首页 > 诗文 > 曹植的诗 > 门有万里客行

门有万里客行

[两汉]: 曹植

拼 译 繁 原

门有万里客,问君何乡人。

褰裳起从之,果得心所亲。

挽裳对我泣,太息前自陈。

本是朔方士,今为吴越民。

行行将复行,去去适西秦。

门有万里客行译文及注释

译文

  门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?

注释

褰(qiān)裳:提起衣服。

心所亲:心中所喜悦的友人。

太息:同“叹息”。

朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。

适:到。

门有万里客行鉴赏

  这首诗写的是战乱中人们流亡四方的悲惨情状。

曹植简介

[ 两汉 ] ·曹植的简介

曹植

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。

...〔 ► 曹植的诗(298篇)► 曹植的名句(5条) 〕

猜你喜欢

指柏轩

作者: 明代 王彝

拼 繁 原

行道出深树,空庭秋飒然。

风来人不见,青子落僧前。

铜雀台

作者: 南北朝 王寂

拼 繁 原

铜雀台荒桑柘围,老瞒曾醉柘黄衣。锡花片瓦将安用,留与诗人写是非。

牡丹

作者: 唐代 白居易

拼 繁 原

绝代祇西子,众芳惟牡丹。月中虚有桂,天上漫誇兰。

夜濯金波满,朝倾玉露残。性应轻菡萏,根本是琅玕。

西潭

作者: 清代 王玮

拼 繁 原

西潭潭水净于揩,镫火楼台近市街。盐廪接天祈望守,布帆逐浪旅人怀。

我忧斥卤桑田变,客誉芝兰玉树佳。明代防倭陈迹在,斗龙江外渺无涯。

送张谦受归天台

作者: 元代 宋褧

拼 繁 原

客路五千里,三年谒帝居。新丰空对酒,光范不投书。

高兴莼鲈外,清标翰墨馀。临岐赠诗句,惆怅欲何如。

陌上赠美人

作者: 唐代 李白

拼 译 繁 原

骏马骄行踏落花,垂鞭直拂五云车。

美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。