首页 > 诗文 > 范成大的诗 > 横塘

横塘

[宋代]: 范成大

南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。

年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。

横塘译文及注释

译文

春天到来的时候,这满塘的水就绿了,

但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。

在每年送朋友上路的横塘里,

蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。

注释

南浦:泛指送别之处。

横塘鉴赏

  这首诗写送别朋友时的情景,表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南,风景宜人。

  前两句为送别之景。南浦,泛指送别友人的河边。一川;是为一片,遍地。朱塔;红色的宝塔。这两句可以这样理解;春天来了,南浦平披上了绿装,大地焕然一新。只有石桥、朱塔,不管春夏秋冬,还是老样子。两依然,朋友乘春光而去,以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。

  后两句是离别之情。系;拴着。画船;油漆彩绘之船。在年年送客的横塘,今又有一条将要离去的画船,在蒙蒙细雨中拴在杨柳上,垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。

  全诗以抒情之笔写景,通过环境景物描写,烘托离别之情,情景交融,深情缠绵,回味无穷。

范成大简介

[ 宋代 ] ·范成大的简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

...〔 ► 范成大的诗(1993篇)► 范成大的名句(30条)

猜你喜欢

石林亭成宴府僚作五言

作者: 宋代 刘敞

吾爱谢宣城,适意安独往。虽联凤池步,不废山泉赏。

吾慕应休琏,感事能属书。颇婴下流谤,独占仁智居。

增阁歌寄薛剑公

作者: 清代 陈恭尹

吾友薛夫子,好饮还好仙。酒铛丹鼎杂一室,幽竹白石罗堂前。

更向堂西架新阁,苍翠纷纷坐前落。七十二峰流水东,青天秀出芙蓉萼。

辇下曲一百二首,有序 其一

作者: 元代 张昱

黄金大殿万斯年,十二丹楹日月边。伞盖威蕤当御榻,珠光照耀九重天。

待夜出妓诗

作者: 南北朝 沈君攸

帘间月色度,烛定妓成行。回身钏玉动,顿履佩珠鸣。

低衫拂鬟影,举扇起歌声。匣中曲犹奏,掌上体应轻。

十六夜月徐荆州见枉作

作者: 明代 王世贞

欢宴申遥夕,疲薾辞请谒。故人从东来,今我思超忽。

聊携一尊酒,相与陶嘉月。熹微破泱漭,冉冉出丛樾。

河南道中西平铺舍

作者: 明代 钟禧

新春骑马出长安,千里归期思缈漫。在路又惊人日过,到家应有杏花看。

倾囊沽酒邀谁饮,呵笔题诗强自宽。南去好山青未了,暂从此地驻征鞍。