首页 > 诗文 > 韩愈的诗 > 青青水中蒲三首·其三

青青水中蒲三首·其三

[唐代]: 韩愈

拼 译 繁 原

青青水中蒲,叶短不出水。

妇人不下堂,行子在万里。

青青水中蒲三首·其三译文及注释

译文

水中生长着青青的菖蒲,叶子很短小不得伸出水。

妇人常年难走出堂屋外,远行的人离我有千万里。

注释

行子:出行的人。

青青水中蒲三首·其三创作背景

  这三首乐府诗是具有同一主题的组诗——思妇之歌,是韩愈青年时代的作品,写于唐德宗贞元九年(793年),是为寄其妻卢氏而作。清人陈沆《诗比兴笺》说是“寄内而代为内人怀己之词。”

参考资料:

1、何国治 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:792-793

韩愈简介

[ 唐代 ] ·韩愈的简介

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

...〔 ► 韩愈的诗(357篇)► 韩愈的名句(21条) 〕

猜你喜欢

题化城寺新公清风亭用李白元韵

作者: 宋代 郭祥正

拼 繁 原

唐时升老亭,剪棘今重开。南瞻峨嵋阙,北峙凌敲台。

新公将家子,为僧亦多才。譬彼独鹤唳,安用群鸡猜。

峡州

作者: 宋代 汪德输

拼 繁 原

醉翁昔日经行处,遐想英风万古愁。

芳草斜阳浑似旧,茫茫江水自空流。

六月一日羲风楼作客

作者: 清代 白胤谦

拼 繁 原

玉阶搔首罢朝天,茅屋衔恩已一年。引分无能酬造化,扪怀犹畏负林泉。

当空台阁攒朝爽,隔水菑畬弄夕烟。大喜成康风化洽,终堪安稳北窗眠。

舟次

作者: 明代 钟芳

拼 繁 原

秋霁江初杀,归桡慰所之。波摇银汉动,掔引石堤移。

四际云山曙,南来鸿雁稀。浮生成底事,惭愧鬓丝丝。

翠岩

作者: 明代 张宁

拼 繁 原

松柏连崖岫,轩窗匝薜萝。门临苍玉案,人在绿云窝。

路入三茅洞,行经七叶坡。日斜天宇净,空碧罩青螺。

膝汝载先生卜筑武夷邀余过访余以家慈卧床褥尚孤此约感念今昔不胜怅惘敬赋小诗奉寄凡八章 其七

作者: 明代 胡应麟

拼 繁 原

作赋惭鹦鹉,空群辨鹔鹴。千人摧稷下,一士擅襄阳。

色借青云迥,心悬白日长。惟应梦中路,惚忽到沧浪。