首页 > 诗文 > 李白的诗 > 中山孺子妾歌

中山孺子妾歌

[唐代]: 李白

拼 译 繁 原

中山孺子妾歌译文及注释

译文

  中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!

注释

延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。

深井:庭中天井。

上春:指孟春,春季的第一个月。

团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。

戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。

中山孺子妾歌鉴赏

  《中山孺子妾》,乐府旧题,属于乐府《杂歌谣辞》。诗人在这首诗里表达了失意之人的苦闷与心酸。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕

猜你喜欢

与庐陵王绍别诗

作者: 南北朝 刘骏

拼 繁 原

连岁矜离心,今兹幸良集。信宿穷晨暮,开颜披所戢。

未尽欢娱怀,已伤歧路及。舳舻引江介,飞旌背尔邑。

题韩干马

作者: 宋代 岑津

拼 繁 原

左辅周垣隐白沙,龙媒绝种进天家。

骄嘶玉勒怜丰草,渴饮冰泉带落花。

怀陈子

作者: 明代 释函可

拼 繁 原

十日不来凉又到,预愁衣薄不禁秋。风吹禾黍人行处,疑尔相随老比丘。

金轮峰观瀑布

作者: 清代 罗运崃

拼 繁 原

灵峰下插孤根深,石尖径仄俯百寻。乱藤慄上竞一水,幽奇相赏无古今。

结草小憩已山半,遥见飞流惟尺练。谷响沈沈送远音,纡行百折惊河汉。

送别总镇刘公

作者: 明代 戚继光

拼 繁 原

百年天地识孤忠,九塞旌旗羡更雄。易水光分典属国,太行色起右扶风。

论文几度同听雨,把剑中宵自吐虹。词客相看多不薄,早将椽笔赋彤弓。

桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵

作者: 宋代 黄公度

拼 繁 原

场屋声名识子初,气吞杨孔况其馀。

十年流落犹州县,千里往来只简书。