首页 > 诗文 > 李白的诗 > 永王东巡歌·其二

永王东巡歌·其二

[唐代]: 李白

拼 译 繁 原

三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉。

但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙。

永王东巡歌·其二译文及注释

译文

北方的胡虏在三川一带纷乱如麻,中原地区的人民争相南奔避难,似晋朝的永嘉之难。

如果起用东山谢安石来辅佐平叛,一定能为君在谈笑中扫靖胡沙。

注释

三川:指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏:指安禄山叛军。

东山:谢安隐居处。

永王东巡歌·其二创作背景

参考资料:

1、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:230-233

2、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:297-303

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕

猜你喜欢

刘乙新作射堂(乙父尝知眉州。此题一作:书

作者: 宋代 苏轼

拼 繁 原

兰玉当年刺史家,双鞬驰射笑穿花。

而今白首闲骢马,只有清樽照画蛇。

亚字谜

作者: 宋代 陈亚

拼 繁 原

若教有口便哑,且要无心为恶。

中间全没肚肠,外面强生稜角。

送严介溪冢宰考满上京便道归钤山

作者: 明代 湛若水

拼 繁 原

龙江江上有龙眠,溪翁鞭龙上九天。腾踏白日何飘然,倏忽变态生云烟。

须臾飞去玉皇前,玉皇为之开天颜。周旋唯诺于其间,留与云鸟司千官。

奉酬张五丈垂赠

作者: 唐代 储光羲

拼 繁 原

彩服去江汜,白云生大梁。星辰动异色,羔雁成新行。

日望天朝近,时忧郢路长。情言间薖轴,惠念及沧浪。

送僧归江东

作者: 唐代 崔涂

拼 繁 原

坐彻秦城夏,行登越客船。去留那有著,语默不离禅。

叶拥临关路,霞明近海天。更寻同社侣,应得虎溪边。

浣溪沙

作者: 宋代 李弥逊

拼 繁 原

小小茅茨隐翠微。桥平双手弄涟漪。好风还动去年枝。

得雨疏梅肥欲展,人家次第有芳菲。惜花恰莫探春迟。