饮酒·其三
饮酒·其三。魏晋。陶渊明。 道丧向千载，人人惜其情。有酒不肯饮，但顾世间名。所以贵我身，岂不在一生？一生复能几，倏如流电惊。鼎鼎百年内，持此欲何成！
[魏晋]：
陶渊明
道丧向千载，人人惜其情。
有酒不肯饮，但顾世间名。
所以贵我身，岂不在一生？
一生复能几，倏如流电惊。
鼎鼎百年内，持此欲何成！
道喪向千載，人人惜其情。
有酒不肯飲，但顧世間名。
所以貴我身，豈不在一生？
一生複能幾，倏如流電驚。
鼎鼎百年内，持此欲何成！
译文
儒道衰微近千载，人人自私吝其情。
有酒居然不肯饮，只顾世俗虚浮名。
所以珍贵我自身，难道不是为此生？
一生又能有多久，快似闪电令心惊。
忙碌一生为名利，如此怎能有所成！
注释
道丧：道德沦丧。道指做人的道理，向：将近。惜其情：吝惜陶渊明的感情，即只顾个人私欲。
世间名：指世俗间的虚名。
“所以”二句：所以重视自身，难道不是在一生之内？言外之意是，自苦其身而追求身后的空名又有何用！
复能几：又能有多久。几，几何，几多时。倏：迅速，极快。
鼎鼎：扰扰攘攘的样子，形容为名利而奔走忙碌之态。此：指“世间名”。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
林修竹
池塘半亩新荷小，梦稳日方长。藤床竹枕，心平气爽，初夏风光。
青春何处，年华如逝，无限思量。寄怀只在，风花雪月，恕我清狂。
池塘半畝新荷小，夢穩日方長。藤床竹枕，心平氣爽，初夏風光。
青春何處，年華如逝，無限思量。寄懷隻在，風花雪月，恕我清狂。
作者：
南北朝
范百禄
山从开辟以来有，关是王公设险名。直上剑门千万仞，中开门阙数重城。
山從開辟以來有，關是王公設險名。直上劍門千萬仞，中開門阙數重城。
作者：
元代
郭钰
忆自成都失老严，一年心事向谁占。谋身每信黄裳吉，涉世空嗟白发添。
太古图书含变化，后来象数极窥觇。闻君讲易长无倦，客散中庭月满帘。
憶自成都失老嚴，一年心事向誰占。謀身每信黃裳吉，涉世空嗟白發添。
太古圖書含變化，後來象數極窺觇。聞君講易長無倦，客散中庭月滿簾。
作者：
明代
徐倬
木落川原净，霜清乌鹊寒。可怜官舍月，强作故园看。
老鹳捎云末，饥鼯走夜阑。朔风偏太苦，吹彻角声残。
木落川原淨，霜清烏鵲寒。可憐官舍月，強作故園看。
老鹳捎雲末，饑鼯走夜闌。朔風偏太苦，吹徹角聲殘。
作者：
宋代
张纲
忽忽岁云暮，霏霏山雨频。鸟啼茅舍静，梅映竹篱新。
陋巷无深辙，清酤有善邻。中原消息断，聊与醉乡亲。
忽忽歲雲暮，霏霏山雨頻。鳥啼茅舍靜，梅映竹籬新。
陋巷無深轍，清酤有善鄰。中原消息斷，聊與醉鄉親。