送蹇秀才赴临洮
送蹇秀才赴临洮。唐代。高适。 怅望日千里,如何今二毛。犹思阳谷去,莫厌陇山高。倚马见雄笔,随身唯宝刀。料君终自致,勋业在临洮。
[唐代]:
高适
怅望日千里,如何今二毛。
犹思阳谷去,莫厌陇山高。
倚马见雄笔,随身唯宝刀。
料君终自致,勋业在临洮。
怅望日千裡,如何今二毛。
猶思陽谷去,莫厭隴山高。
倚馬見雄筆,随身唯寶刀。
料君終自緻,勳業在臨洮。
译文
怅望一日千里,如今头上有了白发。
还想奔赴阳谷,不嫌陇山山高。
倚马可见纸笔,随身只带宝刀。
预料你终能自致高位,建功立业的地方就在临洮。
注释
临洮:即临洮郡,治所在今甘肃省临潭县西南。当时已成为边境重镇,属陇右节度使管辖。
二毛:头发黑白相间,俗称花白头发。
阳谷:地名,在今甘肃淳化北。
倚马:指倚马可待的敏捷才思。雄笔:犹雄文。
勋业:功业。
送蹇秀才赴临洮创作背景
此诗作于天宝十一载(752年)秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似,都是久沉下僚,想到战场上去争取功名,因此高适创作此诗鼓励他。
参考资料:
1、谢楚发 等.高适岑参诗选译.成都:巴蜀书社,1992:82-83
此诗作于天宝十一载(752年)秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似,都是久沉下僚,想到战场上去争取功名,因此高适创作此诗鼓励他。
[ 唐代 ]
·高适的简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
...〔
► 高适的诗(216篇)► 高适的名句(31条) 〕
作者:
明代
湛若水
鬻蔬养母亦堪怜,曾有东湖识屦钱。四十不妻妨母食,险□啖鸭已忘天。
鬻蔬養母亦堪憐,曾有東湖識屦錢。四十不妻妨母食,險□啖鴨已忘天。
作者:
唐代
李白
江村秋雨歇,酒尽一帆飞。路历波涛去,家惟坐卧归。
岛花开灼灼,汀柳细依依。别后无馀事,还应扫钓矶。
江村秋雨歇,酒盡一帆飛。路曆波濤去,家惟坐卧歸。
島花開灼灼,汀柳細依依。别後無馀事,還應掃釣矶。
作者:
宋代
沈遘
烽火销来五十年,居民初不识戈鋋。耕桑满野帝何力,千里边城自晏然。
烽火銷來五十年,居民初不識戈鋋。耕桑滿野帝何力,千裡邊城自晏然。
作者:
唐代
于濆
二十属卢龙,三十防沙漠。平生爱功业,不觉从军恶。
今来客鬓改,知学弯弓错。赤肉痛金疮,他人成卫霍。
二十屬盧龍,三十防沙漠。平生愛功業,不覺從軍惡。
今來客鬓改,知學彎弓錯。赤肉痛金瘡,他人成衛霍。
作者:
唐代
皎然
前林夏雨歇,为我生凉风。一室烦暑外,众山清景中。
忘归亲野水,适性许云鸿。萧散都曹吏,还将静者同。
前林夏雨歇,為我生涼風。一室煩暑外,衆山清景中。
忘歸親野水,适性許雲鴻。蕭散都曹吏,還将靜者同。
作者:
宋代
孔平仲
天下精兵掌握间,便宜长啸入秦关。奈何伏剑区区死,不辨书从赵李奸。
天下精兵掌握間,便宜長嘯入秦關。奈何伏劍區區死,不辨書從趙李奸。