首页 > 诗文 > 李白的诗 > 清平调·其二

清平调·其二

[唐代]: 李白

拼 译 繁 原

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

清平调·其二译文及注释

译文

贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!

注释

飞燕:赵飞燕,西汉皇后

妆:修饰打扮

清平调·其二创作背景

  这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这章。

清平调·其二鉴赏

这一首,写贵妃的受宠幸。首句写花受香露,衬托贵妃君王宠幸;二句写楚王遇神女的虚妄,衬托贵妃之沐实惠;三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人,却靠新妆专宠,衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法,抑神女与飞燕,以扬杨贵妃的花容月貌。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕

猜你喜欢

贺瑶生辰次黄仲则感旧韵

作者: 两汉 刘雄

拼 繁 原

水复山重情未遮,初心尚可拟明霞。成言已付三生石,解语胜看二月花。

此夜停云如结恨,当时梦雨记同车。玉箫长大韦皋老,怕照青灯鬓欲华。

挽范直阁二首 其二

作者: 宋代 朱熹

拼 繁 原

先友多名士,存亡几许人。惟公且彊健,于我更情亲。

出处论心晚,音书枉诲频。素车今日会,谁与共伤神。

书院课士雨至有作

作者: 明代 何景明

拼 繁 原

两色閒堂静,横经坐昼深。笙歌非绛帐,弦诵有青衿。

竹劲捎檐碧,松寒覆院阴。万人忧旱日,洗耳听秋霖。

寄觉上人

作者: 明代 彭睿埙

拼 繁 原

寺门多种竹,别后几枝斜。所见人皆老,何曾春耐华。

猿抛穿磴果,鸟踏落琴花。旧补寒山衲,前年著到家。

送僧南归 其一

作者: 元代 成廷圭

拼 繁 原

门外青山翠作堆,好怀能为故人开。浮杯不渡清淮水,却过西轩看竹来。

孔雀东南飞

作者: 两汉 佚名

拼 译 繁 原

  汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。

  孔雀东南飞,五里一徘徊。