拨不断·叹寒儒
拨不断·叹寒儒。元代。马致远。 叹寒儒，谩读书，读书须索题桥柱。题柱虽乘驷马车，乘车谁买《长门赋》？且看了长安回去！
[元代]：
马致远
叹寒儒，谩读书，读书须索题桥柱。题柱虽乘驷马车，乘车谁买《长门赋》？且看了长安回去！
歎寒儒，謾讀書，讀書須索題橋柱。題柱雖乘驷馬車，乘車誰買《長門賦》？且看了長安回去！
译文
可叹那贫寒的读书人，白白地读了那么多的书，读书必须要题字在桥柱。即便题柱后乘坐上了驷马车，可乘了车又有谁能像陈皇后那样重金求买《长门赋》？先到长安看看，就回乡去吧！
注释
寒儒：贫穷的读书人。
谩：徒然，枉自。
须索：应该，必须。
题桥柱：司马相如未发迹时，从成都云长安，出城北十里，在升仙桥桥柱上题云：“不乘驷马高车，不过此桥。”
《长门赋》：陈皇后失宠于汉武帝，退居长门宫，闻司马相如善作赋，以黄金百斤请其作《长门赋》，以悟主上。武帝看后心动，陈皇后复得宠。
参考资料：
1、蒋星煜 等．元曲鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1990年：1245
拨不断·叹寒儒创作背景
作者生活的时代缺乏赏识人才的君王，而作者的追求和理想主要地于能施展自己的才华，而这个理想是不可能实现的。因此作者作此由慨叹读书无用、求取功名的艰难，决定归隐是最好的归宿。
参考资料：
1、蒋星煜 等．元曲鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1990年：1245
[ 元代 ]
·马致远的简介
马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
...〔
► 马致远的诗(106篇)► 马致远的名句(4条) 〕
作者：
清代
陈忠平
香冰储玉翠，剔透见初心。火活宜烹雪，风清可漱琴。
梅窗凭卓立，云片任浮沈。旦夕濯吾臆，寒尘无复侵。
香冰儲玉翠，剔透見初心。火活宜烹雪，風清可漱琴。
梅窗憑卓立，雲片任浮沈。旦夕濯吾臆，寒塵無複侵。
作者：
元代
王艮
邈邈华亭谷，远带松江流。亦有赏心人，于焉放扁舟。
风将綵帆举，身与元气浮。拍手招鸱夷，傲睨三千秋。
邈邈華亭谷，遠帶松江流。亦有賞心人，于焉放扁舟。
風将綵帆舉，身與元氣浮。拍手招鸱夷，傲睨三千秋。
作者：
明代
张宁
孤云寒影共悠扬，塞北江南万里长。最是日斜疏雨歇，半拖秋色到衡阳。
孤雲寒影共悠揚，塞北江南萬裡長。最是日斜疏雨歇，半拖秋色到衡陽。
作者：
清代
戴延介
云迢迢。水遥遥。午夜璚窗吹紫箫。花魂何处销。
星妃招。雪妃邀。香海春风护玉笛，一声皱鹤娇。
雲迢迢。水遙遙。午夜璚窗吹紫箫。花魂何處銷。
星妃招。雪妃邀。香海春風護玉笛，一聲皺鶴嬌。
作者：
宋代
陆游
一竿江渚寄沉冥，衰疾侵凌失鬓青。
困睫日中常欲闭，夜阑枕上却惺惺。
一竿江渚寄沉冥，衰疾侵淩失鬓青。
困睫日中常欲閉，夜闌枕上卻惺惺。
作者：
唐代
张说
昔滥貂蝉长，同承雨露霏。今参鱼鳖守，望美洞庭归。
浦树悬秋影，江云烧落辉。离魂似征帆，恒往帝乡飞。
昔濫貂蟬長，同承雨露霏。今參魚鼈守，望美洞庭歸。
浦樹懸秋影，江雲燒落輝。離魂似征帆，恒往帝鄉飛。