送蹇秀才赴临洮
送蹇秀才赴临洮。唐代。高适。 怅望日千里,如何今二毛。犹思阳谷去,莫厌陇山高。倚马见雄笔,随身唯宝刀。料君终自致,勋业在临洮。
[唐代]:
高适
怅望日千里,如何今二毛。
犹思阳谷去,莫厌陇山高。
倚马见雄笔,随身唯宝刀。
料君终自致,勋业在临洮。
怅望日千裡,如何今二毛。
猶思陽谷去,莫厭隴山高。
倚馬見雄筆,随身唯寶刀。
料君終自緻,勳業在臨洮。
译文
怅望一日千里,如今头上有了白发。
还想奔赴阳谷,不嫌陇山山高。
倚马可见纸笔,随身只带宝刀。
预料你终能自致高位,建功立业的地方就在临洮。
注释
临洮:即临洮郡,治所在今甘肃省临潭县西南。当时已成为边境重镇,属陇右节度使管辖。
二毛:头发黑白相间,俗称花白头发。
阳谷:地名,在今甘肃淳化北。
倚马:指倚马可待的敏捷才思。雄笔:犹雄文。
勋业:功业。
送蹇秀才赴临洮创作背景
此诗作于天宝十一载(752年)秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似,都是久沉下僚,想到战场上去争取功名,因此高适创作此诗鼓励他。
参考资料:
1、谢楚发 等.高适岑参诗选译.成都:巴蜀书社,1992:82-83
此诗作于天宝十一载(752年)秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似,都是久沉下僚,想到战场上去争取功名,因此高适创作此诗鼓励他。
[ 唐代 ]
·高适的简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
...〔
► 高适的诗(216篇)► 高适的名句(31条) 〕
作者:
明代
顾清
视不成形举目存,青灯一盏近黄昏。彭殇竟是谁分出,妄使瞿昙欲断恩。
視不成形舉目存,青燈一盞近黃昏。彭殇竟是誰分出,妄使瞿昙欲斷恩。
作者:
清代
茹棻
黄童墓下听排衙,定省余闲坐碧纱。今日重来遗老尽,道旁开遍刺桐花。
黃童墓下聽排衙,定省餘閑坐碧紗。今日重來遺老盡,道旁開遍刺桐花。
作者:
唐代
杜荀鹤
旌旗鬣鬣汉将军,闲出巡边帝命新。沙塞旋收饶帐幕,
犬戎时杀少烟尘。冰河夜渡偷来马,雪岭朝飞猎去人。
旌旗鬣鬣漢将軍,閑出巡邊帝命新。沙塞旋收饒帳幕,
犬戎時殺少煙塵。冰河夜渡偷來馬,雪嶺朝飛獵去人。
作者:
宋代
刘克庄
年八十官三品,酒一斗诗百篇。
羽化尸解等耳,宫锦渔簑偶然。
年八十官三品,酒一鬥詩百篇。
羽化屍解等耳,宮錦漁簑偶然。
作者:
元代
郯韶
高堂落新搆,式燕娱嘉宾。华林散玉气,方池荫清□。
鱼游乐磐石,鹿鸣怀早春。陶情寄物表,与子聊相亲。
高堂落新搆,式燕娛嘉賓。華林散玉氣,方池蔭清□。
魚遊樂磐石,鹿鳴懷早春。陶情寄物表,與子聊相親。