首页 > 诗文 > 郎士元的诗 > 冬夕寄青龙寺源公

冬夕寄青龙寺源公

[唐代]: 郎士元

敛屦入寒竹,安禅过漏声。

高松残子落,深井冻痕生。

罢磬风枝动,悬灯雪屋明。

何当招我宿,乘月上方行。

冬夕寄青龙寺源公译文及注释

译文

放轻脚步缓缓的踏过寒竹林,打坐修禅只能听到那铜壶水滴滴落的声音。

高高的松树上落下颗颗松果,那深井的水面也慢慢凝结成冰。

磬声停罢屋外的树枝仍在随风而动,悬挂的烛灯将那被皑皑白雪覆盖的屋舍映照的格外温暖明亮。

候邀请我于你那里留宿,让我也好沐浴着月色感受万物静寂与内心的平静。

注释

敛屦:犹摄足。踮起足走路,表示敬肃。

安禅:佛家术语,即安静地打坐。

漏声:铜壶滴漏之声。

罄:佛寺中使用的一种钵状物,用铜铁铸成,既可作念经时的打击乐器,亦可敲响集合寺众。

何当:犹何日何时。

乘月:即为沐浴着月光之意。

上方:住持僧居住的内室。亦借指佛寺。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

郎士元简介

[ 唐代 ] ·郎士元的简介

郎士元

郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。

...〔 ► 郎士元的诗(77篇)► 郎士元的名句(1条)

猜你喜欢

寄同年祝岣嵝 其一

作者: 明代 罗洪先

孤厓悬古木,秋月静萧森。独坐忽忘去,洲前江水深。

青青山自远,胍胍岁将阴。已识鯈鱼性,投竿非我心。

落花五十首 其三十三

作者: 明代 沈周

扰扰纷纷纵复横,那堪薄薄更轻轻。沾泥寥老无狂相,留物坡翁有过名。

送雨送春长寿寺,飞来飞去洛阳城。莫将风雨埋冤杀,造化从来要忌盈。

峡石铺

作者: 宋代 范成大

峰头壁立伟天造,万雉石城如带绕。

山骨鳞皴火种难,山下流泉却宜稻。

次韵谢兄立春戏拟春帖子

作者: 宋代 方岳

天地春回万寿杯,宫云留雪玉崔嵬。

晓供帖子琼幡重,携得韶风下殿来。

南来苦热戏作二首

作者: 宋代 黄公度

农夫烈日夏畦耕,仙家九转丹灶成。

阿奴投烛婢翻羹,飞蛾赴焰鸡遭烹。

哭兄伯让生

作者: 元代 邓雅

重利轻生死,哀哉负所天。青山空有恨,白骨葬无阡。

忍听慈亲哭,谁为弱弟怜。几回风雨夜,欹枕泪潺湲。