送蹇秀才赴临洮
送蹇秀才赴临洮。唐代。高适。 怅望日千里,如何今二毛。犹思阳谷去,莫厌陇山高。倚马见雄笔,随身唯宝刀。料君终自致,勋业在临洮。
[唐代]:
高适
怅望日千里,如何今二毛。
犹思阳谷去,莫厌陇山高。
倚马见雄笔,随身唯宝刀。
料君终自致,勋业在临洮。
怅望日千裡,如何今二毛。
猶思陽谷去,莫厭隴山高。
倚馬見雄筆,随身唯寶刀。
料君終自緻,勳業在臨洮。
译文
怅望一日千里,如今头上有了白发。
还想奔赴阳谷,不嫌陇山山高。
倚马可见纸笔,随身只带宝刀。
预料你终能自致高位,建功立业的地方就在临洮。
注释
临洮:即临洮郡,治所在今甘肃省临潭县西南。当时已成为边境重镇,属陇右节度使管辖。
二毛:头发黑白相间,俗称花白头发。
阳谷:地名,在今甘肃淳化北。
倚马:指倚马可待的敏捷才思。雄笔:犹雄文。
勋业:功业。
送蹇秀才赴临洮创作背景
此诗作于天宝十一载(752年)秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似,都是久沉下僚,想到战场上去争取功名,因此高适创作此诗鼓励他。
参考资料:
1、谢楚发 等.高适岑参诗选译.成都:巴蜀书社,1992:82-83
此诗作于天宝十一载(752年)秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似,都是久沉下僚,想到战场上去争取功名,因此高适创作此诗鼓励他。
[ 唐代 ]
·高适的简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
...〔
► 高适的诗(216篇)► 高适的名句(31条) 〕
作者:
唐代
崔橹
薄烟如梦雨如尘,霜景晴来却胜春。
好住池西红叶树,何年今日伴何人。
薄煙如夢雨如塵,霜景晴來卻勝春。
好住池西紅葉樹,何年今日伴何人。
作者:
宋代
赵蕃
梅开在高冈,仰望不可攀。微风一动摇,落片纷斓斑。
下者隐幽閟,丛然榛棘间。著根近溪流,堕地即水湾。
梅開在高岡,仰望不可攀。微風一動搖,落片紛斓斑。
下者隐幽閟,叢然榛棘間。著根近溪流,堕地即水灣。
作者:
元代
李存
更开残酌不成欢,一片多情拂袖乾。想见孤城吹画角,朔风斜日暮江寒。
更開殘酌不成歡,一片多情拂袖乾。想見孤城吹畫角,朔風斜日暮江寒。
作者:
元代
王艮
忆子曾陪翠辇过,朔风海子起层波。上方授衣黑貂鼠,太官进膳金头鹅。
此日此时甘放旷,某山某水且婆娑。但愿年丰饱吃饭,击壤细和尧民歌。
憶子曾陪翠辇過,朔風海子起層波。上方授衣黑貂鼠,太官進膳金頭鵝。
此日此時甘放曠,某山某水且婆娑。但願年豐飽吃飯,擊壤細和堯民歌。
作者:
明代
刘珝
银河倒挂青山顶,苍虬偃卧芙蓉冷。烟峦深处起楼台,双双人在蓬莱境。
我观斯人非避秦,韬辉伏耀全天真。盍簪爱话无生事,恐教名利萦兹身。
銀河倒挂青山頂,蒼虬偃卧芙蓉冷。煙巒深處起樓台,雙雙人在蓬萊境。
我觀斯人非避秦,韬輝伏耀全天真。盍簪愛話無生事,恐教名利萦茲身。