首页 > 诗文 > 刘庭信的诗 > 水仙子·相思

水仙子·相思

[元代]: 刘庭信

恨重叠,重叠恨,恨绵绵,恨满晚妆楼;愁积聚,积聚愁,愁切切,愁斟碧玉瓯;懒梳妆,梳妆懒,懒设设,懒爇黄金兽。泪珠弹,弹珠泪,泪汪汪,汪汪不住流;病身躯,身躯病,病恹恹,病在我心头。花见我,我见花,花应憔瘦;月对咱,咱对月,月更害羞;与天说,说与天,天也还愁。

水仙子·相思译文及注释

译文

一重重暗恨绵绵不绝,在黄昏的妆楼间弥漫。我怀着越来越浓重的愁情,把碧玉的酒杯斟满。没有心情梳妆,懒懒地将炉香点燃。泪水夺眶而出,一行行没个间断。恹恹无力,全身难受,这心头才是真正的病源。我伴着花,那本来瘦弱的花枝料应更加憔悴;我对着月,月亮见了我也害羞地躲进云间。这一腔心事无人倾诉,只能诉向青天,青天因而也带上了愁颜。

注释

懒懒设设:懒洋洋。爇(ruò):点火,加热。黄金兽:兽形的铜制香炉。

刘庭信简介

[ 元代 ] ·刘庭信的简介

刘庭信 元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉,排行第五,身黑而长,人称"黑刘五"。为南台御史(一说湖藩大参)刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉,超出伦辈,风晨月夕,惟以填词为事。"刘庭信的作品以闺情、闺怨为主,题材比较狭窄,但是在当时却很有影响。

...〔 ► 刘庭信的诗(15篇)

猜你喜欢

栖白门寄怀方肃之徐九一

作者: 明代 郭之奇

泛迹栖吴门,卷情恻秋意。寂寞空庭风,展我怀朋志。

良朋天一方,孤怀何所似。眷彼孤栖鸟,日暮失俦类。

怀古

作者: 宋代 林希逸

万事信前缘,陶窗稳醉眠。笑他名下士,底似饮中仙。

乐在身何羡,閒多性所便。不穷能有几,试数昔诸贤。

九日家中

作者: 宋代 陈与义

风雨吴江冷,云天故国赊。

扶头呼白酒,揩眼认黄花。

闻临淄公薨

作者: 宋代 梅尧臣

至和癸巳十二月兮,友人语我火犯房。芒射钩钤而拂上相兮,祸非弼臣谁可当。

昨日闻太宰悟天道而畏忌兮,归卧其第三拜章。

九日登龙山返舍独酌作

作者: 明代 顾起纶

登高陟山阁,佳日授衣初。四壑俱摇落,极目情未舒。

岂有素心侣,俗驾阗郊墟。荡舟出泾口,悠然返敝庐。

余得文竹寸馀上有仙翁神女像相偶而坐异之作诗

作者: 宋代 孔平仲

千载皇英恨未平,泪沾湘竹锦文成。我收寸管尤瑰异,上有群仙无姓名。

乍见偶同神女梦,静看独认赤松迎。世间此物真难滞,它日相从上太清。