首页 > 诗文 > 孟浩然的诗 > 都下送辛大之鄂

都下送辛大之鄂

[唐代]: 孟浩然

拼 译 繁 原

南国辛居士,言归旧竹林。未逢调鼎用,徒有济川心。

予亦忘机者,田园在汉阴。因君故乡去,遥寄式微吟。

都下送辛大之鄂鉴赏

  前四句叙述辛大,后四句叙述自己。南方的辛居士,要回家乡去了。他空有“济川”之心,而没有发挥“调鼎”之用。信佛教而不出家的称为居士。“济川”,在这里也是求官的比喻。“调鼎”本来是宰相的职责,这里用来比喻做官。这两句诗,写得很堂皇,说穿了,只是说;他想求个一官半职,可是竟没有到手。有人把“济川心”讲做“救世济民的心”,未免抬得太高了。

  后半首说自己也是一个“忘机者”,家园也在汉水边上,因为听说你要回家去,所以从远地寄这首诗给你,以表慰问之情。“忘机者”是忘却了一切求名求利、勾心斗角的机心的人。这是高尚的比喻,事实上是指那些在功名道路上的失败者。《诗经·邶风》有一首诗,题名《式微》。有一个黎国的诸侯,失去了政权,寄居在卫国。他的臣子做了这首诗,劝他回去。“式微”的意义是很微贱。亡国之君,流落在外,是微贱之至的人。孟浩然说这首诗是“式微吟”,是鼓励辛大回家乡的意思。这个辛大,想必也是一位落第进士,和孟浩然一样的失意人物。所以这首送别诗,没有惜别之意,而表达了自己的式微之感,从而抒写了自己的乡愁。古典文学中用“式微”一词,相当于现在的“没落”。“式馓吟”就是“没落之歌”。

孟浩然简介

[ 唐代 ] ·孟浩然的简介

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

...〔 ► 孟浩然的诗(286篇)► 孟浩然的名句(67条) 〕

猜你喜欢

寄题材夏时甫晓山亭诗

作者: 宋代 袁甫

拼 繁 原

夏君人中英,讷斋天下士。

襟期修篁友,节操孤松比。

雪罗汉

作者: 清代 徐士林

拼 繁 原

色色空空幻复真,楞迦豪杰共惊神。谁知伏虎降龙手,原是冰清雪淡人。

怀春日惠山

作者: 近现代 严古津

拼 繁 原

香塍五里绿云遮,滚滚东风弄菜花。不待莼鲈归意动,难忘锡谷煮春茶。

立秋日书事五首 其五

作者: 元代 周伯琦

拼 繁 原

云薄天澄霁,风清昼益凉。素商将奋振,繁卉畏凋伤。

梦入渔樵社,身惭鹓鹭行。归装知有日,南国稻粱香。

和靖爱梅

作者: 明代 陈献章

拼 繁 原

懊恼梅花未有诗,孤山马上又攒眉。后人拈出前人句,作者元来自不知。

菩萨蛮 即事

作者: 近现代 丁宁

拼 繁 原

西州风紧催归急,青禽子夜窥云阙。消息漫相猜,轻雷将梦回。

层楼三十六,悄影阑干曲。不语听长更,惊心残月明。