首页 > 诗文 > 郑锡的诗 > 送客之江西

送客之江西

[唐代]: 郑锡

拼 译 繁 原

乘轺奉紫泥,泽国渺天涯。

九派春潮满,孤帆暮雨低。

草深莺断续,花落水东西。

更有高堂处,知君路不迷。

送客之江西鉴赏

  对于行人来说,在春光明媚时节奉使江南,是一次游历的好机会,况且又可以顺路探亲,一举两得,实乃好事。故这首诗里没有一般送行诗中常见的那种沉郁、缠绵的情调。

  一、二两句说明他此行的使命和去向。轺,使者乘坐的车辆。紫泥,古人书信用泥封,泥上加盖印章,皇帝的诏书用紫泥,这里即指诏书。第一句等于说:他是奉朝廷之命去出使的。去的地方是“泽国渺天涯”,是到那遥远的水乡泽国去。

  唐代从长安到江西,先走陆路,经商洛,出武关,到襄阳,然后即可乘船,经汉水,下长江。“九派春潮满,孤帆暮雨低”,三、四句设想他在大江中行船的情景。九派,长江流至九江,分成九道支流,所谓“江到浔阳九派分”(皇甫冉诗句)。春天桃花水发,长江水位很高,看上去好象置身于水的世界一样。“九派春潮满”,虽然不加夸张,但春潮涌动,江水浩渺的景象历历在目。而在这浩瀚无边的水的世界里,一叶孤舟正在暮雨中缓缓飘浮。江面的阔大正衬托出行人的孤单。诗人没有正面抒写自己的别情,而别情已在景中。这一联对仗工整,状物入微。沈德潜说:“著雨则帆重,体物之妙,在一低字。”(《唐诗别裁》卷十一)

  “草深莺断续,花落水东西”,上一联是从大处着眼,这一联是从细处落笔;上一联侧重于行程,这一联则侧重于玩赏。江南的春光美,江南的春意浓。南朝梁文学家丘迟在代临川王写的《与陈伯之书》里曾这样写道:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。”以故乡的春色规劝当时为北魏效力的陈伯之归降,而且终于达到了目的。江南春的魅力,由此可见一斑。“草深”二句,正是化用了梁朝丘迟的文句,但显得更为流畅明丽。

  最后两句说到此行尚可顺道省觐父母,当不致因留连风光而耽误行程。全诗写得轻快流丽,富有生气,乃送别诗中的佳作。

郑锡简介

[ 唐代 ] ·郑锡的简介

[唐]郑锡,登宝应进士第。宝历间,为礼部员外。诗风朴实,擅长五律,《全唐诗》存诗十首。有传世名句“河清海晏,时和岁丰” ,此句出自其《日中有王子赋》。

...〔 ► 郑锡的诗(11篇) 〕

猜你喜欢

赠写真求赞者

作者: 宋代 方信孺

拼 繁 原

行乐顿因人事懒,坐忘常觉世缘轻。

琴清临水容鱼听,篁暖当筵学凤鸣。

云宿晚霞

作者: 明代 吴献

拼 繁 原

几度游山玩物华,最怜云宿景休嘉。露含孤岭桑榆涩,风撼双峰星影斜。

不尽彤云浮碧汉,无端乌雾落红霞。闲薰欲借文茵席,卧月眠云梦远家。

用朱经备韵

作者: 宋代 程珌

拼 繁 原

旧来南橐旧萧萧,但有新诗照佩瑶。

岘首溪山归点染,湘天风月困吟嘲。

哭曹子念六首 其四

作者: 明代 胡应麟

拼 繁 原

三尺须髯十尺躯,便便大腹定谁如。莫言饱食曹交粟,七步才华四部书。

阎妃叹

作者: 唐代 全祖望

拼 繁 原

阎妃有遗像,传在灵隐宫。当年三天竺,未足拟冶容。

冶容今何在,遂仗禅力封。冬青蕉萃灵禽泣,穆陵头颅成转蓬。

蝶恋花·寒雨霏霏江上路

作者: 宋代 王之道

拼 繁 原

寒雨霏霏江上路。不见书邮,病目空凝注。沙觜尽头飞白鹭。篙师指似人来处。自笑自怜还自语。钝滞如君,只合归田去。竹屋数间环甽亩。个中自有无穷趣。