虞美人·楚腰蛴领团香玉
虞美人·楚腰蛴领团香玉。五代。阎选。 楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿。月蛾星眼笑微嚬,柳妖桃艳不胜春,晚妆匀。水纹簟映青纱帐,雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉,良宵不得与君同,恨忡忡。
[五代]:
阎选
楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿。月蛾星眼笑微嚬,柳妖桃艳不胜春,晚妆匀。
水纹簟映青纱帐,雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉,良宵不得与君同,恨忡忡。
楚腰蛴領團香玉,鬓疊深深綠。月蛾星眼笑微嚬,柳妖桃豔不勝春,晚妝勻。
水紋簟映青紗帳,霧罩秋波上。一枝嬌卧醉芙蓉,良宵不得與君同,恨忡忡。
译文
美人的腰很细,脖子白而长,肌肤白嫩有光泽,鬓发重叠,十分厚密。她的眉毛像弯月,眼睛像明星,笑起来略带愁意。晚上精心妆扮以后,就连春天也比不上她那如柳枝般妖娆、如桃花般艳丽的美貌。
美人在竹席上躺着,水纹映在青纱帐上,她的眼神也好似笼罩上了一层薄雾。她像一枝芙蓉花那样醉卧在竹席上,如此美好的夜晚却不能和心上人一起度过,她的脸上显得充满了恨意和忧愁。
注释
楚腰:泛指女子细腰。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”杜牧《遣怀》:“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。”
蛴领:领项白而颀长。蛴,蝤蛴,木中的蝎虫,体白而长,以比喻女子颈项。见和疑《采桑子》注。
团香玉:形容肌肤白嫩而有光泽。
鬓叠:鬓发重叠,言其厚密。
月蛾星眼:如弯月之眉,如明星之眼。
笑微嚬:笑而略带愁意。嚬,通“颦”,皱眉头。
柳妖桃艳:如柳枝妖娆,如桃花艳丽。
不胜:比不上。
簟(diàn):竹席。
秋波:指女子的眼神。
良宵:美好的夜晚。
忡忡(chōng chōng):忧愁的样子。《诗经·召南·草虫》:“未见君子,忧心忡忡。”
[ 五代 ]
·阎选的简介
阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。
...〔
► 阎选的诗(11篇)► 阎选的名句(8条) 〕
作者:
唐代
鲍溶
山蝉秋晚妨人语,客子惊心马亦嘶。能阅几时新碧树,
不知何日寂金闺。若逢海月明千里,莫忘何郎寄一题。
山蟬秋晚妨人語,客子驚心馬亦嘶。能閱幾時新碧樹,
不知何日寂金閨。若逢海月明千裡,莫忘何郎寄一題。
作者:
宋代
郑思肖
谁□銮舆向蜀行,梨园弟子歇新声。及知凝碧池头事,难得乐工雷海清。
誰□銮輿向蜀行,梨園弟子歇新聲。及知凝碧池頭事,難得樂工雷海清。
作者:
明代
祝允明
云窗梦破十年春,浅笑深颦隔一春。
时节风光浑似旧,灯花一颗照愁人。
雲窗夢破十年春,淺笑深颦隔一春。
時節風光渾似舊,燈花一顆照愁人。
作者:
近现代
冯振
不信天公竟绝人,居然雨止物华新。乱山浴罢翻增媚,野水生来已效颦。
曳杖倍添腰脚健,忘情更觉性情真。兵戈丛里逢重九,能到桃源且避秦。
不信天公竟絕人,居然雨止物華新。亂山浴罷翻增媚,野水生來已效颦。
曳杖倍添腰腳健,忘情更覺性情真。兵戈叢裡逢重九,能到桃源且避秦。
作者:
清代
陈维崧
东风昏似梦,又吹我、此间行。算有限欢娱,无多光景,也费经营。
当初笑呼猿鹤,待功成、绿野始寻盟。空却池塘睡鸭,留些栏槛穿莺。
東風昏似夢,又吹我、此間行。算有限歡娛,無多光景,也費經營。
當初笑呼猿鶴,待功成、綠野始尋盟。空卻池塘睡鴨,留些欄檻穿莺。