首页 > 诗文 > 李白的诗 > 题瓜州新河饯族叔舍人贲

题瓜州新河饯族叔舍人贲

[唐代]: 李白

拼 译 繁 原

齐公凿新河,万古流不绝。

丰功利生人,天地同朽灭。

两桥对双阁,芳树有行列。

爱此如甘棠,谁云敢攀折。

吴关倚此固,天险自兹设。

海水落斗门,湖平见沙汭。

我行送季父,弭棹徒流悦。

杨花满江来,疑是龙山雪。

惜此林下兴,怆为山阳别。

瞻望清路尘,归来空寂灭。

题瓜州新河饯族叔舍人贲译文及注释

译文

润州刺史齐公开凿新运河,将会万古长流不绝。

这是一座丰碑,丰功伟绩将使后人受惠,与天地同在。

河上有两座桥梁,正对着两座阁楼,河边树木苍郁,花朵盛开。

这树木就如同周召公办公事的甘棠树,深受人民喜爱,谁会去攀折呢?

吴国地界将因此固若金汤,从此这里就是天险。

水闸将海水阻拦,宽阔的人工湖使沙岸的河流交汇处显现。

现在我送我们家长排行最小的叔父李贲外出,因为分别心里很不痛快,刚才的兴高采烈都是假装的,所以把船停下,多待一会。

你看着满江漂荡的柳絮,像龙山的雪花,仿佛也依依不舍你的离别。

让我们珍惜在这里的聚会,就像七君子在竹林聚会一样情谊深厚,此别也像是他们的分别一样郁闷怆恻。

望着你即将飞马绝尘而去的身影,我可以料想:我回家以后会是多么清冷寂寞。

注释

沙汭:水湾边的沙滩。

弭棹:亦作“ 弭櫂 ”。停泊船只。

怆:悲伤。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕

猜你喜欢

秋日二首

作者: 唐代 李世民

拼 繁 原

菊散金风起,荷疏玉露圆。将秋数行雁,离夏几林蝉。
云凝愁半岭,霞碎缬高天。还似成都望,直见峨眉前。
爽气澄兰沼,秋风动桂林。露凝千片玉,菊散一丛金。

张诗舲侍郎画慈仁寺双松图留置寺中

作者: 清代 叶名澧

拼 繁 原

香光妙笔今何在,劫火销沈一惘然。又见孙枝散鳞爪,幸逢诗老写云烟。

琅琅钟磬伽蓝地,寂寂莺花祓禊筵。一例稽山重悲感,好将石墨付他年。

雨中花 绝命词

作者: 清代 吴小姑

拼 繁 原

妾命危如花上露。持不律、待檀郎顾。写不成诗,醒翻如梦,身暂尘寰住。

金甲神君来保护。恨只恨、命难逃数。鸳枕轻抛,云軿急驾,忍向篷莱渡。

题严内翰赐扇

作者: 明代 何景明

拼 繁 原

端阳彩扇百官传,每岁宫臣赐独偏。

君去翰林供奉久,始来经幄拜恩年。

四月朔日晓起吕之寿

作者: 宋代 丘葵

拼 繁 原

清辰未巾栉,远远望山阿。

一夕已如此,长年其奈何。

曹仁宪谨荣寿

作者: 清代 林炳旂

拼 繁 原

循吏来虽暮,仁风化若驰。椿龄知不老,菊酒庆临耆。

福命春秋当,神仙岁月迟。明伦经首孝,宣化德维慈。