首页 > 诗文 > 吕止庵的诗 > 醉扶归·频去教人讲

醉扶归·频去教人讲

[元代]: 吕止庵

频去教人讲,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想,则不打到你头直上。

醉扶归·频去教人讲译文及注释

译文

频繁地去看望,怕人们说闲话,要是一天不去,自己就坐立不安,心里发慌。如果能得到治相思病的好药主,就用不着这样被相思手折磨得像犯了魔障。你嘲笑我故作多情瞎思乱想,要是轮到你头上你也会这样。

注释

醉扶归:仙吕宫曲牌。句式:五五、七五、七五。

频:频繁、急迫、紧急。

忙:此处指内心忙乱、急迫不安。

海上方:指有奇效的仙方。秦始皇曾派方士到海上去寻求长生不老的药方,故名。

不道得:意为不见得,不至于,不一定。闲魔障:此指相思病。

打到:俗语,碰到。头直上:即头上、直上、上面。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

吕止庵简介

[ 元代 ] ·吕止庵的简介

吕止庵,别有吕止轩,疑即一人。生卒、经历不详。散曲作品内容感时悲秋,自伤落拓不遇,间有兴亡之感,可能是一宋亡不仕的遗民。明·朱权《太和正音谱》评其词"如晴霞结绮"。以后庭花十首得盛名。今存北词谱及阳春白雪中。所做散曲作品现存小令三十三首,套数四套。

...〔 ► 吕止庵的诗(15篇)

猜你喜欢

王学士熊岳图

作者: 金朝 元好问

洗蔘池水甜于蜜,玉堂仙翁发如漆。膝前文度更风流,尽卷风流入诗笔。

长松手种欲摩天,海岳楼空落照边。古来说有辽东鹤,仙语星星谁为传。

避城

作者: 清代 金和

海上逃人言凿凿,夷于丁男不甚虐。惟与妇人作剧恶,比户由来皆大索。

城中儿女齐悲啼,四乡一一谋枝栖。寻常家具邀人赍,腰缠浪掷轻如泥。

雪中寄李知诲判官

作者: 唐代 方干

聚散联翩急复迟,解将华发两相欺。虽云竹重先藏路,

却讶巢倾不损枝。入户便从风起后,照窗翻似月明时。

后秋兴八首辛丑二月初四日,夜宴述古堂,酒罢而作 其一

作者: 清代 钱谦益

光风忽漫转寒林,岁旅重光气蔚森。八极地标铜柱界,四游天覆铁桥阴。

关河夜采还宫曲,花鸟春回望帝心。长白一山仍汉塞,卅年松漠怨秋砧。

巫山高

作者: 宋代 曹勋

巫山高,望不极。

飞鸿欲度愁无力,我欲绝之乏羽翼。

和丁仲谦

作者: 元代 曹伯启

皎皎襟怀灿日晖,生平蕴藉定谁知。断蓬转地三千里,老柏参天四十围。

恋阙久思羊舌谏,待时还作虎头痴。人间鼷鼠虽无用,乘兴宜教弩发机。