寄外征衣
寄外征衣。唐代。陈玉兰。 夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。一行书信千行泪,寒到君边衣到无?
[唐代]:
陈玉兰
夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。
一行书信千行泪,寒到君边衣到无?
夫戍邊關妾在吳,西風吹妾妾憂夫。
一行書信千行淚,寒到君邊衣到無?
译文
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
妾:旧时妇女自称。
吴:指江苏一带。
诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。
[ 唐代 ]
·陈玉兰的简介
陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。
...〔
► 陈玉兰的诗(2篇) 〕
作者:
宋代
王称
远生贵忘我,守静体自然。外物苟不荣,取乐无过愆。
鼎食岂不甘,轩裳讵匪贤。大功难久居,盛名难久全。
遠生貴忘我,守靜體自然。外物苟不榮,取樂無過愆。
鼎食豈不甘,軒裳讵匪賢。大功難久居,盛名難久全。
作者:
宋代
曾丰
功名镜里犹黑头,谁子速之营菟裘。
四朝元老人姓周,扫三在字蟠蛟虬。
功名鏡裡猶黑頭,誰子速之營菟裘。
四朝元老人姓周,掃三在字蟠蛟虬。
作者:
宋代
朱熹
意乃情专所主时,志之所向定于斯。要须总验心情意,一发而俱性在兹。
意乃情專所主時,志之所向定于斯。要須總驗心情意,一發而俱性在茲。
作者:
宋代
刘宰
隔溪啼鸟弄新音,绕岸蒲牙迸绿簪。
花事只今强半在,不妨风雨搅春阴。
隔溪啼鳥弄新音,繞岸蒲牙迸綠簪。
花事隻今強半在,不妨風雨攪春陰。
作者:
唐代
崔湜
余本燕赵人,秉心愚且直。群籍备所见,孤贞每自饬。
徇禄期代耕,受任亦量力。幸逢休明时,朝野两荐推。
餘本燕趙人,秉心愚且直。群籍備所見,孤貞每自饬。
徇祿期代耕,受任亦量力。幸逢休明時,朝野兩薦推。
作者:
明代
王立道
征途与日长,逶迟及春暮。山川异土风,心赏邈难遇。
言念中田庐,幽期久沦误。临流怀在涧,攀林忆芳树。
征途與日長,逶遲及春暮。山川異土風,心賞邈難遇。
言念中田廬,幽期久淪誤。臨流懷在澗,攀林憶芳樹。