首页 > 诗文 > 吕止庵的诗 > 醉扶归·频去教人讲

醉扶归·频去教人讲

[元代]: 吕止庵

频去教人讲,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想,则不打到你头直上。

醉扶归·频去教人讲译文及注释

译文

频繁地去看望,怕人们说闲话,要是一天不去,自己就坐立不安,心里发慌。如果能得到治相思病的好药主,就用不着这样被相思手折磨得像犯了魔障。你嘲笑我故作多情瞎思乱想,要是轮到你头上你也会这样。

注释

醉扶归:仙吕宫曲牌。句式:五五、七五、七五。

频:频繁、急迫、紧急。

忙:此处指内心忙乱、急迫不安。

海上方:指有奇效的仙方。秦始皇曾派方士到海上去寻求长生不老的药方,故名。

不道得:意为不见得,不至于,不一定。闲魔障:此指相思病。

打到:俗语,碰到。头直上:即头上、直上、上面。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

吕止庵简介

[ 元代 ] ·吕止庵的简介

吕止庵,别有吕止轩,疑即一人。生卒、经历不详。散曲作品内容感时悲秋,自伤落拓不遇,间有兴亡之感,可能是一宋亡不仕的遗民。明·朱权《太和正音谱》评其词"如晴霞结绮"。以后庭花十首得盛名。今存北词谱及阳春白雪中。所做散曲作品现存小令三十三首,套数四套。

...〔 ► 吕止庵的诗(15篇)

猜你喜欢

阿字行后作七首 其七

作者: 明代 释函可

稽首栖贤老,百拜华首台。少病复少恼,步履永康哉。

月缺必复圆,鹤去必复回。时序有循环,雪消春水来。

山行遇雨宿半山庵

作者: 清代 项霁

阴森夏木荣,山行足幽事。欣闻谡谡声,崩涛入松吹。

崖含林渐迷,日没云欲坠。婀娜随天风,疏雨白万穗。

虞美人·黄金谁解教歌舞

作者: 宋代 张炎

黄金谁解教歌舞。留得当时谱。断情残意落人间。汉上行云迷却、旧巫山。妆楼何处寻樊素。空误周郎顾。一帘秋雨翦灯看。无限羁愁分付、玉箫寒。

海棠春 剖瓜

作者: 元代 洪希文

青门瓜地连芳草。富贵不来年少老。雨露不曾偏,颜色天然好。*来就把并刀破。粟样生金圆颗颗。细味杜陵诗,慰我怀枯槁。

题请息斋六言

作者: 宋代 范成大

口边一任醭去,鼻也慵将涕收。

闲门冷落车辙,空室团栾话头。

浣溪沙(赠陈惜惜、怜怜)

作者: 宋代 郭应祥

尊俎之间著二陈。津津眉宇笑生春。清歌妙舞两无伦。

叔隗轻盈饶态度,小乔妩媚足精神。风流总属一家人。