庆东原·泊罗阳驿
庆东原·泊罗阳驿。元代。赵善庆。 砧声住,蛩韵切,静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙,秋愁雁堞,秋梦蝴蝶。十载故乡心,一夜邮亭月。
[元代]:
赵善庆
砧声住,蛩韵切,静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙,秋愁雁堞,秋梦蝴蝶。十载故乡心,一夜邮亭月。
砧聲住,蛩韻切,靜寥寥門掩清秋夜。秋心鳳阙,秋愁雁堞,秋夢蝴蝶。十載故鄉心,一夜郵亭月。
译文
捣衣的砧声已住,蟋蟀的叫声急促。静悄悄紧闭房门掩住了凄清的秋夜。心愁国事,身在异地秋愁怎样排解。奔波劳碌,时光飞逝,常有人生如梦的感觉。仰望今夜驿站上空的明月,是它牵起我十年来对故乡的思念之情,深而迫切。
注释
泊罗阳驿:泊,暂住,寄宿。驿,驿站,古时供应递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。罗阳,地名,故址不详。
砧:捣洗衣服的垫石。
蛩韵切:蟋蟀的叫声急促。蛩,蟋蟀。
凤阙:原为汉代的宫阙名,后用为皇宫的通称。这里指京城,朝廷。
雁堞:堞,城墙上的矮墙,雁堞即城墙上雁阵状的墙垛。这里代指城池。
秋梦蝴蝶:用庄周梦蝶的典故,说明作者人生如梦的感觉。
邮亭:即驿站。
参考资料:
1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1990年7月版,第795页
[ 元代 ]
·赵善庆的简介
赵善庆(?-1345年后),元代文学家。一作赵孟庆,字文贤,一作文宝,饶州乐平(今江西乐平县)人。《录鬼簿》说他「善卜术,任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种,均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。
...〔
► 赵善庆的诗(33篇) 〕
作者:
唐代
全祖望
年来喜报沉疴减,近履皆传眠食安。荆国文章犹有托,槐堂薪火未曾寒。
雅知自任非遗世,谁道佯狂为弃官。窃恐梦争到王室,依然崛强似神完。
年來喜報沉疴減,近履皆傳眠食安。荊國文章猶有托,槐堂薪火未曾寒。
雅知自任非遺世,誰道佯狂為棄官。竊恐夢争到王室,依然崛強似神完。
作者:
唐代
刘沧
浩气含真玉片辉,著书精义入玄微。洛阳紫陌几曾醉,
少室白云时一归。松雪月高唯鹤宿,烟岚秋霁到人稀。
浩氣含真玉片輝,著書精義入玄微。洛陽紫陌幾曾醉,
少室白雲時一歸。松雪月高唯鶴宿,煙岚秋霁到人稀。
作者:
宋代
张惇
楚峡云娇宋玉愁,月明溪净印银钩。襄王定是思前梦,又抱霞衾上玉楼。
楚峽雲嬌宋玉愁,月明溪淨印銀鈎。襄王定是思前夢,又抱霞衾上玉樓。
作者:
明代
沈周
四年坐雨厄,今兹愁暵乾。相将事春作,田稚绿已漫。
耨草助其长,纂纂沃以攒。金房虽未实,粒粒想在槃。
四年坐雨厄,今茲愁暵乾。相将事春作,田稚綠已漫。
耨草助其長,纂纂沃以攢。金房雖未實,粒粒想在槃。
作者:
明代
蔡清
古有二宋与二苏,我意二杨亦并驱。铣也早逝钦也孤,霜月哀哀孤雁呼。
铣也之逝何早乎,旬日期尽万里途。
古有二宋與二蘇,我意二楊亦并驅。銑也早逝欽也孤,霜月哀哀孤雁呼。
銑也之逝何早乎,旬日期盡萬裡途。
作者:
唐代
王质
林屋兮峨嵋,岱宗罗浮兮缭之。幅员既长兮无极,杳烟壑兮云陂。
谷高陵深兮矧昭阳穹庐之翻覆,万春千秋兮句曲。
林屋兮峨嵋,岱宗羅浮兮缭之。幅員既長兮無極,杳煙壑兮雲陂。
谷高陵深兮矧昭陽穹廬之翻覆,萬春千秋兮句曲。