首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]: 陈玉兰

拼 译 繁 原

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

[ 唐代 ] ·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

...〔 ► 陈玉兰的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

大热戏作

作者: 宋代 晁说之

拼 繁 原

仕板三十年,罪籍乃十岁。

妻儿叹朝夕,欲免饥寒累。

古风十首 其八

作者: 元代 赵孟頫

拼 繁 原

海山有奇树,粲粲珊瑚枝。由来植物性,无胫可推移。

如何石氏子,树之白玉墀。洛阳经几战,金谷久荒夷。

奉赠李八丈判官(曛)

作者: 唐代 杜甫

拼 繁 原

我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。

早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。

卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章,歌以和之

作者: 唐代 韩愈

拼 繁 原

昔寻李愿向盘谷,正见高崖巨壁争开张。是时新晴天井溢,

谁把长剑倚太行。冲风吹破落天外,飞雨白日洒洛阳。

次韵愔仲

作者: 清代 陈宝琛

拼 繁 原

葵无早暮总倾阳,菊已衰残尚耐霜。西日麾戈容可返,北风携手敢嫌凉?

此邦渐喜稀桴鼓,隔岁还来就咏觞。民欲天从宁或爽?关山自古有周行。

春夜奉怀苏仲豫次陈无己韵赠仲豫

作者: 宋代 李彭

拼 繁 原

云外头陀是去年,已看汀草涨晴川。梦中未觉关河远,枕底忽闻钟鼓传。

但可马曹聊拄颊,看渠凤阁竞加鞭。蓬窗想得司春瓮,一夜糟床酒注泉。