首页 > 诗文 > 李觏的诗 > 残叶

残叶

[宋代]: 李觏

拼 译 繁 原

一树摧残几片存,栏边为汝最伤神。

休翻雨滴寒鸣夜,曾抱花枝暖过春。

与影有情唯日月,遇红无礼是泥尘。

上阳宫女多诗思,莫寄人间取次人。

残叶译文及注释

译文

一棵树时时遭受摧残,现在有几片叶子还留存在枝头?站在栏杆旁,我最是为你感到伤心。

不要在寒冷的夜里,冷雨击打中辗转,想起以前也曾在温暖的春天里饱含花蕾。

算来只有日和月有情义,照着我依恋的树影。无礼的是泥土粗鲁地将秋天的红叶蹂躏。

上阳宫女诗情横溢,取下红叶题写诗句,请千万注意不要随意寄给草率的世人。

注释

(1)上阳:唐宫名。玄宗时,杨妃擅宠,貌美宫人多被遣居于此。

(2)取次:意为随便、草草、等闲。

残叶鉴赏

  这是一首咏物诗,词句清新,寄情真挚,围绕着秋天中仅存的树叶展开思绪。诗的开头两句写时已深秋,树叶纷纷凋零,作者凭栏怅望,顿感神伤。三、四句,以“寒”字点出叶翻雨的清冷,以“暖”字点出枝抱花的温馨;把叶儿的今昔作了鲜明的对比。五、六句,写残叶的遭遇。前句写残叶未落之前日月以无私之情为它们留下恋枝的瘦影;后句写坠落的红叶却遭泥尘的无礼玷污。结尾两句,是设想残叶落后的归宿,表达了作者对落叶的同情。

李觏简介

[ 宋代 ] ·李觏的简介

李觏

李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。

...〔 ► 李觏的诗(81篇)► 李觏的名句(4条) 〕

猜你喜欢

乌夜啼

作者: 宋代 李石

拼 繁 原

鸾镜愁添眉黛,罗裙瘦减腰肢。一回见了一回病,弹指误佳期。
醉里懵腾泪洗,梦中著摸魂飞。一春多少闲风雨,亭院落花时。

再和邻几

作者: 宋代 刘敞

拼 繁 原

冱寒凋暮节,大雪冒神州。气象昏千里,光芒混六幽。

度前蚊过目,陨旷叶惊秋。烟素长谁引,云罗薄自浮。

许氏客

作者: 明代 黄淳耀

拼 繁 原

江东猘儿勇如虎,身骑骏马手击鼓。朝冲强阵偃朱旗,暮奋雄谭摇白羽。

许家奴客草中来,飞髇猛射金甲开。一死为酬吴郡守,九泉不避孙文台。

小重山

作者: 近现代 吕碧城

拼 繁 原

铃响牛羊下翠峰。悬崖山果熟,坠霜红。霞蒸秋蔼入西浓。

天垂处,罨画夕阳中。

题厅壁

作者: 宋代 王周

拼 繁 原

永日无他念,孤清吏隐心。竹声并雪碎,溪色共烟深。

数息闲凭几,缘情默寄琴。谁知同寂寞,相与结知音。

万岁节

作者: 明代 何景明

拼 繁 原

北望看辰极,孤城首重回。祥云九重殿,仙露万年杯。

凤辇通宵备,龙旂拂曙开。侍臣金鉴录,谁有九龄才。