首页 > 诗文 > 秋瑾的诗 > 九日感赋

九日感赋

[清代]: 秋瑾

拼 译 繁 原

九日感赋译文及注释

译文

我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。

重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。

面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。

美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。

注释

九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。

百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。

茱初插:刚刚插上茱萸。

句乍裁:刚刚锤炼好诗句。

元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。

登楼:登高楼赋诗。

仲宣:东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。仲宣才:即指如王粲一样的才能。 

良时:美好时光。

九日感赋鉴赏

  《九日感赋》是作者1896年婚后初来湘潭不久而作。秋瑾远嫁他乡,离开了亲人,在佳节之时,心情格外地苦闷。九月九日她在堂上插上了茱萸,她在窗下提笔给妹妹写诗;她对菊遣闷饮酒;她登楼远望故居。但这一切都使她因更加怀念当初的欢乐生活,而愁肠“郁不开”了。诗反映了秋瑾初嫁后思乡的心情。

秋瑾简介

[ 清代 ] ·秋瑾的简介

秋瑾

秋瑾(1875年11月8日-1907年7月15日),女,中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。

...〔 ► 秋瑾的诗(36篇)► 秋瑾的名句(12条) 〕

猜你喜欢

安道改授休宁尹令郎仲坦祁门尹再成小诗

作者: 宋代 汪梦斗

拼 繁 原

父子双飞对对凫,弦歌声接倚州闾。身同华表归家鹤,寿介庭闱泼瓮蛆。

薯斸率山寒玉挺,笋披阊水小犀株。羹馀亲釜应分饷,为搅饥肠几卷书。

江上二首

作者: 宋代 张耒

拼 繁 原

纷纷浑是梦,黯黯只消魂。

江上浪无限,舟中酒一樽。

游道林寺

作者: 唐代 戴叔伦

拼 繁 原

佳山路不远,俗侣到常稀。及此烟霞暮,相看复欲归。

阮郎归(和广济王宰二首)

作者: 宋代 王之道

拼 繁 原

玉绳低转斗阑干。欠温春酒寒。夜长风劲怯衣单。有人哦二山。

蟾欲满,雁初还。桃花微破颜。枕痕犹带断红残。无言心自闲。

次勾景山见寄韵

作者: 宋代 唐庚

拼 繁 原

此生正坐不知天,岂有豨苓解引年。但觉转喉都是讳,就令摇尾有谁怜。

腰金已付儿曹佩,心印还当我辈传。他日乘车来问道,苇间相顾共攀缘。

中秋示潘子贱

作者: 宋代 朱昱

拼 繁 原

云彻通明殿,风涵白玉楼。

幽人当此夜,满意作中秋。