寄外征衣
寄外征衣。唐代。陈玉兰。 夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。一行书信千行泪,寒到君边衣到无?
[唐代]:
陈玉兰
夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。
一行书信千行泪,寒到君边衣到无?
夫戍邊關妾在吳,西風吹妾妾憂夫。
一行書信千行淚,寒到君邊衣到無?
译文
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
妾:旧时妇女自称。
吴:指江苏一带。
诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。
[ 唐代 ]
·陈玉兰的简介
陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。
...〔
► 陈玉兰的诗(2篇) 〕
作者:
清代
冯誉骥
朔风班马鸣,边草萋以绿。战士戍龙庭,秋高肥苜蓿。
不见汉家营,但见秦时月。古驿零杨柳,我室已蟋蟀。
朔風班馬鳴,邊草萋以綠。戰士戍龍庭,秋高肥苜蓿。
不見漢家營,但見秦時月。古驿零楊柳,我室已蟋蟀。
作者:
唐代
李中
辍棹因过古梵宫,荒凉门径锁苔茸。绿阴满地前朝树,
清韵含风后殿钟。童子纵慵眠坏榻,老僧耽话指诸峰。
辍棹因過古梵宮,荒涼門徑鎖苔茸。綠陰滿地前朝樹,
清韻含風後殿鐘。童子縱慵眠壞榻,老僧耽話指諸峰。
作者:
宋代
陈造
矻矻官曹兴易穷,得闲何惜一樽同。
傍愁边到无恶客,从竹间来皆好风。
矻矻官曹興易窮,得閑何惜一樽同。
傍愁邊到無惡客,從竹間來皆好風。
作者:
明代
袁宏道
塔上烟煤句,何人勒此中。鸣虚聊以蚓,篆壁偶如虫。
蚀去宜苔藓,销来仗雨风。而今真入石,泥土被丹红。
塔上煙煤句,何人勒此中。鳴虛聊以蚓,篆壁偶如蟲。
蝕去宜苔藓,銷來仗雨風。而今真入石,泥土被丹紅。
作者:
宋代
苏轼
可怜扰扰雪中人,饥饱终同寓一尘。
老桧作花真强项,冻鸢储肉巧谋身。
可憐擾擾雪中人,饑飽終同寓一塵。
老桧作花真強項,凍鸢儲肉巧謀身。