首页 > 诗文 > 吴文英的诗 > 凤栖梧·甲辰七夕

凤栖梧·甲辰七夕

[宋代]: 吴文英

拼 译 繁 原

开过南枝花满院。新月西楼,相约同针线。高树数声蝉送晚。归家梦向斜阳断。

夜色银河情一片。轻帐偷欢,银烛罗屏怨。陈迹晓风吹雾散。鹤钩空带蛛丝卷。

凤栖梧·甲辰七夕鉴赏

  《凤栖梧》,即《蝶恋花》,又名《鹊踏枝》。唐教坊曲,《乐章集》、《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作“鼓子词”,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各五句四仄韵。

  “甲辰”,为理宗淳祐四年(1244),时词人四十五岁,尚滞留在苏州。

  上片“开过”五句,“七夕”即景。“开过”一句,言南面枝头上的桂花,因受到的阳光多所以开得较早,这之后满院的桂树才陆续吐香。接着的二句与后二句时序上应该倒装。“高树”两句,触景生情。此言园中高树梢上传来了几声哀切的秋蝉声,这多象是在唱别那晚晴天气啊。但是我(指词人)孤身留在苏州,只要求能够象牛郎织女那样的与苏姬在七夕团聚一会。可是即便身在苏州,而且还是在梦境中,也被夕阳的光亮照醒过来,无法与苏姬获得团圆也。此时,苏姬早已离他而去(可参阅《思佳客·癸卯除夜》及《六丑·壬寅岁吴门元夕风雨》)。“新月”二句。七夕之晚,当新月临空的时候,姑娘、媳妇们已经相约着聚集在西楼之上,竞相穿针引线,以便向织女祈求“乞巧”。而我也曾经与苏姬相约,希望她七夕前能够归家。这样我们还可以共同在晚上穿金针,祈乞巧。但是约定成空,姬未回来,岂不痛哉!上片以“乞巧”、“求梦”两事反映了当时七夕的时俗,并示己之思姬深情。

  “夜色”三句,承上写梦境。此言词人又在夜色深深中进入梦境之中,仿佛自己与爱人也如牛郎织女相逢在鹊桥上似的欢聚在一起。正当他俩在轻绡帐中两情依依,欢情渐浓时,床边屏风边的银烛突爆灯花,惊醒了这场好梦,使词人不由得心生怨恨。“陈迹”两句,梦醒景。此言过去我与苏姬的欢情象薄雾一样随着梦醒而被晓风吹散,眼前只见帘钩上还缠绕着苏姬遗留下来的,那些令人牵肠挂肚的蛛丝似的丝线。物在人散,只有使我徒生悲痛罢了。下片述梦景及醒后情景。

  据词中述说来看,苏姬肯定已经离他而去了。

吴文英简介

[ 宋代 ] ·吴文英的简介

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

...〔 ► 吴文英的诗(325篇)► 吴文英的名句(127条) 〕

猜你喜欢

送张直卿再迁三楚参政

作者: 明代 李攀龙

拼 繁 原

谁言才子竟漂零,十载功名满汉庭。前后两曹推起草,风流百粤让谈经。

重来方岳分荆楚,此去江湖识岁星。明主赐环今日事,武昌杨柳几回青。

七十作

作者: 唐代 齐己

拼 繁 原

七十去百岁,都来三十春。纵饶生得到,终免死无因。

密理方通理,栖真始见真。沃洲匡阜客,几劫不迷人。

提刑邢梦臣度支连理荔枝

作者: 宋代 赵抃

拼 繁 原

嘉阳天远被薰风,荔子呈祥郡馆中。庇本莫将慈竹较,媚时宁与瑞莲同。

并柯昼耸烟光动,异干霄空月影通。奇木幸逢真赏笔,谁誇丹实一庭红。

赠张真人

作者: 明代 胡应麟

拼 繁 原

何年赤松子,羽节到皇家。步蹑飞云履,游乘贯月查。

珠宫浮紫贝,绛阙炼黄芽。应笑唐供奉,仙裙滞九华。

挽张直讲圣行二首

作者: 宋代 黄公度

拼 繁 原

故老复谁在,此邦嗟至今。

文章千古事,忠孝一生心。

梅花集句 其九十

作者: 金朝 李龏

拼 繁 原

水边遥见久停桡,似与诗人破寂寥。两岸严风吹玉树,莫教虚度可怜宵。