首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]: 陈玉兰

拼 译 繁 原

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

[ 唐代 ] ·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

...〔 ► 陈玉兰的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

平洲莫即秋索字馈兰为谢因赋答

作者: 明代 梁以壮

拼 繁 原

临池偶为忆兰亭,君乃移兰到野扃。花欲胜鹅开更白,地因留橘荫常青。

五湖浪迹还家老,一径撩烟养性灵。从此山阴分小僻,满窗风雨写黄庭。

春野五首 其四

作者: 宋代 宋庠

拼 繁 原

沃野周原接,遥陂郑洧连。郁葱中县气,南北富人阡。

鸟骋因风野,虹生欲霁天。斜阳墟落外,䍧豕食春田。

偶述

作者: 清代 周馨桂

拼 繁 原

晓来云气忽成岚,陇麦青青雨乍含。偶堕世间如过客,得闲尘外似停骖。

半生忧患穷三易,一室弦歌学二南。此日元龙豪气尽,常将损益静中参。

蝶恋花 其二 五色蝴蝶

作者: 清代 赵友兰

拼 繁 原

点额涂黄妆最靓。捎向花间,巧与莺儿并。明月照人浑未省。

郁金堂畔芳心警。

胡长文阁学挽辞

作者: 宋代 史浩

拼 繁 原

圣主当年侧席求,一时献替尽嘉谋。刑名不作汉晁错,忠义有如唐马周。

夕闼未酬怀鼎志,坤臣徒起裤襦讴。忽乘鹤驭凌云去,应与丛宵造物游。

重午食大麦

作者: 宋代 李光

拼 繁 原

春来斗米欲逾千,麦熟家家爨有烟。手磨旋推云子落,脚铛深煎蚌胎员。

香闻并舍儿童喜,效录奇方胃海便。信是书生能说食,杜陵饥客漫流涎。