首页 > 诗文 > 李白的诗 > 陪宋中丞武昌夜饮怀古

陪宋中丞武昌夜饮怀古

[唐代]: 李白

拼 译 繁 原

清景南楼夜,风流在武昌。

庾公爱秋月,乘兴坐胡床。

龙笛吟寒水,天河落晓霜。

我心还不浅,怀古醉馀觞。

陪宋中丞武昌夜饮怀古译文及注释

译文

南楼的夜色多清爽,风流人士都聚集到了武昌。

宋中丞大人就像古时的庾亮公一样喜爱赏秋月,乘着高兴坐在胡床上。

玉笛声声,宛如流水清婵;满地的银霜如从银河缓缓下降。

我兴犹未了,真怀念庾亮的潇洒,让我们干杯吧,把酒喝光!

注释

①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。

②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!

陪宋中丞武昌夜饮怀古鉴赏

  宋中丞名为宋若思,是李白的恩人,是他为李白主持公道,从九江监狱释放了李白。他是李白的好朋友宋之悌的儿子,李白曾经在宋之悌贬官到岭南时候,送他一首诗:“楚水清若空,遥将碧海通。人分千里外,兴在一杯中。谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。平生不下泪,于此泣无穷。”诗中李白表达了对宋之悌的深厚友情。因此宋若思也相当敬重李白。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕

猜你喜欢

风流子(郭县尹美任)

作者: 危西麓

拼 繁 原

西风吹锦水、朝天路、冉冉两凫飞。看父老袅花,苦遮去辙,儿童骑竹,争问归期。帐簇马前纷蔽日,实绩纪行碑。冰饮三年,从容官事,棠阴百里,悠久民思。
圣明矜遐远,关山道,应是来骤华丝。画绣过家,莱庭彩舞斑衣。便稳奉安舆,江南向暖,早传言语,樵曲先知。重约旧临,倪耄迎候杭西。

香积寺

作者: 宋代 曾会

拼 繁 原

松门石径乱云粘,四顾蓝光冷射簷。

鏁雾楼台阴自润,啸风猿鸟韵相兼。

题刘谏议祠二首 其一

作者: 明代 吴宽

拼 繁 原

廪然毛发万言危,叹息名贤远莫追。甘露翻成他日变,清流宁受北司嗤。

古人为鉴无如子,后辈登科又属谁。深夜高眠频梦见,孤峰残月照新祠。

好事近(赠笑倩)

作者: 宋代 张炎

拼 繁 原

葱茜满身云,酒晕浅融香颊。水调数声娴雅,把芳心偷说。

风吹裙带下阶迟,惊散双蝴蝶。佯捻花枝微笑,溜晴波一瞥。

点绛唇

作者: 宋代 朱敦儒

拼 繁 原

春雨春风,问谁染就江南草。燕娇莺巧。只是参军老。

今古红尘,愁了人多少。尊前好。缓歌低笑。醉向花间倒。

送储邕之武昌

作者: 唐代 李白

拼 译 繁 原

黄鹤西楼月,长江万里情。

春风三十度,空忆武昌城。