首页 > 诗文 > 吕止庵的诗 > 醉扶归·频去教人讲

醉扶归·频去教人讲

[元代]: 吕止庵

频去教人讲,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想,则不打到你头直上。

醉扶归·频去教人讲译文及注释

译文

频繁地去看望,怕人们说闲话,要是一天不去,自己就坐立不安,心里发慌。如果能得到治相思病的好药主,就用不着这样被相思手折磨得像犯了魔障。你嘲笑我故作多情瞎思乱想,要是轮到你头上你也会这样。

注释

醉扶归:仙吕宫曲牌。句式:五五、七五、七五。

频:频繁、急迫、紧急。

忙:此处指内心忙乱、急迫不安。

海上方:指有奇效的仙方。秦始皇曾派方士到海上去寻求长生不老的药方,故名。

不道得:意为不见得,不至于,不一定。闲魔障:此指相思病。

打到:俗语,碰到。头直上:即头上、直上、上面。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

吕止庵简介

[ 元代 ] ·吕止庵的简介

吕止庵,别有吕止轩,疑即一人。生卒、经历不详。散曲作品内容感时悲秋,自伤落拓不遇,间有兴亡之感,可能是一宋亡不仕的遗民。明·朱权《太和正音谱》评其词"如晴霞结绮"。以后庭花十首得盛名。今存北词谱及阳春白雪中。所做散曲作品现存小令三十三首,套数四套。

...〔 ► 吕止庵的诗(15篇)

猜你喜欢

三清殿木槿

作者: 宋代 刘敞

三清殿前木槿树,朝繁夜暗自相催。晨光始出洛水上,暮雨又下云阳台。

仙姬神女衣服丽,紫玉杂佩垂玫瑰。春馀众木苦寥落,况乃渐逼清秋来。

读东坡诗

作者: 明代 丘浚

东坡居士真天人,文章豪迈如有神。光燄岂但长万丈,笔端真可干千钧。

万斛源泉随地滚,玉盘明珠无定准。虢国夫人控五骢,淡扫蛾眉却胭粉。

杨家嘴却寄舫斋承宣

作者: 清代 包世臣

汉川雨彻宵,晨发苦泥澝。出郭行半日,路借双桨劲。

夹溪垂杨深,人语绿烟定。和风送飞帆,百里入天镜。

感兴七首 其三

作者: 明代 刘基

衣冠共喜际雍熙,岂意豺狼负盛时。礼乐百年忘战久,风云八阵得才迟。

神谋不是闾阎识,庙算谁闻黼扆思。惭愧鲰生懒无用,江湖愁望鬓成丝。

疏篱

作者: 宋代 陆游

数掩围柴荆,王维画不成。

尤怜月中影,特地起诗情。

蝶恋花

作者: 宋代 彭元逊

微雨烧香余润气,新绿愔愔,乳燕相依睡。无复卷帘知客意,杨花更欲因风起。

旧梦苍茫云海际。强作欢娱,不觉当年似。曾笑浮花并浪蕊。如今更惜棠梨子。