庆东原·泊罗阳驿
庆东原·泊罗阳驿。元代。赵善庆。 砧声住,蛩韵切,静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙,秋愁雁堞,秋梦蝴蝶。十载故乡心,一夜邮亭月。
[元代]:
赵善庆
砧声住,蛩韵切,静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙,秋愁雁堞,秋梦蝴蝶。十载故乡心,一夜邮亭月。
砧聲住,蛩韻切,靜寥寥門掩清秋夜。秋心鳳阙,秋愁雁堞,秋夢蝴蝶。十載故鄉心,一夜郵亭月。
译文
捣衣的砧声已住,蟋蟀的叫声急促。静悄悄紧闭房门掩住了凄清的秋夜。心愁国事,身在异地秋愁怎样排解。奔波劳碌,时光飞逝,常有人生如梦的感觉。仰望今夜驿站上空的明月,是它牵起我十年来对故乡的思念之情,深而迫切。
注释
泊罗阳驿:泊,暂住,寄宿。驿,驿站,古时供应递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。罗阳,地名,故址不详。
砧:捣洗衣服的垫石。
蛩韵切:蟋蟀的叫声急促。蛩,蟋蟀。
凤阙:原为汉代的宫阙名,后用为皇宫的通称。这里指京城,朝廷。
雁堞:堞,城墙上的矮墙,雁堞即城墙上雁阵状的墙垛。这里代指城池。
秋梦蝴蝶:用庄周梦蝶的典故,说明作者人生如梦的感觉。
邮亭:即驿站。
参考资料:
1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1990年7月版,第795页
[ 元代 ]
·赵善庆的简介
赵善庆(?-1345年后),元代文学家。一作赵孟庆,字文贤,一作文宝,饶州乐平(今江西乐平县)人。《录鬼簿》说他「善卜术,任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种,均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。
...〔
► 赵善庆的诗(33篇) 〕
作者:
唐代
罗隐
似共东风别有因,绛罗高卷不胜春。若教解语应倾国,
任是无情亦动人。芍药与君为近侍,芙蓉何处避芳尘。
可怜韩令功成后,辜负秾华过此身。
似共東風别有因,绛羅高卷不勝春。若教解語應傾國,
任是無情亦動人。芍藥與君為近侍,芙蓉何處避芳塵。
可憐韓令功成後,辜負秾華過此身。
作者:
明代
陈邦彦
山村水郭夜频谙,信宿官衙梦颇酣。孤棹更从深树出,暮云斜月落江潭。
山村水郭夜頻谙,信宿官衙夢頗酣。孤棹更從深樹出,暮雲斜月落江潭。
作者:
近现代
姚鹓雏
胼胝勤劳过十旬,日斜畚插尚纷纷。烟分岛树秾于黛,潮落沙滩软似云。
神禹迹,策殊勋。谁加伟力在人群。蛟鼍退舍鲸牙折,万石嵚崎护岸痕。
胼胝勤勞過十旬,日斜畚插尚紛紛。煙分島樹秾于黛,潮落沙灘軟似雲。
神禹迹,策殊勳。誰加偉力在人群。蛟鼍退舍鲸牙折,萬石嵚崎護岸痕。
作者:
宋代
真山民
短帽轻衫步履迟,微暄天气乍晴时。池融嫩碧消残冻,春剪新红缀旧枝。
岚翠滴衣堪入画,禽声到耳足供诗。东风苦欲招人醉,频掉桥西卖酒旗。
短帽輕衫步履遲,微暄天氣乍晴時。池融嫩碧消殘凍,春剪新紅綴舊枝。
岚翠滴衣堪入畫,禽聲到耳足供詩。東風苦欲招人醉,頻掉橋西賣酒旗。
作者:
明代
唐寅
刹那断送十分春,富贵园林一洗贫。借问牧童应没酒,试尝梅子又生仁。
若为软舞欺花旦,难保余香笑树神。料得青鞋携手伴,日高都做晏眠人。
刹那斷送十分春,富貴園林一洗貧。借問牧童應沒酒,試嘗梅子又生仁。
若為軟舞欺花旦,難保餘香笑樹神。料得青鞋攜手伴,日高都做晏眠人。