故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥。译文及注释
译文
故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。
好在有剩下的经书可以作伴，也高兴没有车马经过相邀出游。
春天到来时草阁的梅花率先开放，月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。
去年的今天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡，风中传来阁道上来回的马蹄声。
在万里炎荒之地频频回首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
虚庭：空空的庭院。
花灯：即灯花。诸弟：指在余姚家乡的兄弟。
重闱：父母居室。
卧燕台：住在京城。燕台，指燕京。
隐地雷：隐隐的雷声。
阁道：古宫苑中架木通车的复道。
羌笛：羌族的一种乐器，此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
孝皇：指明朝的孝宗皇帝。
王守仁简介
[明代] · 王守仁的简介
王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。
... 〔► 王守仁的诗(375篇)〕〔► 王守仁的名句(14条)〕猜你喜欢
-
千尺阴崖尘不到，惟有层冰积雪。
出自 宋代 辛弃疾《贺新郎·用前韵送杜叔高》
-
典尽客衣三尺雪，炼精诗句一头霜。
出自 唐代 王建《维扬冬末寄幕中二从事》
-
残雪庭阴，轻寒帘影，霏霏玉管春葭。
出自 宋代 王沂孙《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》
- 岸容待腊将舒柳，山意冲寒欲放梅。
-
夜寒不近流苏，只怜他、后庭梅瘦。
出自 宋代 毛滂《上林春令·十一月三十日见雪》
- 野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
-
满街杨柳绿丝烟，画出清明二月天。
出自 唐代 韦庄《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首》
- 记晓叶题霜，秋灯吟雨，曾系长桥过艇。
-
春水迷天，桃花浪、几番风恶。
出自 宋代 张元干《满江红·自豫章阻风吴城山作》
-
平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。
出自 宋代 洪咨夔《眼儿媚·平沙芳草渡头村》