首页 > 诗文 > 孙绰的诗 > 秋日诗

秋日诗

[魏晋]: 孙绰

拼 译 繁 原

萧瑟仲秋月,飂戾风云高。

山居感时变,远客兴长谣。

疏林积凉风,虚岫结凝霄。

湛露洒庭林,密叶辞荣条。

抚菌悲先落,攀松羡后凋。

垂纶在林野,交情远市朝。

淡然古怀心,濠上岂伊遥。

秋日诗译文及注释

译文

仲秋时节霜露渐起,万物凋零,云淡天高,秋风阵阵。

住在山中的人最先能感觉到这些变化,远行游子要放生高歌才能舒缓心中思家的愁绪。

稀疏的树林中不断地刮起冷风,空荡荡的山峦上聚集着浓云。

浓重的露水洒落在庭院中的树上,繁密的叶子就从茂盛的枝条上落下。

抚摸林中野菌只感生命短暂,攀摘苍松枝叶只羡无惧严寒。

在这秋风萧瑟的日子里远远地来到林边野外垂钓,与朝廷、市场这些争名争利的场所断绝联系。

只要保持着远古人的心胸,淡然无欲,那我们离无为自适的境界也就不远了。

注释

仲秋月:农历八月,是典型的秋日。

飂戾:风声。

长谣:放声高歌。

岫:山峰。

垂纶:垂钓。

濠上:典故名,典出《庄子集释》卷六下〈外篇·秋水〉。后多用“濠上”等比喻别有会心、自得其乐之地。把崇尚老庄就说成是濠上之风。

孙绰简介

[ 魏晋 ] ·孙绰的简介

(314—371)东晋太原中都(今晋中榆次)人,字兴公。孙楚孙。少以文称。初居会稽,游放山水。与许珣并为玄言诗人,亦能赋,尝作《天台山赋》,辞致甚工,自谓掷地有金石声,为当时文士之冠。名公之碑,必请绰为文。除著作佐郎,累迁廷尉卿,领著作。原有集,已佚,明人辑有《孙廷尉集》。

...〔 ► 孙绰的诗(15篇) 〕

猜你喜欢

【商调】梧叶儿 赠喜温柔蟾

作者: 元代 曾瑞

拼 繁 原

赠喜温柔

蟾宫闭,花貌羞,莺呖呖啭歌讴。樽前立,席上有,喜温柔。都压尽墙花路柳。

虞美人

作者: 宋代 王千秋

拼 繁 原

琵琶弦畔春风面。曾向尊前见。彩云初散燕空楼。萧寺相逢各认、两眉愁。
旧时曲谱曾翻否。好在曹纲手。老来心绪怯么弦。出塞移船莫遣、到愁边。

先寄左军语道

作者: 宋代 刘跂

拼 繁 原

已喜仲容连骑去,更思小陆度山来。赋槐白士愁颜甚,唤取溪傍一笑开。

送成季 其三

作者: 宋代 韩淲

拼 繁 原

想见庭闱日望归,好催帆影度山霏。团栾共颂椒花处,真乐人间是綵衣。

哭鲍景翔鲁斋 其二

作者: 元代 方回

拼 繁 原

高年开八帙,细字尚亲抄。已矣蝇头笔,谁其凤觜胶。

能传言外意,始识画前爻。此老埋黄壤,纷纷叹面交。

留安溪三日按事未竟

作者: 宋代 朱熹

拼 繁 原

县郭四依山,清流下如驶。居民烟火少,市列无行次。

岚阴常至午,阳景犹氛翳。向夕悲风多,游子不遑寐。