首页 > 诗文 > 刘庭信的诗 > 水仙子·相思

水仙子·相思

[元代]: 刘庭信

恨重叠,重叠恨,恨绵绵,恨满晚妆楼;愁积聚,积聚愁,愁切切,愁斟碧玉瓯;懒梳妆,梳妆懒,懒设设,懒爇黄金兽。泪珠弹,弹珠泪,泪汪汪,汪汪不住流;病身躯,身躯病,病恹恹,病在我心头。花见我,我见花,花应憔瘦;月对咱,咱对月,月更害羞;与天说,说与天,天也还愁。

水仙子·相思译文及注释

译文

一重重暗恨绵绵不绝,在黄昏的妆楼间弥漫。我怀着越来越浓重的愁情,把碧玉的酒杯斟满。没有心情梳妆,懒懒地将炉香点燃。泪水夺眶而出,一行行没个间断。恹恹无力,全身难受,这心头才是真正的病源。我伴着花,那本来瘦弱的花枝料应更加憔悴;我对着月,月亮见了我也害羞地躲进云间。这一腔心事无人倾诉,只能诉向青天,青天因而也带上了愁颜。

注释

懒懒设设:懒洋洋。爇(ruò):点火,加热。黄金兽:兽形的铜制香炉。

刘庭信简介

[ 元代 ] ·刘庭信的简介

刘庭信 元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉,排行第五,身黑而长,人称"黑刘五"。为南台御史(一说湖藩大参)刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉,超出伦辈,风晨月夕,惟以填词为事。"刘庭信的作品以闺情、闺怨为主,题材比较狭窄,但是在当时却很有影响。

...〔 ► 刘庭信的诗(15篇)

猜你喜欢

涂山怀古

作者: 唐代 陈陶

落拓书剑晚,清秋鹰正笼。涂山间来上,敬爱如登龙。
览古觉神王,翛然天地空。东南更何有,一醉先王风。
惟昔放勋世,阴晦彻成洪。皇图化鱼鳖,天道漂无踪。

寓慈湖僧舍次龙子高提举韵

作者: 元代 丁鹤年

迢递过兰若,淹留为竹林。疏钟云峤迥,孤烛雨窗深。

长啸非怀昔,狂歌岂避今。祇缘诸漏尽,不受一尘侵。

题画

作者: 明代 王泽

茂陵帝子好神仙,别起高楼入半天。

望断巢笙空外下,海山珠树没秋烟。

空山十首 其七 山有樵

作者: 明代 郭之奇

东山有樵,采薪翘翘。西山有樵,刈薪萧萧。南山有樵,束薪百条。

北山有樵,负薪逍遥。薪之槱之,暮暮朝朝。行歌相答,出入相招。

送盛秀才赴举

作者: 唐代 姚合

重重吴越浙江潮,刺史何门始得消。五字州人唯有此,

四邻风景合相饶。橘村篱落香潜度,竹寺虚空翠自飘。

茶蘼

作者: 宋代 朱淑真

花神未怯春归去,故遣仙姿殿后芳。白玉体轻蟾魄莹,素纱囊薄麝脐香。

梦思洛浦婵娟态,愁记瑶台淡净妆。勾引诗情清绝处,一枝和雨在东墙。