水仙子·相思
水仙子·相思。元代。刘庭信。 恨重叠，重叠恨，恨绵绵，恨满晚妆楼；愁积聚，积聚愁，愁切切，愁斟碧玉瓯；懒梳妆，梳妆懒，懒设设，懒爇黄金兽。泪珠弹，弹珠泪，泪汪汪，汪汪不住流；病身躯，身躯病，病恹恹，病在我心头。花见我，我见花，花应憔瘦；月对咱，咱对月，月更害羞；与天说，说与天，天也还愁。
[元代]：
刘庭信
恨重叠，重叠恨，恨绵绵，恨满晚妆楼；愁积聚，积聚愁，愁切切，愁斟碧玉瓯；懒梳妆，梳妆懒，懒设设，懒爇黄金兽。泪珠弹，弹珠泪，泪汪汪，汪汪不住流；病身躯，身躯病，病恹恹，病在我心头。花见我，我见花，花应憔瘦；月对咱，咱对月，月更害羞；与天说，说与天，天也还愁。
恨重疊，重疊恨，恨綿綿，恨滿晚妝樓；愁積聚，積聚愁，愁切切，愁斟碧玉瓯；懶梳妝，梳妝懶，懶設設，懶爇黃金獸。淚珠彈，彈珠淚，淚汪汪，汪汪不住流；病身軀，身軀病，病恹恹，病在我心頭。花見我，我見花，花應憔瘦；月對咱，咱對月，月更害羞；與天說，說與天，天也還愁。
译文
一重重暗恨绵绵不绝，在黄昏的妆楼间弥漫。我怀着越来越浓重的愁情，把碧玉的酒杯斟满。没有心情梳妆，懒懒地将炉香点燃。泪水夺眶而出，一行行没个间断。恹恹无力，全身难受，这心头才是真正的病源。我伴着花，那本来瘦弱的花枝料应更加憔悴；我对着月，月亮见了我也害羞地躲进云间。这一腔心事无人倾诉，只能诉向青天，青天因而也带上了愁颜。
注释
懒懒设设：懒洋洋。爇（ruò）：点火，加热。黄金兽：兽形的铜制香炉。
[ 元代 ]
·刘庭信的简介
刘庭信 元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉，排行第五，身黑而长，人称"黑刘五"。为南台御史（一说湖藩大参）刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉，超出伦辈，风晨月夕，惟以填词为事。"刘庭信的作品以闺情、闺怨为主,题材比较狭窄,但是在当时却很有影响。
...〔
► 刘庭信的诗(15篇) 〕
作者：
明代
李孙宸
更阑起夜月，幽思未全孤。碧汉深于染，微云淡欲无。
风砧树相乱，邻酒夜还沽。此夕思家梦，迢迢隔五湖。
更闌起夜月，幽思未全孤。碧漢深于染，微雲淡欲無。
風砧樹相亂，鄰酒夜還沽。此夕思家夢，迢迢隔五湖。
作者：
唐代
李白
尝闻秦帝女，传得凤凰声。是日逢仙子，当时别有情。
人吹彩箫去，天借绿云迎。曲在身不返，空馀弄玉名。
嘗聞秦帝女，傳得鳳凰聲。是日逢仙子，當時别有情。
人吹彩箫去，天借綠雲迎。曲在身不返，空馀弄玉名。
作者：
宋代
赵抃
早是穷冬逼，那堪客思兼。事嗟流水远，年愧入春添。
与雪幸同操，惊霜忽到髯。晚舟前浦泊，何处有青帘。
早是窮冬逼，那堪客思兼。事嗟流水遠，年愧入春添。
與雪幸同操，驚霜忽到髯。晚舟前浦泊，何處有青簾。
作者：
元代
何中
城南无树识神仙，閒往閒来四十年。西岸青山东岸塔，为谁相对老秋烟。
城南無樹識神仙，閒往閒來四十年。西岸青山東岸塔，為誰相對老秋煙。
作者：
元代
洪焱祖
近村寂寞孤炊起，远树为茫沽酒市。柳丝高挂新月钩，平者是沙流者水。
黄头摊网儿刺船，腥风瑟瑟鱼平舷。沙鸟背人群欲睡，林禽追棹去相先。
近村寂寞孤炊起，遠樹為茫沽酒市。柳絲高挂新月鈎，平者是沙流者水。
黃頭攤網兒刺船，腥風瑟瑟魚平舷。沙鳥背人群欲睡，林禽追棹去相先。