首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]: 陈玉兰

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

[ 唐代 ] ·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

...〔 ► 陈玉兰的诗(2篇)

猜你喜欢

浣溪沙

作者: 宋代 陈克

窗纸幽幽不肯明。寒更忍作断肠声。背人残烛却多情。
合下心期唯有梦,如今魂梦也无凭。几行闲泪莫纵横。

送王茂大之闽盐运

作者: 明代 温纯

一麾十载浪难平,此去安流万里行。尽日关心盐铁论,几时回首凤皇城。

葵榴满路风烟好,李郭同舟藻思生。九曲河流终到海,飞腾蚤慰故人情。

寄潘章甫二首 其二

作者: 明代 陶安

总角真英物,回头已壮龄。文生新句语,动合旧仪刑。

腊雪松梅在,朝槃菽粟馨。圣模勤玩索,吾老重叮咛。

挽崔嘉彦二首 其二

作者: 宋代 朱熹

林下相从旧,回头一十年。君论金鼎诀,我赋白云篇。

泉石无闲意,丹砂结世缘。康山空葬骨,已作洞中仙。

奉使契丹二十八首 其二

作者: 宋代 苏辙

高屋宽箱虎豹裀,相逢燕市不相亲。忽闻中有京华语,惊喜开帘笑杀人。

水仙花四首

作者: 宋代 杨万里

韵绝香仍绝,花清月未清。

天仙不行地,且借水为名。