首页 > 诗文 > 李白的诗 > 江南春怀

江南春怀

[唐代]: 李白

青春几何时,黄鸟鸣不歇。

天涯失乡路,江外老华发。

心飞秦塞云,影滞楚关月。

身世殊烂漫,田园久芜没。

岁晏何所从?长歌谢金阙。

江南春怀译文及注释

译文

青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。

人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。

身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。

此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。

眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。

注释

《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。

《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”

《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条)

猜你喜欢

陌上花

作者: 近现代 陈方恪

东风换了花光,凉节谢娘池馆。漫熨春衫,犹认酒痕轻浅。

那时小槛追欢处,一径蘼芜堪剪。奈芳盟几许,琐香金箧,寄情都懒。

送康秀才

作者: 唐代 贾岛

俱为落第年,相识落花前。酒泻两三盏,诗吟十数篇。

行岐逢塞雨,嘶马上津船。树影高堂下,回时应有蝉。

主人故亭

作者: 唐代 王建

主人昔专城,城南起高亭。贵与宾客游,工者夜不宁。

酒食宴圃人,栽接望早成。经年使家僮,远道求异英。

次韵杨宰野步

作者: 宋代 陈造

筇杖陪随去,漂然不系舟。

云低山影暝,风定竹林幽。

赠别周别驾王司理入京十四首 其六

作者: 明代 顾璘

剖符守东海,所职在黔黎。才疏寡惠爱,莫救饥寒啼。

多君美无度,三益开我迷。常恐胶漆解,讵意参商睽。

古风 其三十九

作者: 唐代 李白

登高望四海,天地何漫漫。霜被群物秋,风飘大荒寒。

荣华东流水,万事皆波澜。白日掩徂辉,浮云无定端。