首页 > 诗文 > 令狐楚的诗 > 少年行四首·其三

少年行四首·其三

[唐代]: 令狐楚

少年行四首·其三译文及注释

译文

弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。

剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。

国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。

这种情况不改变,不拟回头望故乡。

注释

少年行:古代歌曲名。

走:跑。咸阳:指京城长安。

河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。

少年行四首·其三鉴赏

  洋溢着爱国热情的小诗,诗中抒发了诗人以身报国的豪情壮志。诗的前两句极力渲染了诗人青年时期出征的豪迈气概。弓箭在霞光中闪耀着光辉,宝剑照耀着寒霜,在凛冽的秋风之中,诗人驰出了京城,奔赴为国效力的疆场;这里,诗人的自我形象鲜明,报国的豪情壮志表现得十分充分。这首诗的后两句,作者用诗的语言表示自己的决心,说只要国家的河追地区没有收复,自己就不打算回头望一望故乡。这比汉代霍去病“句奴未灭,何以为家”(见《史记·卫将军骠骑列传》)的话更进了一步。

  这首诗先描写,后抒情,两者结合紧密。诗人把雕弓、宝剑、夜光、秋风,走马等形象集中起来,突出了诗人的自我形象,描写之中充溢着诗人的报国热情。抒情时,诗人抓住了对国土丧失的痛惜,直述以国为家,先国后家的决心。这首诗语言简炼、生动,节奏感强。

令狐楚简介

[ 唐代 ] ·令狐楚的简介

令狐楚(766或768~837) ,唐代文学家。汉族,字壳士。宜州华原(今陕西耀县)人,先世居敦煌(今属甘肃)。贞元七年 (791)登进士第。宪宗时,擢职方员外郎,知制诰。出为华州刺史,拜河阳怀节度使。入为中书侍郎,同平章事。宪宗去世,为山陵使,因亲吏赃污事贬衡州刺史。逝世于山南西道节度使镇上。谥曰文。

...〔 ► 令狐楚的诗(56篇)► 令狐楚的名句(2条)

猜你喜欢

题苏李泣别图二首

作者: 宋代 戴表元

弓疲矢尽三千里,节弊衣穿十九年。

流落天涯有离别,当时谁拟画图传。

梅山谒仙尉祠 其一

作者: 清代 杜煦

高风已隔三千载,想像逃名吴市间。新室仓皇文母玺,孤臣涕泪汉家山。

只今青史留封事,如此红尘肯抱关。云外九江何处是,故乡应有鹤飞还。

吴兴章郎中母挽诗 其一

作者: 明代 杨士奇

碧桃庭馆四时春,珠翟云冠五福身。何用瑶池觅金母,水晶宫内有仙人。

孙鸿胪於群从中官薄而诗佳授予满卷因成以赠

作者: 明代 王世贞

亦知群从贵,眉白转怜渠。掾岂一言得,名应第五如。

镜湖宽赐沐,禹穴纵紬书。谁辩郊居字,新篇定启予。

梅花借喜雪韵 其三

作者: 宋代 史浩

谩取山樊作二难,祇今风味若为班。斜窥浅碧洛神赋,瘦怯轻寒姑射山。

小辍殊杯清影下,竞留新绝翠微间。枝边青子垂垂出,金鼎成时试一攀。

诫子书

作者: 两汉 诸葛亮

  夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也。非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!(淡泊一作:澹泊;淫慢一作:慆慢)