饮酒·十二
饮酒·十二。魏晋。陶渊明。 长公曾一仕，壮节忽失时；杜门不复出，终身与世辞。仲理归大泽，高风始在兹。一往便当已，何为复狐疑！去去当奚道，世俗久相欺。摆落悠悠谈，请从余所之。
[魏晋]：
陶渊明
长公曾一仕，壮节忽失时；
杜门不复出，终身与世辞。
仲理归大泽，高风始在兹。
一往便当已，何为复狐疑！
去去当奚道，世俗久相欺。
摆落悠悠谈，请从余所之。
長公曾一仕，壯節忽失時；
杜門不複出，終身與世辭。
仲理歸大澤，高風始在茲。
一往便當已，何為複狐疑！
去去當奚道，世俗久相欺。
擺落悠悠談，請從餘所之。
译文
张挚一度入仕途，壮烈气节不入俗。
决意闭门与世绝，终身隐遁不再出。
杨伦归去大泽中，高尚节操在此处。
既一为官便当止，隐去何需再犹豫？
罢了尚有何话说！世俗欺我已很久。
摆脱世上荒谬论，请随我归去隐居。
注释
长公：张挚，字长公，西汉人，曾“官至大夫，免。以不能取容当世，故终身不仕”（《史记·张释之列传》）。壮节：壮烈的气节。失时：指失去了从政的时机。
杜门：谓闭门不出。杜，堵塞，断绝。
仲理：指东汉杨伦。高风；高尚的品格、操守。兹：此，这里。
往：去。指出仕。已：止，停。指辞官归隐。狐疑：犹豫不决。
去去：这里有“且罢”、“罢了”的意思。曹植《杂诗·转蓬离本根》：“去去莫复道，沉忧令人老。”奚道：还有什么可说的。奚，何。
摆落：摆脱。悠悠谈：指世俗妄议是非的悠谬之谈。余所之：我所去的地方，指隐居。之，往，到。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
明代
谢复
一色琼瑶太素馀，清光斜射碧窗虚。寒炉拨尽孤灯灭，曾照幽人夜读书。
一色瓊瑤太素馀，清光斜射碧窗虛。寒爐撥盡孤燈滅，曾照幽人夜讀書。
作者：
清代
郭肇
时清乏胜游，世乱辄高举。晨兴理清策，匍匐忘溽暑。
剡中山水区，钟毓自太古。探奇兴偶逢，出险意自许。
時清乏勝遊，世亂辄高舉。晨興理清策，匍匐忘溽暑。
剡中山水區，鐘毓自太古。探奇興偶逢，出險意自許。
作者：
唐代
李益
结发逐鸣鼙，连兵追谷蠡。山川搜伏虏，铠甲被重犀。
故府旌旗在，新军羽校齐。报恩身未死，识路马还嘶。
結發逐鳴鼙，連兵追谷蠡。山川搜伏虜，铠甲被重犀。
故府旌旗在，新軍羽校齊。報恩身未死，識路馬還嘶。
作者：
宋代
蔡松年
人生寄耳，几许寒仍暑。东晋旧风流，叹此道、虽存如缕。黄尘堆里，玉树照光风，闲命驾，小开樽，林下歌奇语。萧闲老计，只有梅千树。明秀一峰寒，醉时眠、冷云幽处。君如早退，端可张吾军，唯莫遣，俗儿知，减却欢中趣。
人生寄耳，幾許寒仍暑。東晉舊風流，歎此道、雖存如縷。黃塵堆裡，玉樹照光風，閑命駕，小開樽，林下歌奇語。蕭閑老計，隻有梅千樹。明秀一峰寒，醉時眠、冷雲幽處。君如早退，端可張吾軍，唯莫遣，俗兒知，減卻歡中趣。
作者：
元代
杨维桢
聚散何如水上沤，君行朔漠我东州。三年风雨同为客，一日江湖各问舟。
古木残阳栖短景，清琴凉月照高秋。燕山驿路四千里，归梦还能到此不。
聚散何如水上漚，君行朔漠我東州。三年風雨同為客，一日江湖各問舟。
古木殘陽栖短景，清琴涼月照高秋。燕山驿路四千裡，歸夢還能到此不。
作者：
元代
廖大圭
卜筑初成在燕居，红尘飞不到林庐。开门海月来清夜，隐几松涛满太虚。
酒热剩招持蟹客，家藏深爱相牛书。城中少识庞公面，远挹高风谢不如。
蔔築初成在燕居，紅塵飛不到林廬。開門海月來清夜，隐幾松濤滿太虛。
酒熱剩招持蟹客，家藏深愛相牛書。城中少識龐公面，遠挹高風謝不如。