横江词·其三
横江词·其三。唐代。李白。 横江西望阻西秦,汉水东连扬子津。白浪如山那可渡,狂风愁杀峭帆人。
[唐代]:
李白
横江西望阻西秦,汉水东连扬子津。
白浪如山那可渡,狂风愁杀峭帆人。
橫江西望阻西秦,漢水東連揚子津。
白浪如山那可渡,狂風愁殺峭帆人。
译文
横江上西望长安,归路为大江所阻挡,向东而望,汉水东连着扬子津。
白浪如山哪里可渡,江上的狂风使船夫失色。
注释
汉:一作“楚”;连:一作“流”。
峭帆:很高的船帆。
“横江西望阻西秦,汉水东连一作楚水东流扬子津。”长江天堑阻隔了李白北上的路途,只能在站在横江向西望了,长江由东西走向变为南北走向,所以用西望,而不是北望。西秦,指唐朝长安所在的地方,李白念念不忘报君恩。汉水,即长江水,东流到扬子津,古地名,实际上是扬子江畔的渡口。长江到江苏地界,俗称扬子江。李白想由此北上,但“白浪如山那可渡”,正赶上那天狂风大浪,白浪如山,根本无法渡船过江。古代人过江可没有现在方便,无论坐火车或汽车,从长江大桥几分钟就可以完全过江,古代长江上没有一座桥,过江主要是船,那时的船一般都是木头做的,根本架不住淘天的白浪,可以说一不小心就可能船翻人亡。所以在风大的日子,船一般是不过江的。“狂风愁杀峭帆人。”从这句来看,当时的船不仅有橹,还有帆,开船的也不只一个人,至少有两个人。一个摇橹,一个挂帆。从诗句来看,狂风让人愁不是李白,而是开船的人,因为不能开船渡人,他们的生活费也没有着落了,那一家人大小日子也没法过。这里实写开船人愁,而真正愁的是李白。他要北上,究竟为何事,六首词都没有交待,但有一点可以肯定,李白不想久居江南,远离唐朝政治中心——长安。
[ 唐代 ]
·李白的简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔
► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕
作者:
明代
郑岳
龙王庙前泲水浑,南旺闸口势平吞。四方贡赋入天府,万国舆图归至尊。
平湖浩渺蛟鼋聚,沃野沮洳草木繁。经理虞衡心力尽,漕流千古无狂奔。
龍王廟前泲水渾,南旺閘口勢平吞。四方貢賦入天府,萬國輿圖歸至尊。
平湖浩渺蛟鼋聚,沃野沮洳草木繁。經理虞衡心力盡,漕流千古無狂奔。
作者:
清代
叶芬
卅载台阳记,千秋吏治关。运筹经口岸,持论抵眉山。
壮志凌烟上,儒臣赋槊间。去思碑并读,应望使车还。
卅載台陽記,千秋吏治關。運籌經口岸,持論抵眉山。
壯志淩煙上,儒臣賦槊間。去思碑并讀,應望使車還。
作者:
明代
郭之奇
三年回首梦中求,物是人非满旧愁。城郭凄深春寂寂,风烟黯淡日悠悠。
此时再识依梁燕,到处频惊望月牛。谁为所思终不见,却教海角恨长留。
三年回首夢中求,物是人非滿舊愁。城郭凄深春寂寂,風煙黯淡日悠悠。
此時再識依梁燕,到處頻驚望月牛。誰為所思終不見,卻教海角恨長留。
作者:
唐代
张籍
由来病根浅,易见药功成。晓日杵臼静,凉风衣服轻。
犹疑少气力,渐觉有心情。独倚红藤杖,时时阶上行。
由來病根淺,易見藥功成。曉日杵臼靜,涼風衣服輕。
猶疑少氣力,漸覺有心情。獨倚紅藤杖,時時階上行。
作者:
宋代
严粲
路人攀折半成荒,何似山中自在芳。可耐西风相料理,为谁消得许清香。
路人攀折半成荒,何似山中自在芳。可耐西風相料理,為誰消得許清香。
作者:
元代
陈基
何年兰若倚崔嵬,观阁连天罨画开。泽国鱼龙霜后静,关河鸿雁日边回。
阑干迥溯虚空上,岁月深从浩劫来。自信平生爱登览,夕阳高处重徘徊。
何年蘭若倚崔嵬,觀閣連天罨畫開。澤國魚龍霜後靜,關河鴻雁日邊回。
闌幹迥溯虛空上,歲月深從浩劫來。自信平生愛登覽,夕陽高處重徘徊。