首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]: 陈玉兰

拼 译 繁 原

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

[ 唐代 ] ·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

...〔 ► 陈玉兰的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

桧柏

作者: 明代 吴宽

拼 繁 原

桧柏性相似,安论不同形。

城南久移植,用以护幽亭。

得九成弟书

作者: 明代 释函可

拼 繁 原

双鱼夜到鸭江滨,先代弓裘不可论。骨肉尽凋馀两弟,诗书能复让他人。

须知佛法无多子,那见儒冠定误身。但自莫惭世出世,临风三嘱泪犹频。

卜算子

作者: 清代 朱祖谋

拼 繁 原

千片恼吴花,接叶莺调语。睡烬明窗一穗烟,梦响长廊雨。

愁著倚阑时,歌断临觞侣。自惜流光辗转看,泪湿弥天絮。

夜坐闻雨寄严十少府

作者: 唐代 武元衡

拼 繁 原

多负云霄志,生涯岁序侵。风翻凉叶乱,雨滴洞房深。

迢递三秋梦,殷勤独夜心。怀贤不觉寐,清磬发东林。

戊子八月邑再燬于寇庠序独存

作者: 元代 尹廷高

拼 繁 原

曲突无先见,偷安苟目前。赏奸成餋虎,稔祸起飞鸢。

戒石眠秋草,空城锁暮烟。民彝终未泯,庠序独岿然。

用韵答厉辅卿 其一

作者: 宋代 洪咨夔

拼 繁 原

坐穷无过客,失喜得吾侪。材逸类淮海,诗清如简斋。

山明知玉气,水涸见霜涯。期子进此道,为亲生好怀。