醉扶归·频去教人讲
醉扶归·频去教人讲。元代。吕止庵。 频去教人讲,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想,则不打到你头直上。
[元代]:
吕止庵
频去教人讲,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想,则不打到你头直上。
頻去教人講,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害這些閑魔障。你笑我眠思夢想,則不打到你頭直上。
译文
频繁地去看望,怕人们说闲话,要是一天不去,自己就坐立不安,心里发慌。如果能得到治相思病的好药主,就用不着这样被相思手折磨得像犯了魔障。你嘲笑我故作多情瞎思乱想,要是轮到你头上你也会这样。
注释
醉扶归:仙吕宫曲牌。句式:五五、七五、七五。
频:频繁、急迫、紧急。
忙:此处指内心忙乱、急迫不安。
海上方:指有奇效的仙方。秦始皇曾派方士到海上去寻求长生不老的药方,故名。
不道得:意为不见得,不至于,不一定。闲魔障:此指相思病。
打到:俗语,碰到。头直上:即头上、直上、上面。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com
[ 元代 ]
·吕止庵的简介
吕止庵,别有吕止轩,疑即一人。生卒、经历不详。散曲作品内容感时悲秋,自伤落拓不遇,间有兴亡之感,可能是一宋亡不仕的遗民。明·朱权《太和正音谱》评其词"如晴霞结绮"。以后庭花十首得盛名。今存北词谱及阳春白雪中。所做散曲作品现存小令三十三首,套数四套。
...〔
► 吕止庵的诗(15篇) 〕
作者:
明代
饶忠学
万里婵娟驾碧鸾,清晖一道别天看。偏惊真火流丹灶,更讶毫光放石坛。
岛外祥云成鹤梦,岩头玉露滴蝉寒。闲来欲借仙槎便,共上银河泛玉澜。
萬裡婵娟駕碧鸾,清晖一道别天看。偏驚真火流丹竈,更訝毫光放石壇。
島外祥雲成鶴夢,岩頭玉露滴蟬寒。閑來欲借仙槎便,共上銀河泛玉瀾。
作者:
明代
余继先
仙掌森森断复连,千年劈破海中天。朝来似浣沈香水,暮后如挥煮茗烟。
日月往还丸两弄,云霞横抹笔孤悬。欲将左手同君握,指点羌胡出大原。
仙掌森森斷複連,千年劈破海中天。朝來似浣沈香水,暮後如揮煮茗煙。
日月往還丸兩弄,雲霞橫抹筆孤懸。欲将左手同君握,指點羌胡出大原。
作者:
元代
黄清老
溪随天马西北行,半空忽见莲花生。双鸾欲下却飞去,旌旗引入丹霞城。
攀萝上到猿啼处,恍然旷坐消百虑。千山无人云气深,终日徘徊不能去。
溪随天馬西北行,半空忽見蓮花生。雙鸾欲下卻飛去,旌旗引入丹霞城。
攀蘿上到猿啼處,恍然曠坐消百慮。千山無人雲氣深,終日徘徊不能去。
作者:
明代
王世贞
奕奕昌运,炎炎元后。尚郁蒸哉,应龙斯奏。猗我琅琊,寔克英胄。
显祖之假,以锡我父。是孽是苞,是颖是茂。
奕奕昌運,炎炎元後。尚郁蒸哉,應龍斯奏。猗我琅琊,寔克英胄。
顯祖之假,以錫我父。是孽是苞,是穎是茂。
作者:
明代
王世贞
谷之宫,不可以风。畴为栋梁,樕槚檿桑。彼狡童兮,称干城兮。
谷之宇,不可以雨。畴为梁栋,檿桑樕槚。彼狡竖兮,称藩辅兮。
谷之宮,不可以風。疇為棟梁,樕槚檿桑。彼狡童兮,稱幹城兮。
谷之宇,不可以雨。疇為梁棟,檿桑樕槚。彼狡豎兮,稱藩輔兮。
作者:
宋代
黄机
上巳清明都过了,客愁惟有心知。子规昨夜忽催归。驿程那复记,魂梦已先飞。
回首故园花与柳,枝枝叶叶相思。归来拼得典春衣。绿阴幽远处,不管尽情啼。
上巳清明都過了,客愁惟有心知。子規昨夜忽催歸。驿程那複記,魂夢已先飛。
回首故園花與柳,枝枝葉葉相思。歸來拼得典春衣。綠陰幽遠處,不管盡情啼。