送蹇秀才赴临洮
送蹇秀才赴临洮。唐代。高适。 怅望日千里,如何今二毛。犹思阳谷去,莫厌陇山高。倚马见雄笔,随身唯宝刀。料君终自致,勋业在临洮。
[唐代]:
高适
怅望日千里,如何今二毛。
犹思阳谷去,莫厌陇山高。
倚马见雄笔,随身唯宝刀。
料君终自致,勋业在临洮。
怅望日千裡,如何今二毛。
猶思陽谷去,莫厭隴山高。
倚馬見雄筆,随身唯寶刀。
料君終自緻,勳業在臨洮。
译文
怅望一日千里,如今头上有了白发。
还想奔赴阳谷,不嫌陇山山高。
倚马可见纸笔,随身只带宝刀。
预料你终能自致高位,建功立业的地方就在临洮。
注释
临洮:即临洮郡,治所在今甘肃省临潭县西南。当时已成为边境重镇,属陇右节度使管辖。
二毛:头发黑白相间,俗称花白头发。
阳谷:地名,在今甘肃淳化北。
倚马:指倚马可待的敏捷才思。雄笔:犹雄文。
勋业:功业。
送蹇秀才赴临洮创作背景
此诗作于天宝十一载(752年)秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似,都是久沉下僚,想到战场上去争取功名,因此高适创作此诗鼓励他。
参考资料:
1、谢楚发 等.高适岑参诗选译.成都:巴蜀书社,1992:82-83
此诗作于天宝十一载(752年)秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似,都是久沉下僚,想到战场上去争取功名,因此高适创作此诗鼓励他。
[ 唐代 ]
·高适的简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
...〔
► 高适的诗(216篇)► 高适的名句(31条) 〕
作者:
清代
孙原湘
石壁翻江势动摇,荻花芦叶正萧萧。青山有意摹三凫,白浪无情送六朝。
帆影不分京口树,钟声如答海门潮。雄心慢击中流楫,且看鱼龙出没骄。
石壁翻江勢動搖,荻花蘆葉正蕭蕭。青山有意摹三凫,白浪無情送六朝。
帆影不分京口樹,鐘聲如答海門潮。雄心慢擊中流楫,且看魚龍出沒驕。
作者:
元代
吴当
昔遇太虚子,飘飘在滦京。东风吹雪添河冰,宫树五月无流莺。
君随挂席穷彭蠡,予亦函香窥海水。谁料宫袍又缚身,却骑黄鹤上星辰。
昔遇太虛子,飄飄在灤京。東風吹雪添河冰,宮樹五月無流莺。
君随挂席窮彭蠡,予亦函香窺海水。誰料宮袍又縛身,卻騎黃鶴上星辰。
作者:
宋代
刘一止
今古宦游长作客,每逢佳处欲忘年。颇将幻境观尘世,始信臞儒是列仙。
野邑分桥山带色,晚云藏寺水黏天。公身未属烟波管,莫向津头买钓船。
今古宦遊長作客,每逢佳處欲忘年。頗将幻境觀塵世,始信臞儒是列仙。
野邑分橋山帶色,晚雲藏寺水黏天。公身未屬煙波管,莫向津頭買釣船。
作者:
元代
宋无
太仆新调试锦甘,九重日色照连钱。
春来与庆池边路,偏称宫中软玉鞭。
太仆新調試錦甘,九重日色照連錢。
春來與慶池邊路,偏稱宮中軟玉鞭。