寄外征衣
寄外征衣。唐代。陈玉兰。 夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。一行书信千行泪,寒到君边衣到无?
[唐代]:
陈玉兰
夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。
一行书信千行泪,寒到君边衣到无?
夫戍邊關妾在吳,西風吹妾妾憂夫。
一行書信千行淚,寒到君邊衣到無?
译文
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
妾:旧时妇女自称。
吴:指江苏一带。
诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。
[ 唐代 ]
·陈玉兰的简介
陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。
...〔
► 陈玉兰的诗(2篇) 〕
作者:
清代
陈恭尹
敢言汉代朱槐里,善述龙门太史公。已化文风来岭外,更移时雨到天中。
新栽桃李春争发,一顾骅骝野遂空。闻说河清方献颂,大梁佳气正葱葱。
敢言漢代朱槐裡,善述龍門太史公。已化文風來嶺外,更移時雨到天中。
新栽桃李春争發,一顧骅骝野遂空。聞說河清方獻頌,大梁佳氣正蔥蔥。
作者:
近现代
周岸登
故枝折尽折新枝。无复清阴与覆堤。重上河梁携手处,花骢解意向空嘶。
故枝折盡折新枝。無複清陰與覆堤。重上河梁攜手處,花骢解意向空嘶。
作者:
元代
王行
层空飞雪夜漫漫,独倚危阑向晓看。纵使万山同一色,不妨孤嶂出高寒。
層空飛雪夜漫漫,獨倚危闌向曉看。縱使萬山同一色,不妨孤嶂出高寒。
作者:
宋代
王之道
淮水东来没踝无,只今南北断修涂。
东风却与人心别,布暖吹生遍八区。
淮水東來沒踝無,隻今南北斷修塗。
東風卻與人心别,布暖吹生遍八區。
作者:
宋代
朱淑真
酷爱清香折一枝,故簪香髻蓦思维。若教水月浮清浅,消得林逋两句诗。
酷愛清香折一枝,故簪香髻蓦思維。若教水月浮清淺,消得林逋兩句詩。
作者:
宋代
陈渊
有子才如汗血驹,新门高大可容车。故应袖手藏深渺,怜我冰霜涉畏途。
有子才如汗血駒,新門高大可容車。故應袖手藏深渺,憐我冰霜涉畏途。