首页 > 诗文 > 孟浩然的诗 > 都下送辛大之鄂

都下送辛大之鄂

[唐代]: 孟浩然

拼 译 繁 原

南国辛居士,言归旧竹林。未逢调鼎用,徒有济川心。

予亦忘机者,田园在汉阴。因君故乡去,遥寄式微吟。

都下送辛大之鄂鉴赏

  前四句叙述辛大,后四句叙述自己。南方的辛居士,要回家乡去了。他空有“济川”之心,而没有发挥“调鼎”之用。信佛教而不出家的称为居士。“济川”,在这里也是求官的比喻。“调鼎”本来是宰相的职责,这里用来比喻做官。这两句诗,写得很堂皇,说穿了,只是说;他想求个一官半职,可是竟没有到手。有人把“济川心”讲做“救世济民的心”,未免抬得太高了。

  后半首说自己也是一个“忘机者”,家园也在汉水边上,因为听说你要回家去,所以从远地寄这首诗给你,以表慰问之情。“忘机者”是忘却了一切求名求利、勾心斗角的机心的人。这是高尚的比喻,事实上是指那些在功名道路上的失败者。《诗经·邶风》有一首诗,题名《式微》。有一个黎国的诸侯,失去了政权,寄居在卫国。他的臣子做了这首诗,劝他回去。“式微”的意义是很微贱。亡国之君,流落在外,是微贱之至的人。孟浩然说这首诗是“式微吟”,是鼓励辛大回家乡的意思。这个辛大,想必也是一位落第进士,和孟浩然一样的失意人物。所以这首送别诗,没有惜别之意,而表达了自己的式微之感,从而抒写了自己的乡愁。古典文学中用“式微”一词,相当于现在的“没落”。“式馓吟”就是“没落之歌”。

孟浩然简介

[ 唐代 ] ·孟浩然的简介

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

...〔 ► 孟浩然的诗(286篇)► 孟浩然的名句(67条) 〕

猜你喜欢

边州客舍

作者: 唐代 项斯

拼 繁 原

开门不成出,麦色遍前坡。自小诗名在,如今白发多。
经年无越信,终日厌蕃歌。近寺居僧少,春来亦懒过。

送曹子方赴福建运判

作者: 宋代 张耒

拼 繁 原

平生邺下曹公子,家世风流合有文。

横槊尚传瞒相国,紫髯不是画将军。

寄同年孟望之御史谪官桂林

作者: 明代 方献夫

拼 繁 原

叹息何人赋柏舟,虚中随处是安流。阳城论出终违阙,王粲诗成独倚楼。

南海尽宽容我老,长安不见长君愁。论心合并知何日,夜夜鹅山梦与游。

喜雪和吴逊之韵

作者: 明代 王云凤

拼 繁 原

木杪风声乍报严,已从云罅落疏檐。真成月色夜当户,误喜杨花春扑帘。

客馁要逢贤令起,民贫亟向有秋占。吟喉不惯烹羔味,一嚼清寒去手拈。

富阳道中二首 其二

作者: 宋代 孙觌

拼 繁 原

白帽炎州客,青裙酒姥家。微风摇扇浪,细雨落檐花。

客舍休占鵩,蛮村欲馔蛇。会令醒复醉,高枕送生涯。

渔父三首 其一

作者: 元代 吴镇

拼 繁 原

红叶村西夕照馀。黄芦滩畔月痕初。轻拨棹,且归与。

挂起渔竿不钓鱼。