首页 > 诗文 > 阎选的诗 > 八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细

八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细

[五代]: 阎选

拼 译 繁 原

八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细译文及注释

译文

烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。

风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。

注释

嫩黄:指柳色。

烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。

蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。

残:凋零。

光景:风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。

闺阁:代指女子。

行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。

黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。

攒(cuán):聚集,这里指皱眉。

阎选简介

[ 五代 ] ·阎选的简介

阎选

阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。

...〔 ► 阎选的诗(11篇)► 阎选的名句(8条) 〕

猜你喜欢

和李公冬日成茆屋四首用韵 其一

作者: 明代 释函可

拼 繁 原

数椽聊自可,欹枕抱书眠。窗阔堪延月,茆疏好见天。

残毡犹马革,点雪即花砖。野老频来过,床头起暮烟。

吴歌七首 其二

作者: 明代 黄省曾

拼 繁 原

紫麋黄鹿上苏台,玉洞仙姝去不来。一片当时金殿月,露花烟草照秋杯。

隩草戊戌1654仲冬和韵 其四

作者: 清代 沈光文

拼 繁 原

得兴灵武业,谁作李长源。天宝人凭说,渔阳鼓尚喧。

居辽当日管,卧雪此时袁。仆更痴于我,安然懒出门。

示四弟

作者: 宋代 朱熹

拼 繁 原

十日一洗沐,诸生各归休。虚斋息群响,兀坐心悠悠。

雨久苔径荒,林深鸟啼幽。阶前树萱草,与子俱忘忧。

天仙子 本意

作者: 清代 王士禄

拼 繁 原

拨棹春溪深几曲。桃花红蘸清波绿。渔郎怪事忆人间,归去迟。

闭仙谷。俯仰青山身碌碌。

又戏为周生代送得情字

作者: 明代 王世贞

拼 繁 原

今朝送迁客,憔悴不胜情。莫怪愁看镜,蛾眉世总轻。