首页 > 诗文 > 滕宾的诗 > 普天乐·柳丝柔

普天乐·柳丝柔

[元代]: 滕宾

柳丝柔,莎茵细。数枝红杏,闹出墙围。院宇深,秋千系。好雨初晴东郊媚。看儿孙月下扶犁。黄尘意外,青山眼里,归去来兮。

普天乐·柳丝柔译文及注释

译文

嫩柳的枝条又柔又细,莎草如茵铺满大地。几枝红杏争闹着探出围墙,深深的庭院里把秋千系。好雨初晴,东效多美丽。看儿孙们在月下扶犁。官场的风尘已在我的心意之外,四周的青山却都在我的眼里,回来吧,学陶渊明那样回乡隐居。

注释

莎茵:像毯子一样的草地。莎,即莎草。茵,垫子、席子、毯子之类的通称。

媚:娇美。

黄尘:指官场上的风尘。

来兮:为语气助词,相当于“吧”。

普天乐·柳丝柔鉴赏

  这首小令是其中的第一首。作者从描写春景入手,以细腻的工笔,用富有特征性的景物,描绘春天景象。景中并具有层次美,而且渗透着作者的主观感情,景愈美而情愈深,目击心萦,无不撩起浩然归志,终于水到渠成,逗出了“黄尘意外,青山眼里,归去来兮”的结句。可见作者写景都是为了抒情写志,这是一种以景见志的极好笔法。

滕宾简介

[ 元代 ] ·滕宾的简介

黄州黄冈人,字玉霄,一名宾。喜纵酒,其谈笑笔墨,为人传诵。武宗至大间任翰林学士,出为江西儒学提举。后弃家,入天台山为道士。有《玉霄集》。

...〔 ► 滕宾的诗(6篇)

猜你喜欢

赠隐居

作者: 宋代 赵汝燧

绕屋垂垂柳,当轩小小江。买鱼寻晚钓,浮蚁倒春缸。

山近云侵坐,月来梅印窗。隐居谁似子,不羡鹿门庞。

菊荣一篇五章

作者: 唐代 萧颖士

采采者菊,芬其荣斯。紫英黄萼,照灼丹墀。恺悌君子,

佩服攸宜。王国是维,大君是毗。贻尔子孙,百禄萃之。

仿昭代诸家体三十八首 二十七 徐秀才渭 怀古

作者: 明代 王夫之

湖光千顷敞祠宫,雪捲长堤缀蓼红。血迹梦残凋燕垒,灵旗云闪起蛟风。

局争成败天难主,情到华夷感亦同。古鼎香烟飘碧篆,丝丝飞绕六陵东。

寄答峻伯

作者: 明代 王世贞

殷勤吴季子,尺素为予言。春水初平霅,兰舟直到门。

星归豫章驾,人卧桃花源。独有新诗就,谁堪细讨论。

鹧鸪天

作者: 宋代 杨无咎

不学真空不学仙。不居廛市不居山。时沽鲁酒供诗兴,莫管吴霜点鬓斑。

只麽去,几时还。岂知魂梦□□间。凭君休作千年调,到处惟□一味闲。

渔家傲·灯火已收正月半

作者: 宋代 王安石

灯火已收正月半,山南山北花撩乱。闻说洊亭新水漫,骑款段,穿云入坞寻游伴。

却拂僧床褰素幔,千岩万壑春风暖。一弄松声悲急管,吹梦断,西看窗日犹嫌短。