首页 > 诗文 > 李白的诗 > 赠丹阳横山周处士惟长

赠丹阳横山周处士惟长

[唐代]: 李白

周子横山隐,开门临城隅。

连峰入户牖,胜概凌方壶。

时作白纻词,放歌丹阳湖。

水色傲溟渤,川光秀菰蒲。

当其得意时,心与天壤俱。

闲云随舒卷,安识身有无。

抱石耻献玉,沉泉笑探珠。

羽化如可作,相携上清都。

赠丹阳横山周处士惟长译文及注释

译文

周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。

连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。

有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。

丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。

当你得意之时,心灵与天地融合在一体。

任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?

你身怀美玉而不露,心有高才而不显。

如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。

注释

横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。

方壶:方丈,海中三神山之一。

白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”

丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。

菰:即菰菜,俗称茭白。

“抱石”句:用卞和事。

羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条)

猜你喜欢

关山月

作者: 唐代 陈陶

昔年嫖姚护羌月,今照嫖姚双鬓雪。青冢曾无尺寸归,
锦书多寄穷荒骨。百战金疮体沙碛,乡心一片悬秋碧。
汉城应期破镜时,胡尘万里婵娟隔。度碛冲云朔风起,

迁居怀沈都事

作者: 明代 张羽

岁晏共依仁,孤舟泊烟麓。以君吏隐地,息我静者躅。

家贫乞假多,情狎儿童熟。留滞连冬春,绕庭芳草绿。

度关山

作者: 南北朝 柳恽

长安倡家女,出入燕南垂。惟持德自美,本以容见知。

旧闻关山远,何事总金羁。妾心日已乱,秋风鸣细枝。

水调歌头 其八 癸卯中秋作

作者: 宋代 刘克庄

老年有奇事,天放两中秋。使君飞榭千尺,缥缈见麟洲。

景物东徐城上,岁月北征诗里,圆缺几时休。俯仰慨今昔,惟酒可浇愁。

陪王守游明水 其二

作者: 宋代 谢逸

山拥云鬟扫夕霏,千林浮翠发初晞。雷音震谷朱轮转,霞影摇空綵旆飞。

晓雾拂襟怜冉弱,晚风掀袂爱清微。夕阳楼上吹笳管,归骑遥瞻两塔巍。

和太尉戏赠高阳公

作者: 唐代 上官仪

薰炉御史出神仙,云鞍羽盖下芝田。红尘正起浮桥路,

青楼遥敞御沟前。倾城比态芳菲节,绝世相娇是六年。