首页 > 诗文 > 柳永的诗 > 巫山一段云·六六真游洞

巫山一段云·六六真游洞

[宋代]: 柳永

六六真游洞,三三物外天。九班麟稳破非烟。何处按云轩。

昨夜麻姑陪宴。又话蓬莱清浅。几回山脚弄云涛。仿佛见金鳌。

巫山一段云·六六真游洞译文及注释

译文

三十六洞天,世外九天,仙女舞班,麒步稳称,舞步轻妙,破彩云。何处可摸到云台之轩。

昨夜仙女麻姑陪同参加宴会,又说仙山蓬莱东海的清澈不深。仙女麻姑曾数次到蓬莱、方丈、瀛洲三仙山,弄其云涛而见其负山之金龟。

注释

巫山一段云:词牌名。

六六真游洞:即三十六洞天,道家称神仙居住的地方。

三三物外天:即九天。

九班麟稳:即九仙。

云轩:神仙所乘之车。

麻姑:女仙名。

蓬莱:仙山名。

金鳌:是中国神话中的一种神龟。通常是权利和财富的象征。头尾似龙,身似陆龟,全身金色,生活在海里的神龟。

参考资料:

1、叶嘉莹 顾之京.柳永词新释辑评.北京:中国书店,2005:150-157

柳永简介

[ 宋代 ] ·柳永的简介

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

...〔 ► 柳永的诗(290篇)► 柳永的名句(46条)

猜你喜欢

西溪次韵九首 其八

作者: 宋代 刘跂

幽人若幽鸟,适意但卑飞。宦拙羞潘岳,才多笑陆机。

不堪尸马革,幸未泣牛衣。来往泸溪上,邻翁有钓矶。

消夏九咏选六 探春慢 其三 南轩茗话

作者: 清代 袁绶

拨火留香,汲泉试茗,游兴新来都懒。暑簟频移,风帘尽卷,小雨乍过庭院。

向绿窗围坐,听笑语、盈盈不断。侯它蟹眼鸣时,定磁先选宫碗。

白燕,次友人韵

作者: 明代 张煌言

燕燕何来素质稀,寒光晓幕正熹微。衔泥自合栖银蒜,掠水分明曳缟衣。

月满空梁偏失影,云封旧垒倍增辉。羽毛自爱天然种,不傍寻常王、谢飞。

过端州峡

作者: 明代 黎彭祖

出门恋慈母,珍重万千言。道路空依仆,艰难为请恩。

孤帆轻过峡,深夜怯啼猿。泪落西江水,无从到楚沅。

十二时行孝文

作者: 唐代 白居易

隅中巳,终孝之心不合二。

竭力懃酬乳哺恩,自得名高上史记。

蒸红亭

作者: 宋代 王之道

桃源果何处,溪流出残红。

忽然见桃花,灼灼摇春风。