饮酒·其三
饮酒·其三。魏晋。陶渊明。 道丧向千载，人人惜其情。有酒不肯饮，但顾世间名。所以贵我身，岂不在一生？一生复能几，倏如流电惊。鼎鼎百年内，持此欲何成！
[魏晋]：
陶渊明
道丧向千载，人人惜其情。
有酒不肯饮，但顾世间名。
所以贵我身，岂不在一生？
一生复能几，倏如流电惊。
鼎鼎百年内，持此欲何成！
道喪向千載，人人惜其情。
有酒不肯飲，但顧世間名。
所以貴我身，豈不在一生？
一生複能幾，倏如流電驚。
鼎鼎百年内，持此欲何成！
译文
儒道衰微近千载，人人自私吝其情。
有酒居然不肯饮，只顾世俗虚浮名。
所以珍贵我自身，难道不是为此生？
一生又能有多久，快似闪电令心惊。
忙碌一生为名利，如此怎能有所成！
注释
道丧：道德沦丧。道指做人的道理，向：将近。惜其情：吝惜陶渊明的感情，即只顾个人私欲。
世间名：指世俗间的虚名。
“所以”二句：所以重视自身，难道不是在一生之内？言外之意是，自苦其身而追求身后的空名又有何用！
复能几：又能有多久。几，几何，几多时。倏：迅速，极快。
鼎鼎：扰扰攘攘的样子，形容为名利而奔走忙碌之态。此：指“世间名”。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
唐代
李群玉
吾家五千言，至道悬日月。若非函谷令，谁注流沙说。
多君飞升志，机悟独超拔。学道玉笥山，烧丹白云穴。
南穷衡疑秀，采药历幽绝。夜卧瀑布风，朝行碧岩雪。
吾家五千言，至道懸日月。若非函谷令，誰注流沙說。
多君飛升志，機悟獨超拔。學道玉笥山，燒丹白雲穴。
南窮衡疑秀，采藥曆幽絕。夜卧瀑布風，朝行碧岩雪。
作者：
宋代
陆游
轮囷古柳驿门前，籴米归迟突未烟。
随计入都今四纪，驴寒仆瘦只依然。
輪囷古柳驿門前，籴米歸遲突未煙。
随計入都今四紀，驢寒仆瘦隻依然。
作者：
明代
李攀龙
高阁崚嶒倚素秋，西山寒影挂城头。坐来大陆当窗尽，不断滹沱入槛流。
下界苍茫元气合，诸天缥缈白云愁。使君趋省无多暇，暂尔登临作壮游。
高閣崚嶒倚素秋，西山寒影挂城頭。坐來大陸當窗盡，不斷滹沱入檻流。
下界蒼茫元氣合，諸天缥缈白雲愁。使君趨省無多暇，暫爾登臨作壯遊。
作者：
明代
倪谦
忆昔中村居，名流盛诗赋。百年何所馀，合抱当时树。
良畴尽膏腴，丰年咏多稌。况负邑城南，相违一舍许。
憶昔中村居，名流盛詩賦。百年何所馀，合抱當時樹。
良疇盡膏腴，豐年詠多稌。況負邑城南，相違一舍許。
作者：
宋代
释印肃
般若锋兮金刚燄，无说无闻非顿渐。倚天长放白毫光，祈雨祈晴无不验。
般若鋒兮金剛燄，無說無聞非頓漸。倚天長放白毫光，祈雨祈晴無不驗。
作者：
宋代
雷震
草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。
草滿池塘水滿陂，山銜落日浸寒漪。
牧童歸去橫牛背，短笛無腔信口吹。