首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]: 陈玉兰

拼 译 繁 原

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

[ 唐代 ] ·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

...〔 ► 陈玉兰的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

雨中观池荷

作者: 宋代 李复

拼 繁 原

急雨过池荷,飞酒来纵横。

光圆走青盘。的皪寒珠明。

献祝大司马制府吴公三首 其三

作者: 清代 陈恭尹

拼 繁 原

水清沙碧石粼粼,千里舟车赴令晨。棨戟葱茏高峡曙,梅花消息定山春。

一阳复后天开子,维岳生初岁在申。会见作霖苏九有,先为膏雨慰南人。

魏忠献公挽辞三首

作者: 宋代 司马光

拼 繁 原

爱物威容悴,忧公宿疹加。

孤忠贯白日,美志掩丹霞。

垂虹桥

作者: 宋代 叶茵

拼 繁 原

何年现采虹,悬足控西东。

两地烟波隔,一天风月同。

日本杂事诗 其一九六

作者: 清代 黄遵宪

拼 繁 原

入网青鲨化虎难,皮留饰器味登盘。鼠肠鱼翅均珍错,借箸同筹补食单。

拟古十九首 其十六 凛凛岁云暮

作者: 明代 姚光虞

拼 繁 原

霜雪载道路,鸿雁鸣声悲。游子万里去,越在天之涯。

北风何凄凄,远道寒无衣。尺书久不来,日夕怀音徽。