首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]: 陈玉兰

拼 译 繁 原

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

[ 唐代 ] ·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

...〔 ► 陈玉兰的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

代赠田文初

作者: 宋代 欧阳修

拼 繁 原

感君一顾重千金,赠君白璧为妾心。

舟中绣被薰香夜,春雪江头三尺深。

陈平

作者: 宋代 徐钧

拼 繁 原

生平多智足兴刘,奇秘终贻正大羞。

若使托孤权独任,未知诛吕若为谋。

晚过涿州

作者: 明代 黄仲昭

拼 繁 原

青山冉冉夕阳浮,绿树微茫见涿州。白雁声寒燕塞晚,丹枫叶落蓟门秋。

渔舟荡漾归江浦,画角凄凉起戍楼。黄帝蚩尤俱寂寞,眼前赢得水东流。

送陕尉邵国华南归

作者: 宋代 魏野

拼 繁 原

召棠阴里邵梅仙,守选南归路七千。

辛苦已伤过岭外,别离那忍向花前。

赠王正叔

作者: 宋代 赵鼎臣

拼 繁 原

百年图史富纵横,痛饮狂歌过一生。稷下先生初应诏,关西夫子旧知名。

乘槎不觉侵霄汉,枕石终思返钓耕。好遣家童报消息,晓猿无事莫相惊。

咏菊 其二

作者: 元代 胡奎

拼 繁 原

一株两株紫绮袍,十朵五朵胜绯桃。太真睡起酒痕浅,西子舞回山月高。