文侯与虞人期猎
文侯与虞人期猎。两汉。刘向。 魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。
[两汉]:
刘向
魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。
魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯将出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強。
译文
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
虞人:管理山泽的官。
期猎:约定打猎时间。
焉:哪里。
是: 这
罢:停止,取消。
之:到,往。
强:强大。
期:约定
雨:下雨
岂:怎么
可:能
乃:于是就
做人要讲究诚信,不能因为自己的快乐或事情就违背承诺。
开口相约,是一件最简单不过的事,但要信守约定、践行约定,就不那么容易了,只有诚信之人才能够做到的。守约是诚信的要求和表现,魏文侯信守约定,冒雨期猎,体现了他的诚信。君王的诚信对一个国家是至关重要的,魏国能成为当时的强国,与魏文侯的诚信有关。
[ 两汉 ]
·刘向的简介
刘向(约前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今属江苏徐州)人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。
...〔
► 刘向的诗(23篇)► 刘向的名句(1条) 〕
作者:
宋代
晏殊
双燕归飞绕画堂。似留恋虹梁。清风明月好时光。
更何况、绮筵张。
雙燕歸飛繞畫堂。似留戀虹梁。清風明月好時光。
更何況、绮筵張。
作者:
宋代
刘跂
婵娟水边杨,宛是渭川竹。光翠相动摇,照我尊酒绿。
松风含众籁,云月澹华烛。何必箫与鼓,清言媚幽独。
婵娟水邊楊,宛是渭川竹。光翠相動搖,照我尊酒綠。
松風含衆籁,雲月澹華燭。何必箫與鼓,清言媚幽獨。
作者:
明代
刘庆馀
孤峰缥缈耸云间,蜒蜿天成控百蛮。象罔虚传遗赤水,明珠今化作青山。
九霄隐跃骊光吐,一颗疑从合浦还。我欲淩空挥八极,直来海外得跻攀。
孤峰缥缈聳雲間,蜒蜿天成控百蠻。象罔虛傳遺赤水,明珠今化作青山。
九霄隐躍骊光吐,一顆疑從合浦還。我欲淩空揮八極,直來海外得跻攀。
作者:
明代
申佳允
盍簪秋合愧鱼鱼,孤影萧萧断续初。吾道一时挥麈夜,春风十载草玄闾。
纫兰香满悬明月,萍梗霜殷忆野渠。頫首舂陵江树碧,笈书缥缈欲踌躇。
盍簪秋合愧魚魚,孤影蕭蕭斷續初。吾道一時揮麈夜,春風十載草玄闾。
紉蘭香滿懸明月,萍梗霜殷憶野渠。頫首舂陵江樹碧,笈書缥缈欲躊躇。
作者:
唐代
李商隐
窗下寻书细,溪边坐石平。水风醒酒病,霜日曝衣轻。
鸡黍随人设,蒲鱼得地生。前贤无不谓,容易即遗名。
窗下尋書細,溪邊坐石平。水風醒酒病,霜日曝衣輕。
雞黍随人設,蒲魚得地生。前賢無不謂,容易即遺名。