首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]: 陈玉兰

拼 译 繁 原

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

[ 唐代 ] ·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

...〔 ► 陈玉兰的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

偶成 其七

作者: 宋代 韩淲

拼 繁 原

孤坐幽窗静炷香,却疑身与世相忘。红深一树榴花发,绿嫩数杖支子芳。

初夏游凌氏小园

作者: 宋代 陆游

拼 繁 原

水满池塘叶满枝,曲廊危榭惬幽期。

风和海燕分泥处,日永吴蚕上簇时。

野史口号碑四十四首 其一

作者: 清代 刘鹗

拼 繁 原

近城民砦十破九,元戎束手未如何。宜章军马虽无敌,只恐来时风雨多。

寄陈正己

作者: 宋代 曾极

拼 繁 原

扊扅深闭断经过,倒摺尘编且卧痾。九十日春晴景少,一千年事乱时多。

吟成楚些翻愁绝,鬓染吴霜奈老何。心铁正坚思急试,忆君中夜起悲歌。

丙申春贴子八首 其八

作者: 宋代 廖刚

拼 繁 原

金裁宝胜翻珠髻,云染华笺贴绣楣。庭户春归何所觉,暖风吹雪下琼枝。

梅花百咏 其二十 盆梅

作者: 元代 冯子振

拼 繁 原

新陶瓦缶胜璚壶,分得春风玉一株。最爱寒窗閒读处,夜深灯影雪模糊。