水仙子·相思
水仙子·相思。元代。刘庭信。 恨重叠，重叠恨，恨绵绵，恨满晚妆楼；愁积聚，积聚愁，愁切切，愁斟碧玉瓯；懒梳妆，梳妆懒，懒设设，懒爇黄金兽。泪珠弹，弹珠泪，泪汪汪，汪汪不住流；病身躯，身躯病，病恹恹，病在我心头。花见我，我见花，花应憔瘦；月对咱，咱对月，月更害羞；与天说，说与天，天也还愁。
[元代]：
刘庭信
恨重叠，重叠恨，恨绵绵，恨满晚妆楼；愁积聚，积聚愁，愁切切，愁斟碧玉瓯；懒梳妆，梳妆懒，懒设设，懒爇黄金兽。泪珠弹，弹珠泪，泪汪汪，汪汪不住流；病身躯，身躯病，病恹恹，病在我心头。花见我，我见花，花应憔瘦；月对咱，咱对月，月更害羞；与天说，说与天，天也还愁。
恨重疊，重疊恨，恨綿綿，恨滿晚妝樓；愁積聚，積聚愁，愁切切，愁斟碧玉瓯；懶梳妝，梳妝懶，懶設設，懶爇黃金獸。淚珠彈，彈珠淚，淚汪汪，汪汪不住流；病身軀，身軀病，病恹恹，病在我心頭。花見我，我見花，花應憔瘦；月對咱，咱對月，月更害羞；與天說，說與天，天也還愁。
译文
一重重暗恨绵绵不绝，在黄昏的妆楼间弥漫。我怀着越来越浓重的愁情，把碧玉的酒杯斟满。没有心情梳妆，懒懒地将炉香点燃。泪水夺眶而出，一行行没个间断。恹恹无力，全身难受，这心头才是真正的病源。我伴着花，那本来瘦弱的花枝料应更加憔悴；我对着月，月亮见了我也害羞地躲进云间。这一腔心事无人倾诉，只能诉向青天，青天因而也带上了愁颜。
注释
懒懒设设：懒洋洋。爇（ruò）：点火，加热。黄金兽：兽形的铜制香炉。
[ 元代 ]
·刘庭信的简介
刘庭信 元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉，排行第五，身黑而长，人称"黑刘五"。为南台御史（一说湖藩大参）刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉，超出伦辈，风晨月夕，惟以填词为事。"刘庭信的作品以闺情、闺怨为主,题材比较狭窄,但是在当时却很有影响。
...〔
► 刘庭信的诗(15篇) 〕
作者：
金朝
元好问
颍上风烟天地回，颍亭孤赏亦悠哉。
春风碧水双鸥静，落日青山万马来。
颍上風煙天地回，颍亭孤賞亦悠哉。
春風碧水雙鷗靜，落日青山萬馬來。
作者：
宋代
晁说之
甬东羁旅情何托，江北苍芒恨不收。静夜橹声来枕上，犹疑身在木兰舟。
甬東羁旅情何托，江北蒼芒恨不收。靜夜橹聲來枕上，猶疑身在木蘭舟。
作者：
清代
朱佩兰
韶光淡荡媚春时，紫燕寻巢觅故知。对酒追思金谷例，看山旋忆谢公诗。
新红嫩绿莺声滑，浅碧遥青蝶梦迟。一种闲吟消永昼，画阑低拂柳丝丝。
韶光淡蕩媚春時，紫燕尋巢覓故知。對酒追思金谷例，看山旋憶謝公詩。
新紅嫩綠莺聲滑，淺碧遙青蝶夢遲。一種閑吟消永晝，畫闌低拂柳絲絲。
作者：
元代
行端
山木交柯莎满庭，马蹄且不污岩扃。篝灯对雪坐吟偈，拥裓绕泉行课经。
睡少每知茶有验，病多常怪药无灵。金园一岁一牢落，谁似孤松长自青。
山木交柯莎滿庭，馬蹄且不污岩扃。篝燈對雪坐吟偈，擁裓繞泉行課經。
睡少每知茶有驗，病多常怪藥無靈。金園一歲一牢落，誰似孤松長自青。
作者：
明代
王世贞
大道本何诤，凡情空见憎。庙廊稀阙事，泉石易为绳。
魔总百相娆，佛还三不能。岂予真白璧，劳彼任青蝇。
大道本何诤，凡情空見憎。廟廊稀阙事，泉石易為繩。
魔總百相娆，佛還三不能。豈予真白璧，勞彼任青蠅。