首页 > 诗文 > 幼卿的诗 > 浪淘沙·极目楚天空

浪淘沙·极目楚天空

[宋代]: 幼卿

拼 译 繁 原

极目楚天空,云雨无踪,漫留遗恨锁眉峰。自是荷花开较晚,孤负东风。

客馆叹飘蓬,聚散匆匆,扬鞭那忍骤花骢。望断斜阳人不见,满袖啼红。

浪淘沙·极目楚天空译文及注释

译文

放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。

坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。

注释

飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。

花骢:骏马。

浪淘沙·极目楚天空鉴赏

  《词林纪事》记《能改斋漫录》载:宣和间,有题陕府驿壁云:幼卿少与表兄同研席,雅有文字之好。未笄,兄欲缔姻,父母以兄未禄,难其请。遂适武弁。明年,兄登甲科,职洮房。而良人统兵陕右,相与邂逅于此,兄鞭马略不相顾。岂前憾未平耶。因作《浪淘沙》以寄情云。

  此词借景抒情。上片委婉含蓄地写出“荷花开晚,孤负东风”。下片抒发“聚散匆匆”的慨叹。“望断斜阳人不见”,流露了无限眷恋之情。全词缠绵哀怨,真挚动人。

幼卿简介

[ 宋代 ] ·幼卿的简介

幼卿,生卒和姓氏不详。宋徽宗宣和年间在世,《能改斋漫录》卷十六录其词一首。

...〔 ► 幼卿的诗(2篇)► 幼卿的名句(1条) 〕

猜你喜欢

十二月二十检修二零五塔,塔中水如雨泻,甫入即全身透湿

作者: 卢青山

拼 繁 原

秋气渺渺遁遥空,冬寒茁茁发地中。薄日畏冷不敢出,蜚廉得势鞭昌风。

人孔张口呼吾至,锤金踊跃乞吾同。盔头罩口缚茧袄,笑一小塔如征戎。

宁浦书事六首 其三

作者: 宋代 秦观

拼 繁 原

南土四时尽热,愁人日夜俱长。安得此身作石,一齐忘了家乡。

和平叔见寄

作者: 宋代 李正民

拼 繁 原

手折梅花驿使传,在原鸰翼尚翩翩。老来庾信多愁思,归去陶潜只醉眠。

穷巷悄无车马迹,安心久解祖师禅。梦回云海遥千里,春草池塘忆惠连。

游灵山护国禅院作 其三

作者: 清代 丘逢甲

拼 繁 原

便访山僧亦偶然,何曾同證石头禅?三书难定儒林案,笑看中天北斗悬。

签厅夜归用前韵呈子文

作者: 宋代 范成大

拼 繁 原

簿书堆里解归鞍,我亦肃然辔勒宽。

炉篆无风香雾直,庭柯有月露光寒。

拙斋

作者: 元代 陈樵

拼 繁 原

无心奔竞已才疏,投笔抛书学佃渔。石鼎有时然绿楚,水扉几度种丹鱼。

夏禽反舌馀声尽,薜荔连墙片影无。我亦年来声迹断,莫题书札问潜夫。