闻笛
闻笛。唐代。赵嘏。 谁家吹笛画楼中？断续声随断续风。响遏行云横碧落，清和冷月到帘栊。兴来三弄有桓子，赋就一篇怀马融。曲罢不知人在否，余音嘹亮尚飘空。
[唐代]：
赵嘏
谁家吹笛画楼中？断续声随断续风。
响遏行云横碧落，清和冷月到帘栊。
兴来三弄有桓子，赋就一篇怀马融。
曲罢不知人在否，余音嘹亮尚飘空。
誰家吹笛畫樓中？斷續聲随斷續風。
響遏行雲橫碧落，清和冷月到簾栊。
興來三弄有桓子，賦就一篇懷馬融。
曲罷不知人在否，餘音嘹亮尚飄空。
译文
是谁在美丽的楼阁上吹笛子？悦耳的笛声随着轻风断断续续传来。
当笛声嘹亮时，就像横在碧蓝的天空上阻遏来往的浮云。当笛声清和时，就像随着冰冷的月光照进我的床里来。
笛声优美，就像当年桓伊随兴所至为王徽之奏的三首曲子；而曲调的优雅更让人想起马融的笛赋中所用的词句。
一曲吹毕，不知道吹奏的人是否还在画楼上，而那嘹亮的笛声却好像还飘荡在空中，久久淡散。
注释
画楼：雕梁画栋的楼阁。
遏：止住。 碧落：天空。道家称天空为碧落。
清：清越。形容笛声清悠高扬。 帘栊：挂着帘子的窗户。
三弄：指《梅花三弄》。 桓子：晋朝的桓伊。
马融：汉朝人。有《笛赋》一篇。
尚：还。
参考资料：
1、蒙万夫 等．千家诗鉴赏辞典．西安：世界图书出版公司，2006：271
[ 唐代 ]
·赵嘏的简介
赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。
...〔
► 赵嘏的诗(220篇)► 赵嘏的名句(5条) 〕
作者：
唐代
李咸用
云阴惨澹柳阴稀，游子天涯一望时。风闪雁行疏又密，
地回江势急还迟。荣枯物理终难测，贵贱人生自不知。
未达谁能多叹息，尘埃争损得男儿。
雲陰慘澹柳陰稀，遊子天涯一望時。風閃雁行疏又密，
地回江勢急還遲。榮枯物理終難測，貴賤人生自不知。
未達誰能多歎息，塵埃争損得男兒。
作者：
宋代
余靖
巉岩绚烂倚云隈，万玉无香结作堆。
不是虬龙眠铁树，原来假石作根荄。
巉岩絢爛倚雲隈，萬玉無香結作堆。
不是虬龍眠鐵樹，原來假石作根荄。
作者：
明代
谢复
雨晴春欲半，行色踏青忙。种竹占荣悴，看松试短长。
梅残蜂恋树，水暖鹭窥塘。独念池边藕，抽钱未作行。
雨晴春欲半，行色踏青忙。種竹占榮悴，看松試短長。
梅殘蜂戀樹，水暖鹭窺塘。獨念池邊藕，抽錢未作行。
作者：
明代
魏际瑞
定军山下柏蒙茸，旷古精诚在此中。三尺孤坟犹汉土，一生心事毕秋风。
孙曹未灭成何世，天地无知丧此公。千载伤情惟杜宇，年年啼血树头红。
定軍山下柏蒙茸，曠古精誠在此中。三尺孤墳猶漢土，一生心事畢秋風。
孫曹未滅成何世，天地無知喪此公。千載傷情惟杜宇，年年啼血樹頭紅。
作者：
明代
郭棐
帝子潇湘去不还，仙舟何处水潺潺。清江碧石伤心丽，碑蚀苔痕满目斑。
飞鸟不知陵谷变，桐花落尽管弦閒。
帝子潇湘去不還，仙舟何處水潺潺。清江碧石傷心麗，碑蝕苔痕滿目斑。
飛鳥不知陵谷變，桐花落盡管弦閒。