折桂令·自述
折桂令·自述。金朝。元吉。 华阳巾鹤氅蹁跹，铁笛吹云，竹杖撑天。伴柳怪花妖，麟祥凤瑞，酒圣诗禅。不应举江湖状元，不思凡风月神仙。断简残编，翰墨云烟，香满山川。
[金朝]：
元吉
华阳巾鹤氅蹁跹，铁笛吹云，竹杖撑天。伴柳怪花妖，麟祥凤瑞，酒圣诗禅。不应举江湖状元，不思凡风月神仙。断简残编，翰墨云烟，香满山川。
華陽巾鶴氅蹁跹，鐵笛吹雲，竹杖撐天。伴柳怪花妖，麟祥鳳瑞，酒聖詩禅。不應舉江湖狀元，不思凡風月神仙。斷簡殘編，翰墨雲煙，香滿山川。
译文
头戴华阳巾，身穿鸟羽裘，飘然而行。吹着响遏行云的铁笛，手握竹杖走遍天下。柳树鲜花作伴，善于饮酒、精于作诗的。不参加科举考试、做放浪江湖的高士，断绝尘思，做风月场中的神仙。残缺不全的书籍，挥墨成文，香满山川。
注释
华阳巾鹤氅（chǎng）蹁跹（pián xiān）：头戴华阳巾，身穿鸟羽裘，飘然而行。华阳巾：道士冠。鹤氅：用鸟羽做的长衣。
铁笛吹云：铁笛的声音吹入云霄。铁笛：古时的一种笛，常为隐士所用。
柳怪花妖：即柳树鲜花。
酒圣诗禅：善于饮酒和精于作诗的人。诗禅：本指诗与道相合，一般泛指善于作诗的人。
江湖状元：指不愿进取功名放浪江湖的隐士。
断简残编：残缺不全的书籍。
翰墨：即笔墨，这里指文章。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
[ 金朝 ]
·元吉的简介
吉，字文中，太原大侠也。报雠市上，吏求捕，更杀吏，走太行谷中。会以赦，归乃绝。尝与游者三年，通左氏、史记，家益贫，至元甲子从戍，开平道卒。
...〔
► 元吉的诗(6篇) 〕
作者：
宋代
释斯植
雨过山城日又西，西风一阵木犀开。
莫将心事凭秋雁，恐带边愁入梦来。
雨過山城日又西，西風一陣木犀開。
莫将心事憑秋雁，恐帶邊愁入夢來。
作者：
宋代
张舜民
官事私忧总不论，每于楼上到黄昏。江城日暮须吹角，野寺僧归自掩门。
秋晚山川多草木，年丰场圃足鸡㹠。人生几有渊明乐，稚子迎门酒满樽。
官事私憂總不論，每于樓上到黃昏。江城日暮須吹角，野寺僧歸自掩門。
秋晚山川多草木，年豐場圃足雞㹠。人生幾有淵明樂，稚子迎門酒滿樽。
作者：
近现代
冯骧
焦山寺前围似铁，鸟飞不过鱼虾绝。万舸军声涌怒潮，万丈潮头流碧血。
血中突闻鼓声吼，子弟八千胆如斗。密布云罗数万重，阻逼蛟龙不敢走。
焦山寺前圍似鐵，鳥飛不過魚蝦絕。萬舸軍聲湧怒潮，萬丈潮頭流碧血。
血中突聞鼓聲吼，子弟八千膽如鬥。密布雲羅數萬重，阻逼蛟龍不敢走。
作者：
唐代
寒山
独坐常忽忽，情怀何悠悠。山腰云缦缦，谷口风飕飕。
猿来树袅袅，鸟入林啾啾。时催鬓飒飒，岁尽老惆惆。
獨坐常忽忽，情懷何悠悠。山腰雲缦缦，谷口風飕飕。
猿來樹袅袅，鳥入林啾啾。時催鬓飒飒，歲盡老惆惆。
作者：
唐代
李中
读书与磨剑，旦夕但忘疲。傥若功名立，那愁变化迟。
尘从侵砚席，苔任满庭墀。明代搜扬切，升沈莫问龟。
讀書與磨劍，旦夕但忘疲。傥若功名立，那愁變化遲。
塵從侵硯席，苔任滿庭墀。明代搜揚切，升沈莫問龜。
作者：
明代
张宁
自废登山屐，长怀漉酒巾。风云游子暮，鱼鸟故园春。
听雨兴思远，临池得句频。林泉高致在，词翰近尤新。
自廢登山屐，長懷漉酒巾。風雲遊子暮，魚鳥故園春。
聽雨興思遠，臨池得句頻。林泉高緻在，詞翰近尤新。