首页 > 诗文 > 李白的诗 > 横江词·其六

横江词·其六

[唐代]: 李白

月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。

惊波一起三山动,公无渡河归去来。

横江词·其六译文及注释

译文

月出星天起大风,江雾不开,海潮就像是海中大鲸东游一样,压促着百川之水往回倒流。

惊涛骇浪冲击得三山摇动,先生不要渡河,还是回去吧。

注释

月:一作“日”。

蹙:驱迫。回:倒流。

横江词·其六鉴赏

  这两句诗不仅写长江浪涛之大,而且江面上起了大雾,说明更不能渡江了。“海鲸”是形容浪涛的。《木华海赋》云:“鱼则横海之鲸,突兀孤游,嗡波则洪涟踧踖,吹涝则百川倒流。”“惊波一起三山动”,用夸张手法表现江中波涛之险。《太平寰宇记》载:“三山,在昇卅江宁县西南五十七里,周回四里。其山孤绝,面东西,绝大江。”按《舆地志》云,其山积石滨于大江,有二峰南北接,故曰三山。在今江苏省南京市西南长江东岸。“公无渡河归去来”一句,前半是古乐府《公无渡河》曲名,后半是陶渊明《归去来辞》题名,李白用来组成新句,表达了江中浪险不能渡河之意,了无痕迹。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条)

猜你喜欢

游定水寺寄杜尧臣

作者: 元代 吉雅谟丁

水纹藤簟竹方床,山阁重阴雨后凉。新月梧桐秋已老,碧梧机杼夜初长。

白鱼入馔松醪熟,红稻供炊笋脯香。云树芝泉随处好,一时清赏肯相忘。

秋柳 其三

作者: 近现代 许南英

怯寒先著薄绵衣,竟与三春意态非。已似韦娘金缕尽,那堪苏小玉绳稀?

楼台有客怜相望,燕雁凭君记代飞。一为停骖思往事,宦情、乡梦两相违!

过枞阳

作者: 清代 周馥

射蛟台畔系孤篷,入眼青山似梦中。牛卧秋场闲晒日,鸟栖荒垒自呼风。

难将鸡酒招诗客,谁向虫沙问鬼雄。三十七年桑海变,争教两鬓不飘蓬。

秋怀 其五

作者: 明代 黄圣期

芝房桂阁对妆楼,碧沼芙蓉引御沟。辇道乍临仙佩迥,炉烟细驻画帘秋。

晨鸦每带昭阳色,夕兔长添永巷愁。闻道深居饶上理,悬知宵旰独先忧。

江亭

作者: 唐代 李绅

瘴江昏雾连天合,欲作家书更断肠。

今日病身悲状候,岂能埋骨向炎荒。

莱石茶酒器寄邵先生作诗代书

作者: 宋代 王益柔

宝刀切石如春泥,雕剜成器青玻璃。

吾尝阅视得而有,惜不自用长提携。