首页 > 诗文 > 柳永的诗 > 巫山一段云·六六真游洞

巫山一段云·六六真游洞

[宋代]: 柳永

拼 译 繁 原

六六真游洞,三三物外天。九班麟稳破非烟。何处按云轩。

昨夜麻姑陪宴。又话蓬莱清浅。几回山脚弄云涛。仿佛见金鳌。

巫山一段云·六六真游洞译文及注释

译文

三十六洞天,世外九天,仙女舞班,麒步稳称,舞步轻妙,破彩云。何处可摸到云台之轩。

昨夜仙女麻姑陪同参加宴会,又说仙山蓬莱东海的清澈不深。仙女麻姑曾数次到蓬莱、方丈、瀛洲三仙山,弄其云涛而见其负山之金龟。

注释

巫山一段云:词牌名。

六六真游洞:即三十六洞天,道家称神仙居住的地方。

三三物外天:即九天。

九班麟稳:即九仙。

云轩:神仙所乘之车。

麻姑:女仙名。

蓬莱:仙山名。

金鳌:是中国神话中的一种神龟。通常是权利和财富的象征。头尾似龙,身似陆龟,全身金色,生活在海里的神龟。

参考资料:

1、叶嘉莹 顾之京.柳永词新释辑评.北京:中国书店,2005:150-157

柳永简介

[ 宋代 ] ·柳永的简介

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

...〔 ► 柳永的诗(290篇)► 柳永的名句(46条) 〕

猜你喜欢

哭八舅得镡公 其二

作者: 近现代 陈仁德

拼 繁 原

凭栏高唱大江东,野渡孤城在望中。千古桓侯祠庙在,试题新句吊英雄。

昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦为之韵险不复和也 其三 五憎

作者: 宋代 刘克庄

拼 繁 原

么么常情忽,潜形未易知。嗅香太尉足,起粟婕妤肌。

醯瓮偏常集,纱厨巧似窥。平生长麈尾,至此竟难麾。

落梅

作者: 清代 卞梦珏

拼 繁 原

静夜新雷雨欲滋,无端愁为落梅支。因追灞上初春日,转念孤山二月时。

香雪易飘风细细,飞琼难挽柳丝丝。问梅那得情如我,祇恐桃花笑也痴。

踏莎行 题巫峡云涛图用王国器韵

作者: 元代 苏大年

拼 繁 原

烟外斜阳,云中远岫。翠眉轻补胭脂漏。回波都是断肠声,断肠更听哀猿吼。

暮雨凝愁,朝云殢酒。余怀远寄湓江口。世间木石本无情,如何也似离人瘦。

赋得蝉

作者: 南北朝 褚沄

拼 繁 原

避雀乔枝里,飞空华殿曲。

天寒响屡嘶,日暮声愈促。

酹江月·淮城感兴

作者: 宋代 张绍文

拼 繁 原

举杯呼月,问神京何在,淮山隐隐。抚剑频看勋业事,惟有孤忠挺挺。宫阙腥膻,衣冠沦没,天地凭谁整。一枰棋坏,救时著数宜紧。

虽是幕府文书,玉关烽火,暂送平安信。满地干戈犹未戢,毕竟中原谁定。便欲凌空,飘然直上,拂拭山河影。倚风长啸,夜深霜露凄冷。