首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]: 陈玉兰

拼 译 繁 原

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

[ 唐代 ] ·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

...〔 ► 陈玉兰的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

爱妾换马

作者: 唐代 法宣

拼 繁 原

朱鬣饰金镳,红妆束素腰。似云来躞蹀,如雪去飘飖.
桃花含浅汗,柳叶带馀娇。骋光将独立,双绝不俱标。

探梅

作者: 元代 金涓

拼 繁 原

乘兴扶藜过石桥,地平不觉万山高。庭前一树梅花白,疑是春阴雪未消。

悼孝觉诗一首

作者: 清代 李稷勋

拼 繁 原

坠叶悲凛秋,白日凄以慄。悄焉山阿人,眷怀江海客。

五载感暌离,孤悰悲畴昔。之子閟瑰采,意迥貌沉嘿。

子瞻题狄引进雪林石屏要同作

作者: 宋代 黄庭坚

拼 繁 原

翠屏临研滴,明窗翫寸阴。

意境可千里,摇落江上林。

曲延春

作者: 宋代 耶律铸

拼 繁 原

要知今日扶头酒,犹是前时软脚尊。且恐莺花经冷落,为延风月与温存。

小金山夜宴别亲友

作者: 明代 李时行

拼 繁 原

珠江维别舸,郁水敞离觞。锦瑟翻新调,春花发暗香。

开襟情不极,携手意难忘。今夕同看月,明朝各异乡。