首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]: 陈玉兰

拼 译 繁 原

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

[ 唐代 ] ·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

...〔 ► 陈玉兰的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

在怀县作诗二首 其一

作者: 魏晋 潘岳

拼 繁 原

南陆迎修景,朱明送末垂。初伏启新节,隆暑方赫羲。

朝想庆云兴,夕迟白日移。挥汗辞中宇,登城临清池。

灵谷山

作者: 宋代 曾季狸

拼 繁 原

旧闻伯子记,已得灵谷名。隐然望此州,奇胜称山灵。

悬崖泻瀑布,如高屋建瓴。乔松数十丈,下有千岁苓。

次韵叶翰林见寄 其二

作者: 宋代 程俱

拼 繁 原

相望千古一涪翁,还向江湖四壁空。病目自甘桃李后,野麋难着凤麟中。

未成下泽还乡里,且寄穷阎蔽雨风。举世知音常契阔,空悲沉抑为谁雄。

大都杂诗四首 其三

作者: 元代 宋本

拼 繁 原

卢沟晓月堕苍烟,十二门开日色鲜。海上神仙非弱水,人间平地有钧天。

宝幢珠珞瞿昙寺,豪竹哀丝玳瑁筵。春雨如膏三万里,尽将嵩呼祝尧年。

和陶渊明连雨独饮

作者: 元代 戴良

拼 繁 原

平生不解醉,来饮辄颓然。近赖好事人,置我嵇阮间。

一酌忧尽忘,数斟思已仙。似同曾点辈,舞此风雩天。

桐叶封弟辨

作者: 唐代 柳宗元

拼 译 繁 原

  古之传者有言:成王以桐叶与小弱弟戏,曰:“以封汝。”周公入贺。王曰:“戏也。”周公曰:“天子不可戏。”乃封小弱弟于唐。

  吾意不然。王之弟当封邪,周公宜以时言于王,不待其戏而贺以成之也。不当封邪,周公乃成其不中之戏,以地以人与小弱者为之主,其得为圣乎?且周公以王之言不可苟焉而已,必从而成之邪?设有不幸,王以桐叶戏妇寺,亦将举而从之乎?凡王者之德,在行之何若。设未得其当,虽十易之不为病;要于其当,不可使易也,而况以其戏乎!若戏而必行之,是周公教王遂过也。