首页 > 诗文 > 曹操的诗 > 气出唱

气出唱

[两汉]: 曹操

拼 译 繁 原

游君山,甚为真。

磪䃬砟硌,尔自为神。

乃到王母台,金阶玉为堂,芝草生殿旁。

东西厢,客满堂。

主人当行觞,坐者长寿遽何央。

长乐甫始宜孙子。

常愿主人增年,与天相守。

气出唱译文及注释

译文

遨游君山感觉很真实,大山小石个个是神祇。

如同来到王母瑶台上,金阶玉堂殿旁长灵芝。

东西两厢客人全坐满,主人劝酒祈寿无尽时。

久欢常乐适合子与孙,更愿主人寿长与天齐。

注释

君山:古称洞庭山、湘山、有缘山,是八百里洞庭湖中的一个小岛,与千古名楼岳阳楼遥遥相对,总面积0.96平方公里,由大小七十二座山峰组成,被“道书”列为天下第十一福地。

甚为真:甚为真实。磪(cuīwěi):磪嵬。古同“崔嵬”,(山)高峻。

砟硌(zhǎgè):岩石错落不齐的样子。

尔:你。

王母:西王母。

金阶:黄金的台阶。

芝草:灵芝草。

行觞:犹行酒。谓依次敬酒。

遽:急。

何央:什么中央。

甫始:刚刚开始。

增年:增寿也。

参考资料:

1、曹操.曹操集.北京:中华书局,2012:1-2

曹操简介

[ 两汉 ] ·曹操的简介

曹操

曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。

...〔 ► 曹操的诗(60篇)► 曹操的名句(12条) 〕

猜你喜欢

望梅

作者: 宋代 陆游

拼 繁 原

寿非金石。恨天教老向,水程山驿。似梦里、来到南柯,这些子光阴,更堪轻掷。戍火边尘,又过了、一年春色。叹名姬骏马,尽付杜陵,苑路豪客。
长绳漫劳系日。看人间俯仰,俱是陈迹。纵自倚、英气凌云,奈回尽鹏程,铩残鸾翮。终日凭高,诮不见、江东消息。算沙边、也有断鸿,倩谁问得。

简徐季益二首 其二

作者: 宋代 赵蕃

拼 繁 原

好士今谁是,怜才亦漫云。讵须随进士,直拟慕徵君。

确论终当有,浮言断莫闻。儿曹与馀子,录录更纷纷。

欧子建见访

作者: 明代 李孙宸

拼 繁 原

衡门斜枕碧溪流,有客重停访戴舟。别后尺书南北泪,尊前双鬓古今愁。

当杯黄鸟如相约,移席浓阴也解留。脱粟故人知不薄,交情如水十年投。

纵目

作者: 宋代 姜特立

拼 繁 原

纵目郊原乱絮飞,好风娇叶弄天机。

白滩半露溪新瘦,绿树初圆山正肥。

经太华 其一

作者: 明代 袁宏道

拼 繁 原

天地如文人,精华不可刊。而其秀杰气,常在水与山。

华山翠天表,五岳让高寒。当其匠意时,百灵穷肺肝。

入施州杂咏六首 其四

作者: 明代 潘希曾

拼 繁 原

山头日出山腰雨,不到山头不见晴。上下青山一千里,阴晴见惯未须惊。