谁在美丽的楼阁上吹笛子？悦耳的笛声随着轻风断断续续传来。
当笛声嘹亮时，就像横在碧蓝的天空上阻遏来往的浮云。当笛声清和时，就像随着冰冷的月光照进我的床里来。
笛声优美，就像当年桓伊随兴所至为王徽之奏的三首曲子；而曲调的优雅更让人想起马融的笛赋中所用的词句。
一曲吹毕，不知道吹奏的人是否还在画楼上，而那嘹亮的笛声却好像还飘荡在空中，久久淡散。
注释
画楼：雕梁画栋的楼阁。
遏：止住。 碧落：天空。道家称天空为碧落。
清：清越。形容笛声清悠高扬。 帘栊：挂着帘子的窗户。
三弄：指《梅花三弄》。 桓子：晋朝的桓伊。
马融：汉朝人。有《笛赋》一篇。
尚：还。
参考资料：
1、蒙万夫 等．千家诗鉴赏辞典．西安：世界图书出版公司，2006：271
[ 唐代 ]
·赵嘏的简介
赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。
...〔
► 赵嘏的诗(220篇)► 赵嘏的名句(5条) 〕
作者：
明代
庞尚鹏
爱尔独钟情，虚疑死复生。倚楼频怅望，闻雁更悲鸣。
白日尘缘断，慈云世界轻。莫论人寿促，谁复见河清。
愛爾獨鐘情，虛疑死複生。倚樓頻怅望，聞雁更悲鳴。
白日塵緣斷，慈雲世界輕。莫論人壽促，誰複見河清。
作者：
宋代
张炎
醉吟处。多是琴尊，竟日松下语。有笔床茶灶，瘦筇相引，逢花须住。正翠阴迷路。年光荏苒成孤旅。等趁燕樯，休忘了、玄都前度。
渐烟波远，怕五湖凄冷，佳人袖薄，修竹依依日暮。知他甚处重逢，便匆匆、背潮归去。莫因循、误了幽期，应孤旧雨。伫立山风晚，月明摇碎江树。
醉吟處。多是琴尊，竟日松下語。有筆床茶竈，瘦筇相引，逢花須住。正翠陰迷路。年光荏苒成孤旅。等趁燕樯，休忘了、玄都前度。
漸煙波遠，怕五湖凄冷，佳人袖薄，修竹依依日暮。知他甚處重逢，便匆匆、背潮歸去。莫因循、誤了幽期，應孤舊雨。伫立山風晚，月明搖碎江樹。
作者：
唐代
李适
牧守寄所重，才贤生为时。宣风自淮甸，授钺膺藩维。
入觐展遐恋，临轩慰来思。忠诚在方寸，感激陈情词。
牧守寄所重，才賢生為時。宣風自淮甸，授钺膺藩維。
入觐展遐戀，臨軒慰來思。忠誠在方寸，感激陳情詞。
作者：
明代
孙传庭
秋高木落大河滨，惜别无由挽去轮。斗北群情方御李，江东孤兴忽思莼。
故家阀阅推司马，宿老文章属舍人。公论久知劳绩在，拂衣漫谓任閒身。
秋高木落大河濱，惜别無由挽去輪。鬥北群情方禦李，江東孤興忽思莼。
故家閥閱推司馬，宿老文章屬舍人。公論久知勞績在，拂衣漫謂任閒身。
作者：
明代
杨荣
分符几载守维扬，喜有能声达帝乡。报国尚思葵向日，乞身偏觉鬓成霜。
五湖天远鸿初举，三径秋深菊未荒。归去想应无俗虑，閒居犹得颂虞唐。
分符幾載守維揚，喜有能聲達帝鄉。報國尚思葵向日，乞身偏覺鬓成霜。
五湖天遠鴻初舉，三徑秋深菊未荒。歸去想應無俗慮，閒居猶得頌虞唐。
作者：
金朝
元好问
曲学虚荒小说欺，俳谐怒骂岂诗宜？
今人合笑古人拙，除却雅言都不知。
曲學虛荒小說欺，俳諧怒罵豈詩宜？
今人合笑古人拙，除卻雅言都不知。