寄外征衣
寄外征衣。唐代。陈玉兰。 夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。一行书信千行泪,寒到君边衣到无?
[唐代]:
陈玉兰
夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。
一行书信千行泪,寒到君边衣到无?
夫戍邊關妾在吳,西風吹妾妾憂夫。
一行書信千行淚,寒到君邊衣到無?
译文
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
妾:旧时妇女自称。
吴:指江苏一带。
诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。
[ 唐代 ]
·陈玉兰的简介
陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。
...〔
► 陈玉兰的诗(2篇) 〕
作者:
清代
夏曾佑
表微零落遗编蚀,刊误蹉跎宿草深。显学于今无巨子,十年徒抱著书心。
表微零落遺編蝕,刊誤蹉跎宿草深。顯學于今無巨子,十年徒抱著書心。
作者:
明代
黎民表
万木俯城闉,空亭绝四邻。竹清娱永日,花发占残春。
认草成书带,行蔬岸葛巾。衡门常昼掩,时过好奇人。
萬木俯城闉,空亭絕四鄰。竹清娛永日,花發占殘春。
認草成書帶,行蔬岸葛巾。衡門常晝掩,時過好奇人。
作者:
唐代
龚诩
主翁久作黄泉客,后事无闻继者谁。奇石总为他有物,翠萍空涸旧存池。
野花蜂蝶春游处,荒草牛羊晓牧时。念昔经营良不易,山灵应笑世人痴。
主翁久作黃泉客,後事無聞繼者誰。奇石總為他有物,翠萍空涸舊存池。
野花蜂蝶春遊處,荒草牛羊曉牧時。念昔經營良不易,山靈應笑世人癡。
作者:
明代
周瑛
满道风霜照此堂,夜来偶尔寄行装。还家有梦应嫌短,听漏无眠却恨长。
人为故乡情转剧,酒因好况手频将。风萍聚散原无据,回首云山又夕阳。
滿道風霜照此堂,夜來偶爾寄行裝。還家有夢應嫌短,聽漏無眠卻恨長。
人為故鄉情轉劇,酒因好況手頻将。風萍聚散原無據,回首雲山又夕陽。