饮酒·其三
饮酒·其三。魏晋。陶渊明。 道丧向千载，人人惜其情。有酒不肯饮，但顾世间名。所以贵我身，岂不在一生？一生复能几，倏如流电惊。鼎鼎百年内，持此欲何成！
[魏晋]：
陶渊明
道丧向千载，人人惜其情。
有酒不肯饮，但顾世间名。
所以贵我身，岂不在一生？
一生复能几，倏如流电惊。
鼎鼎百年内，持此欲何成！
道喪向千載，人人惜其情。
有酒不肯飲，但顧世間名。
所以貴我身，豈不在一生？
一生複能幾，倏如流電驚。
鼎鼎百年内，持此欲何成！
译文
儒道衰微近千载，人人自私吝其情。
有酒居然不肯饮，只顾世俗虚浮名。
所以珍贵我自身，难道不是为此生？
一生又能有多久，快似闪电令心惊。
忙碌一生为名利，如此怎能有所成！
注释
道丧：道德沦丧。道指做人的道理，向：将近。惜其情：吝惜陶渊明的感情，即只顾个人私欲。
世间名：指世俗间的虚名。
“所以”二句：所以重视自身，难道不是在一生之内？言外之意是，自苦其身而追求身后的空名又有何用！
复能几：又能有多久。几，几何，几多时。倏：迅速，极快。
鼎鼎：扰扰攘攘的样子，形容为名利而奔走忙碌之态。此：指“世间名”。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
宋代
王令
一片灵光合有神，不知熔铸更何人。
春耕破冢衣冠尽，鬼手摩天日月新。
一片靈光合有神，不知熔鑄更何人。
春耕破冢衣冠盡，鬼手摩天日月新。
作者：
明代
陈邦彦
怪石攒峰横巀蘖，巨灵手擘颜如铁。重关三叠潴潭深，悬丝两溜奔流折。
北韶南广此中分，千里连延入楚闽。豺虎气骄嗥夜月，猿猱愁绝啸寒云。
怪石攢峰橫巀蘖，巨靈手擘顔如鐵。重關三疊潴潭深，懸絲兩溜奔流折。
北韶南廣此中分，千裡連延入楚閩。豺虎氣驕嗥夜月，猿猱愁絕嘯寒雲。
作者：
明代
陈献章
月落五仙城，天空一雁鸣。离愁动江色，归缆解钟声。
鹭应船讴起，溪寻酒幔行。经过不买醉，贪嗅早梅馨。
月落五仙城，天空一雁鳴。離愁動江色，歸纜解鐘聲。
鹭應船讴起，溪尋酒幔行。經過不買醉，貪嗅早梅馨。
作者：
清代
纪昀
冯夷排浪东南流，偃蹇不受神禹囚。雷车百万坼北走，平吞气欲无徐州。
千里一泻只瞬息，盘涡十丈谁敢投。颠风横簸浪三尺，篙师欲渡时还休。
馮夷排浪東南流，偃蹇不受神禹囚。雷車百萬坼北走，平吞氣欲無徐州。
千裡一瀉隻瞬息，盤渦十丈誰敢投。颠風橫簸浪三尺，篙師欲渡時還休。
作者：
清代
董沛
高秋匹马赋西征，万里关河壮此行。长揖军门称上客，乱题诗壁有边声。
料量星海番戎界，变置天山郡县城。期尔凌烟书姓氏，他年谁识鲁诸生。
高秋匹馬賦西征，萬裡關河壯此行。長揖軍門稱上客，亂題詩壁有邊聲。
料量星海番戎界，變置天山郡縣城。期爾淩煙書姓氏，他年誰識魯諸生。