醉扶归·频去教人讲
醉扶归·频去教人讲。元代。吕止庵。 频去教人讲,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想,则不打到你头直上。
[元代]:
吕止庵
频去教人讲,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想,则不打到你头直上。
頻去教人講,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害這些閑魔障。你笑我眠思夢想,則不打到你頭直上。
译文
频繁地去看望,怕人们说闲话,要是一天不去,自己就坐立不安,心里发慌。如果能得到治相思病的好药主,就用不着这样被相思手折磨得像犯了魔障。你嘲笑我故作多情瞎思乱想,要是轮到你头上你也会这样。
注释
醉扶归:仙吕宫曲牌。句式:五五、七五、七五。
频:频繁、急迫、紧急。
忙:此处指内心忙乱、急迫不安。
海上方:指有奇效的仙方。秦始皇曾派方士到海上去寻求长生不老的药方,故名。
不道得:意为不见得,不至于,不一定。闲魔障:此指相思病。
打到:俗语,碰到。头直上:即头上、直上、上面。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com
[ 元代 ]
·吕止庵的简介
吕止庵,别有吕止轩,疑即一人。生卒、经历不详。散曲作品内容感时悲秋,自伤落拓不遇,间有兴亡之感,可能是一宋亡不仕的遗民。明·朱权《太和正音谱》评其词"如晴霞结绮"。以后庭花十首得盛名。今存北词谱及阳春白雪中。所做散曲作品现存小令三十三首,套数四套。
...〔
► 吕止庵的诗(15篇) 〕
作者:
宋代
程公许
圣道如太极,品汇自生成。二人各言志,点也心和平。
春风发高咏,怀哉沂水滨。千载寄遐思,光景无边春。
聖道如太極,品彙自生成。二人各言志,點也心和平。
春風發高詠,懷哉沂水濱。千載寄遐思,光景無邊春。
作者:
明代
黎遂球
醉国新除录事衔,又凭鹦鹉作花监。逋觞那敢摇香片,进酒从他溅汗衫。
蝶过捉教临席舞,燕来充作赛香喃。松笺檄得怜芳伴,别向灯前发几函。
醉國新除錄事銜,又憑鹦鹉作花監。逋觞那敢搖香片,進酒從他濺汗衫。
蝶過捉教臨席舞,燕來充作賽香喃。松箋檄得憐芳伴,别向燈前發幾函。
作者:
近现代
马一浮
从军踊跃识童心,胜算能呼上帝临。
小雅而今看尽废,四夷无日不交侵。
從軍踴躍識童心,勝算能呼上帝臨。
小雅而今看盡廢,四夷無日不交侵。
作者:
明代
庞尚鹏
八十仙翁久鍊形,独留双眼向人青。吕公今始逢西伯,梁父犹能对大廷。
临水看花忘策杖,呼孙移榻听传经。大平击壤年年醉,笑指天南问酒星。
八十仙翁久鍊形,獨留雙眼向人青。呂公今始逢西伯,梁父猶能對大廷。
臨水看花忘策杖,呼孫移榻聽傳經。大平擊壤年年醉,笑指天南問酒星。
作者:
金朝
辛愿
兵戈为客苦思乡,春暮还乡却自伤。典籍散亡山阁冷,松筠憔悴野园荒。
莺衔晚色啼深树,燕掠春阴入短墙。邻里也知归自远,竞将言语慰凄凉。
兵戈為客苦思鄉,春暮還鄉卻自傷。典籍散亡山閣冷,松筠憔悴野園荒。
莺銜晚色啼深樹,燕掠春陰入短牆。鄰裡也知歸自遠,競将言語慰凄涼。
作者:
明代
袁华
水精宫中春己深,雕鞍游骑蹋湖阴。金丸不打返哺乌,彩笔自写孤飞禽。
明窗棐几光相映,吮墨含毫清昼静。王孙不归春草生,鸥波万顷兼天净。
水精宮中春己深,雕鞍遊騎蹋湖陰。金丸不打返哺烏,彩筆自寫孤飛禽。
明窗棐幾光相映,吮墨含毫清晝靜。王孫不歸春草生,鷗波萬頃兼天淨。