醉扶归·频去教人讲
醉扶归·频去教人讲。元代。吕止庵。 频去教人讲,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想,则不打到你头直上。
[元代]:
吕止庵
频去教人讲,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想,则不打到你头直上。
頻去教人講,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害這些閑魔障。你笑我眠思夢想,則不打到你頭直上。
译文
频繁地去看望,怕人们说闲话,要是一天不去,自己就坐立不安,心里发慌。如果能得到治相思病的好药主,就用不着这样被相思手折磨得像犯了魔障。你嘲笑我故作多情瞎思乱想,要是轮到你头上你也会这样。
注释
醉扶归:仙吕宫曲牌。句式:五五、七五、七五。
频:频繁、急迫、紧急。
忙:此处指内心忙乱、急迫不安。
海上方:指有奇效的仙方。秦始皇曾派方士到海上去寻求长生不老的药方,故名。
不道得:意为不见得,不至于,不一定。闲魔障:此指相思病。
打到:俗语,碰到。头直上:即头上、直上、上面。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com
[ 元代 ]
·吕止庵的简介
吕止庵,别有吕止轩,疑即一人。生卒、经历不详。散曲作品内容感时悲秋,自伤落拓不遇,间有兴亡之感,可能是一宋亡不仕的遗民。明·朱权《太和正音谱》评其词"如晴霞结绮"。以后庭花十首得盛名。今存北词谱及阳春白雪中。所做散曲作品现存小令三十三首,套数四套。
...〔
► 吕止庵的诗(15篇) 〕
作者:
宋代
向子諲
年重月,月重光。万瓦千林白似霜。扁舟入醉乡。
山苍苍。水茫茫。严濑当时不是狂。高风引兴长。
年重月,月重光。萬瓦千林白似霜。扁舟入醉鄉。
山蒼蒼。水茫茫。嚴濑當時不是狂。高風引興長。
作者:
宋代
韩驹
已对丹墀眼尚生,金茎晓露逼人清。非关董相三篇切,自是重华四目明。
勇似风摧山岳势,罢如雷卷海波声。曾叨应奉宫门外,老去空惊岁籥更。
已對丹墀眼尚生,金莖曉露逼人清。非關董相三篇切,自是重華四目明。
勇似風摧山嶽勢,罷如雷卷海波聲。曾叨應奉宮門外,老去空驚歲籥更。
作者:
宋代
张耒
山深岩高石壁青,白日忽变天晦冥。黑风驱云走不停,惊电疾雨来如倾。
山前雨点大如手,山下水涌危槎横。崩崖古树老有灵,吼怒直与风云争。
山深岩高石壁青,白日忽變天晦冥。黑風驅雲走不停,驚電疾雨來如傾。
山前雨點大如手,山下水湧危槎橫。崩崖古樹老有靈,吼怒直與風雲争。
作者:
明代
王夫之
白日难欺,青天不爽,只此骷髅。到排场戏毕,尽停边鼓,熏炉烟散,却剩香篝。
无想有天,也须扣算,放自当年到此收。终不道,泛秋波一叶,随处芳洲。
白日難欺,青天不爽,隻此骷髅。到排場戲畢,盡停邊鼓,熏爐煙散,卻剩香篝。
無想有天,也須扣算,放自當年到此收。終不道,泛秋波一葉,随處芳洲。
作者:
唐代
樊忱
净境重阳节,仙游万乘来。插萸登鹫岭,把菊坐蜂台。
十地祥云合,三天瑞景开。秋风词更远,窃抃乐康哉。
淨境重陽節,仙遊萬乘來。插萸登鹫嶺,把菊坐蜂台。
十地祥雲合,三天瑞景開。秋風詞更遠,竊抃樂康哉。
作者:
元代
宋褧
朔风初定晓霜晴,独坐寒厅日转盈。怪得无人来诉讼,羽林猎骑尽还营。
朔風初定曉霜晴,獨坐寒廳日轉盈。怪得無人來訴訟,羽林獵騎盡還營。