首页 > 诗文 > 孟浩然的诗 > 他乡七夕

他乡七夕

[唐代]: 孟浩然

拼 译 繁 原

他乡七夕译文及注释

译文

身在他乡恰逢乞巧,看着所住途中旅店心中羁旅愁绪更甚。

远离故土,不见妻子月下穿针,心中空空只余孤寂,怀念家乡。

微风拂过带走盛夏的炎热,新月当空,初秋已快来临。

是谁在忍着心中愁痛偷偷的看着银河?就是那遥远天际的牵牛星。

注释

七夕:为七月初七,民间的乞巧节。

绪风:微小的风。

河汉:为天上的银河。

迢迢:形容遥远的意思。

斗牛:星名。牵牛星。

他乡七夕鉴赏

  在异地他乡适逢七夕佳节,更增加旅人的思乡思亲的情怀。可是远离家乡,看不见妻子在月下穿针乞巧,对月怀人,诗人生起无限羁旅穷愁、去国怀乡之感。孟浩然诗歌大胆抒发个人的理想愿望,给开元诗风注入了清新浓郁的生活气息。

孟浩然简介

[ 唐代 ] ·孟浩然的简介

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

...〔 ► 孟浩然的诗(286篇)► 孟浩然的名句(67条) 〕

猜你喜欢

秋暑二首

作者: 宋代 杨万里

拼 繁 原

一年强半走尘埃,触热还山亦快哉。

幸自西风归较早,却教秋暑伴将来。

桃花鱼

作者: 宋代 韩淲

拼 繁 原

小市春晴鱼上来,桃花休数鳜鱼肥。江湖不见玄真子,蓑笠风前事事稀。

山居 达观堂

作者: 宋代 程俱

拼 繁 原

苍阴羃杉松,延缘幽出谷。豁然天地开,八极启远目。

同东野夜话

作者: 王庆勋

拼 繁 原

春来最易触愁根,往事从头仔细论。劫外莺花伤杜牧,眼中人物笑桓温。

江湖难许寻诗梦,风雨犹堪数酒痕。随意杯盘知未俗,为邀明月不关门。

读道书作六首 其三

作者: 宋代 朱熹

拼 繁 原

白露坠秋节,碧阴生夕凉。起步广庭内,仰见天苍苍。

东华绿发翁,授我不死方。愿言勤脩学,接景三玄乡。

金灯花

作者: 宋代 陶梦桂

拼 繁 原

紫磨真金百炼成,花神妆点似灯明。

胆瓶盛取当书案,白首韩公对短檠。