首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]: 陈玉兰

拼 译 繁 原

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

[ 唐代 ] ·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

...〔 ► 陈玉兰的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

西江月

作者: 宋代 张榘

拼 繁 原

春事三分之二,落花庭院轻寒。翠屏围梦宝熏残。窗外流莺声乱。
睡起犹支雪腕,觉来慵整云鬟。闲拈乐府凭阑干。宿酒才醒一半。

遣兴十首呈孟兵部使君 其三

作者: 宋代 俞德邻

拼 繁 原

豕交食弗爱,兽畜爱弗敬。烈士死一言,利禄安足竞。

陛戟觐伏波,井蛙败人兴。不见古公子,亲御侯生乘。

朝中措·西风袅袅落平沙

作者: 元代 周权

拼 繁 原

西风袅袅落平沙。独树几人家。个里残虹雨阁,那边疏嶂云遮。平洲柿栗满区瓜。芋野路斜斜。牛笛数声归尽,夕阳付与啼鸦。

魏宫弹棋局

作者: 宋代 王钦臣

拼 繁 原

邺城台殿付尘埃,玉局依然独未灰。妙手一弹那复得,宝奁当日为谁开。

飘零久已抛红子,埋没惟斯近紫苔。此艺不传真可惜,摩挲聊记再看来。

过小孤山

作者: 宋代 吕定

拼 繁 原

八月灵槎溯海门,翠云台上本谎樽。

峰头楼合相高下,水底鱼龙自吐吞。

游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其五

作者: 宋代 葛胜仲

拼 繁 原

攀条叶脱惊徂岁,照影波清怅病颜。好似兰台感秋客,送归临水与登山。