首页 > 诗文 > 卢祖皋的诗 > 清平乐·柳边深院

清平乐·柳边深院

[宋代]: 卢祖皋

柳边深院。燕语明如翦。消息无凭听又懒。隔断画屏双扇。

宝杯金缕红牙。醉魂几度儿家。何处一春游荡,梦中犹恨杨花。

清平乐·柳边深院译文及注释

译文

柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。

注释

消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。

宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。

梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。

清平乐·柳边深院鉴赏

  这也是一首春闺怨词,它的写法新颖别致,把闺中人的怨情表现得十分婉转生动。上片写深院独居的女子想念意中人的痴迷之状:庭间燕子的鸣叫声明亮而清脆,像是又在传播她所盼望中的意中人归来的好消息。燕子每次报告的这个消息都不可靠,于是女子懒得听、不愿听了,干脆把窗子关起来。下片以杨花为喻,抱怨意中人的轻薄、放荡和无情。表面上是在恨在骂,内心里却是爱恨交加,可谓思深怨切,连梦中都难以释怀。

卢祖皋简介

[ 宋代 ] ·卢祖皋的简介

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。

...〔 ► 卢祖皋的诗(123篇)► 卢祖皋的名句(5条)

猜你喜欢

同欧桢伯过龙华寺访汪仲淹

作者: 明代 黎民表

居士何心拟净名,閒寻车马静中行。新开别业如龙树,直指西天入凤城。

文赋每从挥麈就,花林应与下帷清。雪山原是初禅地,苦行知能證道成。

遇黄先生

作者: 宋代 许月卿

策马水头值此翁,恐成鸿燕啬相逢。

归鞭亟指远峰碧,握手频看笑脸红。

癸丑首正

作者: 元代 郭钰

雨丝寒织暮江烟,春酒杯深琥珀鲜。盲废倦题新甲子,醉来谩说旧山川。

贞元朝士今谁在,东郭先生每自怜。药物酒钱偿欲报,惟逋诗债到新年。

渔具诗。舴艋

作者: 唐代 陆龟蒙

篷棹两三事,天然相与闲。朝随稚子去,暮唱菱歌还。

倚石迟后侣,徐桡供远山。君看万斛载,沈溺须臾间。

酬秦子百泉之招人事羁滞颇兴延阻之叹五首 其三

作者: 明代 李梦阳

南漪乱渚烟,北池美清涟。芙蓉发锦苞,白石响涧泉。

虑澄美莫致,景入情更牵。攀英迟来迹,倚壑怅周旋。

谒平台先生墓

作者: 明代 李梦阳

岂说嬉游路,今成昔雍门。平生马公帐,四海孔融尊。

剑舄收残草,山河抱古原。黄昏不忍去,白日下高园。