首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]: 陈玉兰

拼 译 繁 原

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

[ 唐代 ] ·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

...〔 ► 陈玉兰的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

摸鱼儿

作者: 金朝 元好问

拼 繁 原

问莲根、有丝多少,莲心知为谁苦。双花脉脉娇相向,只是旧家儿女。

天已许。甚不教、白头生死鸳鸯浦。夕阳无语。算谢客烟中,湘妃江上,未是断肠处。

春日阮溪

作者: 明代 区大相

拼 繁 原

溪边多胜事,倚杖惜芳晨。幽径迟来客,孤亭独坐人。

莺将花作友,云与水俱春。多谢求仙者,何如此问津。

嘉莲

作者: 明代 黄廷用

拼 繁 原

上宰调元日,仙蕖若有神。孤茎章两象,异萼应三辰。

经月香仍远,凌波色转新。同心谁独苦,偏识采芳人。

夜宿西阁,晓呈元二十一曹长

作者: 唐代 杜甫

拼 繁 原

城暗更筹急,楼高雨雪微。稍通绡幕霁,远带玉绳稀。

门鹊晨光起,墙乌宿处飞。寒江流甚细,有意待人归。

子衡在狱感怀二十韵

作者: 明代 何景明

拼 繁 原

朋俦日乖蹇,念汝涕如濆。贾谊生非晚,邹阳志不群。

书从梁狱上,哭向汉庭闻。天地虞罗密,江湖钓饵芬。

吴山夜雪图

作者: 元代 刘因

拼 繁 原

江南无寒岁,一雪今几时。吴山岂无春,画此寒岩姿。

壮哉万里流,不废东南驰。胸中谩长风,俯仰今古非。