送蹇秀才赴临洮
送蹇秀才赴临洮。唐代。高适。 怅望日千里,如何今二毛。犹思阳谷去,莫厌陇山高。倚马见雄笔,随身唯宝刀。料君终自致,勋业在临洮。
[唐代]:
高适
怅望日千里,如何今二毛。
犹思阳谷去,莫厌陇山高。
倚马见雄笔,随身唯宝刀。
料君终自致,勋业在临洮。
怅望日千裡,如何今二毛。
猶思陽谷去,莫厭隴山高。
倚馬見雄筆,随身唯寶刀。
料君終自緻,勳業在臨洮。
译文
怅望一日千里,如今头上有了白发。
还想奔赴阳谷,不嫌陇山山高。
倚马可见纸笔,随身只带宝刀。
预料你终能自致高位,建功立业的地方就在临洮。
注释
临洮:即临洮郡,治所在今甘肃省临潭县西南。当时已成为边境重镇,属陇右节度使管辖。
二毛:头发黑白相间,俗称花白头发。
阳谷:地名,在今甘肃淳化北。
倚马:指倚马可待的敏捷才思。雄笔:犹雄文。
勋业:功业。
送蹇秀才赴临洮创作背景
此诗作于天宝十一载(752年)秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似,都是久沉下僚,想到战场上去争取功名,因此高适创作此诗鼓励他。
参考资料:
1、谢楚发 等.高适岑参诗选译.成都:巴蜀书社,1992:82-83
此诗作于天宝十一载(752年)秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似,都是久沉下僚,想到战场上去争取功名,因此高适创作此诗鼓励他。
[ 唐代 ]
·高适的简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
...〔
► 高适的诗(216篇)► 高适的名句(31条) 〕
作者:
明代
黄省曾
胡昭高尚,不事袁曹。陆浑之下,耕诵逍遥。乐亭相誓,由免奔骚。
群贤递荐,巳入冥寥。
胡昭高尚,不事袁曹。陸渾之下,耕誦逍遙。樂亭相誓,由免奔騷。
群賢遞薦,巳入冥寥。
作者:
明代
杨士奇
周子湘中彦,桂芳昔同官。清姿玉瓒贵,雅量湖海宽。
所发必归厚,所履必由端。霜台既展骥,秋曹亦翔鸾。
周子湘中彥,桂芳昔同官。清姿玉瓒貴,雅量湖海寬。
所發必歸厚,所履必由端。霜台既展骥,秋曹亦翔鸾。
作者:
唐代
许浑
叠嶂平芜外,依依识旧邦。气高诗易怨,愁极酒难降。
树暗支公院,山寒谢守窗。殷勤楼下水,几日到荆江。
疊嶂平蕪外,依依識舊邦。氣高詩易怨,愁極酒難降。
樹暗支公院,山寒謝守窗。殷勤樓下水,幾日到荊江。
作者:
明代
皇甫汸
汉宫秋夜静,别院锦机张。断续随砧响,凄清杂漏长。
隐忧遑恤纬,图报未成章。但遣回文就,边庭远寄将。
漢宮秋夜靜,别院錦機張。斷續随砧響,凄清雜漏長。
隐憂遑恤緯,圖報未成章。但遣回文就,邊庭遠寄将。