闻笛
闻笛。唐代。赵嘏。 谁家吹笛画楼中？断续声随断续风。响遏行云横碧落，清和冷月到帘栊。兴来三弄有桓子，赋就一篇怀马融。曲罢不知人在否，余音嘹亮尚飘空。
[唐代]：
赵嘏
谁家吹笛画楼中？断续声随断续风。
响遏行云横碧落，清和冷月到帘栊。
兴来三弄有桓子，赋就一篇怀马融。
曲罢不知人在否，余音嘹亮尚飘空。
誰家吹笛畫樓中？斷續聲随斷續風。
響遏行雲橫碧落，清和冷月到簾栊。
興來三弄有桓子，賦就一篇懷馬融。
曲罷不知人在否，餘音嘹亮尚飄空。
译文
是谁在美丽的楼阁上吹笛子？悦耳的笛声随着轻风断断续续传来。
当笛声嘹亮时，就像横在碧蓝的天空上阻遏来往的浮云。当笛声清和时，就像随着冰冷的月光照进我的床里来。
笛声优美，就像当年桓伊随兴所至为王徽之奏的三首曲子；而曲调的优雅更让人想起马融的笛赋中所用的词句。
一曲吹毕，不知道吹奏的人是否还在画楼上，而那嘹亮的笛声却好像还飘荡在空中，久久淡散。
注释
画楼：雕梁画栋的楼阁。
遏：止住。 碧落：天空。道家称天空为碧落。
清：清越。形容笛声清悠高扬。 帘栊：挂着帘子的窗户。
三弄：指《梅花三弄》。 桓子：晋朝的桓伊。
马融：汉朝人。有《笛赋》一篇。
尚：还。
参考资料：
1、蒙万夫 等．千家诗鉴赏辞典．西安：世界图书出版公司，2006：271
[ 唐代 ]
·赵嘏的简介
赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。
...〔
► 赵嘏的诗(220篇)► 赵嘏的名句(5条) 〕
作者：
明代
文徵明
断枝黏碧藓，残蕊叠冰纨。未乏溪山韵，尤宜几格看。
移灯传壁影，垂箔护春寒。应断西湖梦，东风在席端。
斷枝黏碧藓，殘蕊疊冰纨。未乏溪山韻，尤宜幾格看。
移燈傳壁影，垂箔護春寒。應斷西湖夢，東風在席端。
作者：
明代
唐桂芳
风餐水宿月为期，百丈牵舟上石矶。尘世难逢丹灶术，浮生易叹白头非。
九华天晚云堪掬，五老峰高鹤未归。醉读离骚龙出听，满江烟雨湿霏霏。
風餐水宿月為期，百丈牽舟上石矶。塵世難逢丹竈術，浮生易歎白頭非。
九華天晚雲堪掬，五老峰高鶴未歸。醉讀離騷龍出聽，滿江煙雨濕霏霏。
作者：
宋代
程垓
暑庭消尽风鸣树。树鸣风尽消庭暑。横枕一声莺。莺声一枕横。
扇纨低粉面。面粉低纨扇。凉月淡侵床。床侵淡月凉。
暑庭消盡風鳴樹。樹鳴風盡消庭暑。橫枕一聲莺。莺聲一枕橫。
扇纨低粉面。面粉低纨扇。涼月淡侵床。床侵淡月涼。
作者：
宋代
高元振
马蹄明代寺，遗址话当年。古刹分南北，沙门辨汉番。
莲台生妙谛，粥钵衍真传。白塔层凌汉，红崖半插天。
馬蹄明代寺，遺址話當年。古刹分南北，沙門辨漢番。
蓮台生妙谛，粥缽衍真傳。白塔層淩漢，紅崖半插天。
作者：
唐代
王翰
白下相逢醉玉缸，岂期凶问促归装。雨昏江浦暮帆杳，云接淮山春树长。
忍看哀音藏箧笥，难忘慈线在衣裳。到家正是薰风候，应对萱华泪万行。
白下相逢醉玉缸，豈期兇問促歸裝。雨昏江浦暮帆杳，雲接淮山春樹長。
忍看哀音藏箧笥，難忘慈線在衣裳。到家正是薰風候，應對萱華淚萬行。
作者：
宋代
柳永
环佩青衣，盈盈素靥，临风无限清幽。出尘标格，和月最温柔。堪爱芳怀淡雅，纵离别，未肯衔愁。浸沉水，多情化作，杯底暗香流。
凝眸，犹记得，菱花镜里，绿鬓梢头。胜冰雪聪明，知己谁求？馥郁诗心长系，听古韵，一曲相酬。歌声远，余香绕枕，吹梦下扬州。
環佩青衣，盈盈素靥，臨風無限清幽。出塵标格，和月最溫柔。堪愛芳懷淡雅，縱離别，未肯銜愁。浸沉水，多情化作，杯底暗香流。
凝眸，猶記得，菱花鏡裡，綠鬓梢頭。勝冰雪聰明，知己誰求？馥郁詩心長系，聽古韻，一曲相酬。歌聲遠，餘香繞枕，吹夢下揚州。