送蹇秀才赴临洮
送蹇秀才赴临洮。唐代。高适。 怅望日千里,如何今二毛。犹思阳谷去,莫厌陇山高。倚马见雄笔,随身唯宝刀。料君终自致,勋业在临洮。
[唐代]:
高适
怅望日千里,如何今二毛。
犹思阳谷去,莫厌陇山高。
倚马见雄笔,随身唯宝刀。
料君终自致,勋业在临洮。
怅望日千裡,如何今二毛。
猶思陽谷去,莫厭隴山高。
倚馬見雄筆,随身唯寶刀。
料君終自緻,勳業在臨洮。
译文
怅望一日千里,如今头上有了白发。
还想奔赴阳谷,不嫌陇山山高。
倚马可见纸笔,随身只带宝刀。
预料你终能自致高位,建功立业的地方就在临洮。
注释
临洮:即临洮郡,治所在今甘肃省临潭县西南。当时已成为边境重镇,属陇右节度使管辖。
二毛:头发黑白相间,俗称花白头发。
阳谷:地名,在今甘肃淳化北。
倚马:指倚马可待的敏捷才思。雄笔:犹雄文。
勋业:功业。
送蹇秀才赴临洮创作背景
此诗作于天宝十一载(752年)秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似,都是久沉下僚,想到战场上去争取功名,因此高适创作此诗鼓励他。
参考资料:
1、谢楚发 等.高适岑参诗选译.成都:巴蜀书社,1992:82-83
此诗作于天宝十一载(752年)秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似,都是久沉下僚,想到战场上去争取功名,因此高适创作此诗鼓励他。
[ 唐代 ]
·高适的简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
...〔
► 高适的诗(216篇)► 高适的名句(31条) 〕
作者:
清代
钱寿昌
炉烟袅袅透窗纱,斗草人归日未斜。梁燕双飞莺对舞,东风间煞碧桃花。
爐煙袅袅透窗紗,鬥草人歸日未斜。梁燕雙飛莺對舞,東風間煞碧桃花。
作者:
明代
黄鏊
千仞峰头一凤翱,昌黎风裁冠诸曹。佛经忍乱垂裳治,宫市何辞缀简□。
□□□散斗星高,祇今遗有甘棠□。□□□□□□□,□□□□□□□。
千仞峰頭一鳳翺,昌黎風裁冠諸曹。佛經忍亂垂裳治,宮市何辭綴簡□。
□□□散鬥星高,祇今遺有甘棠□。□□□□□□□,□□□□□□□。
作者:
明代
顾璘
龙湫瀑水远闻声,鹤岭仙云变采呈。瑶草满亭抽碧玉,道人趺坐学无生。
龍湫瀑水遠聞聲,鶴嶺仙雲變采呈。瑤草滿亭抽碧玉,道人趺坐學無生。
作者:
宋代
廖行之
百年诗种世科存,三载相望两拜恩。
主簿从渠称大小,儒冠喜我到儿孙。
百年詩種世科存,三載相望兩拜恩。
主簿從渠稱大小,儒冠喜我到兒孫。
作者:
金朝
段成己
烦暑人閒不可支,暂来陊殿独委蛇。南风一拂清如水,犹似当年解愠时。
煩暑人閒不可支,暫來陊殿獨委蛇。南風一拂清如水,猶似當年解愠時。