首页 > 诗文 > 阎选的诗 > 八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细

八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细

[五代]: 阎选

拼 译 繁 原

八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细译文及注释

译文

烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。

风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。

注释

嫩黄:指柳色。

烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。

蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。

残:凋零。

光景:风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。

闺阁:代指女子。

行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。

黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。

攒(cuán):聚集,这里指皱眉。

阎选简介

[ 五代 ] ·阎选的简介

阎选

阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。

...〔 ► 阎选的诗(11篇)► 阎选的名句(8条) 〕

猜你喜欢

送郑眉州

作者: 唐代 薛涛

拼 繁 原

雨暗眉山江水流,离人掩袂立高楼。
双旌千骑骈东陌,独有罗敷望上头。

晓望吴城有感

作者: 宋代 陈深

拼 繁 原

鸣鸣寒角动城头,吹起千年故国愁。

才见专诸操匕首,旋闻西子载扁舟。

思郭真人

作者: 宋代 马默

拼 繁 原

郭也三峰秀,文章似性淳。

汶阳初识面,谓我旧相亲。

题广成子小像

作者: 明代 唐文凤

拼 繁 原

大化妙亭毒,赋予方成形。聚□乃其常,胡为独长生。

云何广成子,能悟至道精。崆□问宝诀,渊微叩心扃。

送建宁倅林太博用后村韵二首 其二

作者: 宋代 林希逸

拼 繁 原

家年爱友相期久,注目云宵看凤翔。半刺暂烦书纸尾,一翁分守系篱傍。

多携客上丹青阁,易事贤居夷白堂。更喜宦游逢乐地,户无贵籴稻新尝。

水观音亭

作者: 近现代 胡雪抱

拼 繁 原

石径回环草色鲜,旧馀池阁倚平川。柳丝花片情多少,默向秋风质水仙。