首页 > 诗文 > 孟浩然的诗 > 他乡七夕

他乡七夕

[唐代]: 孟浩然

拼 译 繁 原

他乡七夕译文及注释

译文

身在他乡恰逢乞巧,看着所住途中旅店心中羁旅愁绪更甚。

远离故土,不见妻子月下穿针,心中空空只余孤寂,怀念家乡。

微风拂过带走盛夏的炎热,新月当空,初秋已快来临。

是谁在忍着心中愁痛偷偷的看着银河?就是那遥远天际的牵牛星。

注释

七夕:为七月初七,民间的乞巧节。

绪风:微小的风。

河汉:为天上的银河。

迢迢:形容遥远的意思。

斗牛:星名。牵牛星。

他乡七夕鉴赏

  在异地他乡适逢七夕佳节,更增加旅人的思乡思亲的情怀。可是远离家乡,看不见妻子在月下穿针乞巧,对月怀人,诗人生起无限羁旅穷愁、去国怀乡之感。孟浩然诗歌大胆抒发个人的理想愿望,给开元诗风注入了清新浓郁的生活气息。

孟浩然简介

[ 唐代 ] ·孟浩然的简介

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

...〔 ► 孟浩然的诗(286篇)► 孟浩然的名句(67条) 〕

猜你喜欢

题南山

作者: 宋代 石应孙

拼 繁 原

孤鹜去边天浩渺,万家穷处水湾环。

岭外此州为道院,风烟殊弗类南蛮。

寄题邹氏观梅亭二首 其二

作者: 宋代 萧立之

拼 繁 原

诗人爱梅说道理,弄影团香未觉难。枝上乾坤参得透,不妨来此倚阑干。

送蒋恭亮之东台

作者: 清代 吴怀珍

拼 繁 原

白日欲落风在林,前啸狐狸后悲禽。问子行役向何所,大江自北黄河南。

江水东入海,河流日澎湃。河伯何不仁,屡作人民害。

杨生彦衡袖初夏三数诗过余徵和虽勉强应命格韵枯槁深惭见知 其六

作者: 宋代 段克己

拼 繁 原

酒熟江村擘蟹黄,论诗看剑引杯长。閒身散懒无拘束,笑杀君房醉里忙。

拂水崖

作者: 明代 沈周

拼 繁 原

只有看山是胜缘,青鞋布袜且轻便。天收雨脚赊今日,我趁花时遣老年。

绝壁云扶将堕石,豁崖风勒下奔泉。此来不愤空归去,旋搆新篇拣竹镌。

送廖融处士南游

作者: 唐代 翁宏

拼 繁 原

病卧瘴云间,莓苔渍竹关。孤吟牛渚月,老忆洞庭山。

壮志潜消尽,淳风竟未还。今朝忽相遇,执手一开颜。