饮酒·其三
饮酒·其三。魏晋。陶渊明。 道丧向千载，人人惜其情。有酒不肯饮，但顾世间名。所以贵我身，岂不在一生？一生复能几，倏如流电惊。鼎鼎百年内，持此欲何成！
[魏晋]：
陶渊明
道丧向千载，人人惜其情。
有酒不肯饮，但顾世间名。
所以贵我身，岂不在一生？
一生复能几，倏如流电惊。
鼎鼎百年内，持此欲何成！
道喪向千載，人人惜其情。
有酒不肯飲，但顧世間名。
所以貴我身，豈不在一生？
一生複能幾，倏如流電驚。
鼎鼎百年内，持此欲何成！
译文
儒道衰微近千载，人人自私吝其情。
有酒居然不肯饮，只顾世俗虚浮名。
所以珍贵我自身，难道不是为此生？
一生又能有多久，快似闪电令心惊。
忙碌一生为名利，如此怎能有所成！
注释
道丧：道德沦丧。道指做人的道理，向：将近。惜其情：吝惜陶渊明的感情，即只顾个人私欲。
世间名：指世俗间的虚名。
“所以”二句：所以重视自身，难道不是在一生之内？言外之意是，自苦其身而追求身后的空名又有何用！
复能几：又能有多久。几，几何，几多时。倏：迅速，极快。
鼎鼎：扰扰攘攘的样子，形容为名利而奔走忙碌之态。此：指“世间名”。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
元代
赵岩
琉璃殿暖香浮细，翡翠帘深卷燕迟，夕阳芳草小亭西。间纳履，见十二个粉蝶儿飞。一个恋花心，一个搀春意。一个翩翻粉翅，一个乱点罗衣。一个掠草飞，一个穿帘戏。一个赶过杨花西园里睡，一个与游人步步相随。一个拍散晚烟，一个贪欢嫩蕊，那一个与祝英台梦里为期。
琉璃殿暖香浮細，翡翠簾深卷燕遲，夕陽芳草小亭西。間納履，見十二個粉蝶兒飛。一個戀花心，一個攙春意。一個翩翻粉翅，一個亂點羅衣。一個掠草飛，一個穿簾戲。一個趕過楊花西園裡睡，一個與遊人步步相随。一個拍散晚煙，一個貪歡嫩蕊，那一個與祝英台夢裡為期。
作者：
清代
印鸿纬
胸次恢恢万卷蟠，对君方愧著书难。残年何意联今雨，一晤居然证古欢。
龙简惜无神为守，馆坛闻说字犹完。听莺居外春波暖，尚拟来游尽借看。
胸次恢恢萬卷蟠，對君方愧著書難。殘年何意聯今雨，一晤居然證古歡。
龍簡惜無神為守，館壇聞說字猶完。聽莺居外春波暖，尚拟來遊盡借看。
作者：
元代
周巽
晓行金粟地，袖拂绿萝烟。水出源头活，峰回树顶圆。
因君寄高兴，来此洗尘缘。唯有山中客，犹书甲子年。
曉行金粟地，袖拂綠蘿煙。水出源頭活，峰回樹頂圓。
因君寄高興，來此洗塵緣。唯有山中客，猶書甲子年。
作者：
明代
李梦阳
我爱南州徐孺子，明圭美璧世无双。新从北极看南极，便自吴江下楚江。
日落鹧鸪啼庙口，水清斑竹映船窗。檷衡王粲俱黄土，千载何人复北邦。
我愛南州徐孺子，明圭美璧世無雙。新從北極看南極，便自吳江下楚江。
日落鹧鸪啼廟口，水清斑竹映船窗。檷衡王粲俱黃土，千載何人複北邦。
作者：
明代
袁宗道
骤马出尘海，入门闻午钟。捎天树输囷，委地竹龙钟。
佛衣存古摺，僧老带山容。经案列野簌，禅板付歌童。
驟馬出塵海，入門聞午鐘。捎天樹輸囷，委地竹龍鐘。
佛衣存古摺，僧老帶山容。經案列野簌，禅闆付歌童。
作者：
明代
胡应麟
河汉杳无极，仙槎逝难留。明发还旧疆，何以写我愁。
依依丈人行，倾盖为九州。天都望威凤，八翼凌空游。
河漢杳無極，仙槎逝難留。明發還舊疆，何以寫我愁。
依依丈人行，傾蓋為九州。天都望威鳳，八翼淩空遊。