首页 > 诗文 > 乔吉的诗 > 山坡羊·冬日写怀

山坡羊·冬日写怀

[元代]: 乔吉

拼 译 繁 原

朝三暮四,昨非今是,痴儿不解荣枯事。攒家私,宠花枝,黄金壮起荒淫志。千百锭买张招状纸。身,已至此;心,犹未死。

山坡羊·冬日写怀译文及注释

译文

朝三暮四,贪求无厌,反复无常,昨非今是。这帮愚蠢的人哪里知道荣枯变化的世事。奔着命积攒家财,好色宠妓人欲横流,黄金鼓弄起荒淫的情志,用去千百两金银锭买一张做官的招状纸。已落得个身败名裂,可贪心还不止。

注释

朝三暮四:本指名改实不改,后引申为反复无常。

痴儿:指傻子、呆子。指贪财恋色的富而痴之人。荣枯:此处指世事的兴盛和衰败。事:道理。

攒(zǎn)家私:积存家私。

宠花枝:宠爱女子。

黄金壮起荒淫志:有了金钱便生出荒淫的心思。

锭:金银的量词。招状纸:指犯人招供认罪的供状文书。此句意为:贪官污吏收刮钱财,到头来不过等于买到一张招供认罪的状纸。

乔吉简介

[ 元代 ] ·乔吉的简介

乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。

...〔 ► 乔吉的诗(112篇)► 乔吉的名句(6条) 〕

猜你喜欢

送宜春裴明府之任

作者: 唐代 雍陶

拼 繁 原

南行春已满,路半水茫然。楚望花当渡,湘阴橘满川。

山横湖色上,帆出鸟行前。此任无辞远,亲人贵用还。

浣溪沙

作者: 宋代 林淳

拼 繁 原

冒雪休寻访戴船。红炉剩爇宝香然。阁儿煨暖两三椽。更有玉杯传素手,梅花相对两争妍。停杯听唱月娟娟。

送象州知州

作者: 明代 曹义

拼 繁 原

晓承恩命出皇州,棹发通津万里秋。浥露芙蓉迎去旆,经霜杨柳带离愁。

云连五岭蛮烟合,夜度三湘瘴雨收。悬想象州民吏待,马蹄到处莫淹留。

题严公祠

作者: 宋代 李处权

拼 繁 原

挂席上桐庐,溪山似画图。

斯人不复见,吾道一何孤。

悼凯南仲

作者: 元代 岑安卿

拼 繁 原

蟠龙老僧凯南仲,平生信实无嫌猜。袒肩不倚薝卜树,结跏应坐莲花台。

我来问信默无语,纸幡漠漠飞尘埃。不如彻此方解脱,菩提明镜何为哉。

临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官

作者: 宋代 苏轼

拼 译 繁 原

多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明月夜闻箫。

酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月,空度可怜宵。