寄外征衣
寄外征衣。唐代。陈玉兰。 夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。一行书信千行泪,寒到君边衣到无?
[唐代]:
陈玉兰
夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。
一行书信千行泪,寒到君边衣到无?
夫戍邊關妾在吳,西風吹妾妾憂夫。
一行書信千行淚,寒到君邊衣到無?
译文
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
妾:旧时妇女自称。
吴:指江苏一带。
诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。
[ 唐代 ]
·陈玉兰的简介
陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。
...〔
► 陈玉兰的诗(2篇) 〕
作者:
明代
卢龙云
登楼入望见春明,处处池塘草欲生。花胜分来笔共彩,辛盘更侑羽觞行。
登樓入望見春明,處處池塘草欲生。花勝分來筆共彩,辛盤更侑羽觞行。
作者:
清代
李英
兵戈世路感离忧,江国谁怜远客愁。谈笑便能投笔去,功名宁负抱书游。
疏砧城郭家家月,落叶篱门树树秋。莫向淮阴吊韩信,汉庭元不吝封侯。
兵戈世路感離憂,江國誰憐遠客愁。談笑便能投筆去,功名甯負抱書遊。
疏砧城郭家家月,落葉籬門樹樹秋。莫向淮陰吊韓信,漢庭元不吝封侯。
作者:
明代
郭之奇
雕虫小技尔犹烦,宝剑雄篇我自存。白酒床头初发瓮,苍苔屐齿速临门。
雕蟲小技爾猶煩,寶劍雄篇我自存。白酒床頭初發甕,蒼苔屐齒速臨門。
作者:
清代
唐庆云
玩此黄金釭,我怀感古昔。飞燕来赵家,姊妹并殊色。
联翩入昭阳,同侍君王侧。昭仪宠更深,宫舍竞华饰。
玩此黃金釭,我懷感古昔。飛燕來趙家,姊妹并殊色。
聯翩入昭陽,同侍君王側。昭儀寵更深,宮舍競華飾。