首页 > 诗文 > 郑燮的诗 > 题画兰

题画兰

[清代]: 郑燮

拼 译 繁 原

身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。

非无脚下浮云闹,来不相知去不留。

题画兰译文及注释

译文

兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。

不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。

注释

顶:顶头

突:高出周围

稠:浓郁

非:不是

浮云:天上的云

闹:喧哗

题画兰鉴赏

  全诗是借咏物表达高人隐士的情操,孤芳自赏而不为世俗纷扰打动。诗文赞美了兰花在艰苦恶劣的环境里,卓尔独立的品行,歌咏了兰花淡泊的心态,借此表白自己坚持操守、淡薄自足、追求个性自由的情怀。抒发了作者淡泊名利,不随波逐流的高尚情操。全诗的重点在后两句,可以对照五柳先生陶渊明的“结庐在人境,而无车马喧,问君何能尔?心远地自偏”来理解。

郑燮简介

[ 清代 ] ·郑燮的简介

郑燮

郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮,字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。

...〔 ► 郑燮的诗(68篇)► 郑燮的名句(6条) 〕

猜你喜欢

诘士闻予将至扬留所购沧酒见待

作者: 唐代 全祖望

拼 繁 原

十年不接麻姑酿,横海春光梦寐馀。好事更谁千里致,多情为我一尊储。

旧闻几忆长洲老,绝品宜魁曲洧书。正值江村黄叶满,旅人乘醉涤尘裾。

洮湖纪兴 其二

作者: 明代 王樵

拼 繁 原

西对三茅意自閒,谁知湖外有青山。小楼堪筑平沙上,两面回看兴未阑。

杂剧·荆楚臣重对玉梳记

作者: 元代 贾仲明

拼 繁 原

第一折

(搽旦扮卜儿上,云)老身姓顾,在这松江府住坐。有个女孩儿,小字玉香,年方二十岁,生的十分大有颜色,做着个上厅行首,与一个扬州府秀才荆楚臣作伴。二年光景,那生在俺家里,使了数十锭银子。如今有东平府客人柳茂英,装二十载绵花束这松江货卖。着人请他去了,这早晚敢待来也!(净扮柳茂英上,云)自家柳茂英,东平府人。装了二十载绵花,来此松江府货卖。此间有个歌者顾玉香,我有心与他作伴。夜来见了那妈妈,今日使着个梅香来请,事必谐矣!我索走一遭去。(见科)(卜儿云)柳官人,你放心,那荆生被我赶将出去了,你欢喜咱。(净云)先留五十两银子,与奶奶做茶钱。料着二十载绵花,也不到的剩一分回去。(同下)(正旦扮顾玉香上,云)妾身姓顾,小宇玉香,在此做着个上厅行首。二年前与荆楚臣作伴,俺家使过他数十锭花银。俺娘见他没东西了,日日撚他去。他一口气成病,使性儿出去了。可早数日光景,那生被廉耻所拘,不肯上门,我着怜儿寻他去了。暗想俺这门衣饭,又无甚黄牛耕黑牛种,止则是卖笑求食,非同容易也呵!(唱)

题蔡骐练林先冢图

作者: 明代 杨士奇

拼 繁 原

犹诵过庭教,俄成陟岵悲。尘生五色服,空忆上堂时。

新冢楸梧绿,深春雨露滋。含情已无限,更咏蓼莪诗。

野饮呈祝山甫

作者: 宋代 华岳

拼 繁 原

野影何须买,山花不待培。

幕天分古木,裀地得苍苔。

朱碧山银凿落歌呈孙少宰退翁朱十倡

作者: 清代 李良年

拼 繁 原

退翁斋中花底酌,当筵示我银凿落。摩挲坐上一再看,知是吾乡碧山作。

至元月日镌弯环,古纹半蚀青苔斑。槎丫飒飒势欲飞,宛若放舸沧溟间。