首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]: 陈玉兰

拼 译 繁 原

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

[ 唐代 ] ·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

...〔 ► 陈玉兰的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

兴国灵山二十景和前令唐子侯氏 其八 化僧亭

作者: 明代 卢宁

拼 繁 原

白日芬刍度法乘,蜕形西望紫空凌。平生会解三真术,投老终传四远灯。

香革履孤怜达祖,青莲花巧忆图澄。相看慧景无虚过,留取萧斋纪旧曾。

休粮僧

作者: 唐代 周贺

拼 繁 原

一斋难过日,况是更休粮。养力时行道,闻钟不上堂。

唯留温药火,未写化金方。旧有山厨在,从僧请作房。

寄北磵

作者: 宋代 蔡槃

拼 繁 原

拟定书中字,山中欲问谁。

一从分手后,尽是断肠时。

宿桐江野人家

作者: 元代 郭钰

拼 繁 原

松明火尽掩柴扃,月影疏疏透短棂。一枕秋风凉夜好,可怜独向客中听。

上之回

作者: 明代 高启

拼 繁 原

圣主重行幸,六虬法乾旋。

北巡初避暑,东祠已祈年。

梅花百咏 其二十一 烟梅

作者: 元代 冯子振

拼 繁 原

琼林浮翠淡朦膧,遥望珠光隐见中。一夜东风吹不散,晓看浑似碧纱笼。