首页 > 诗文 > 李远的诗 > 黄陵庙词

黄陵庙词

[唐代]: 李远

黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新。

轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人。

黄陵庙词译文及注释

译文

黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵,景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。

她唱歌而来,驾船而去,水面还飘散着她的一串歌声。只见小船渐去渐远,直至消失在远水长山那边。

注释

黄陵庙:庙名,是舜的二妃娥皇、女英的祀庙,亦称二妃庙,又叫湘妃祠,坐落在湖南省湘阴县之北的洞庭湖畔。

莎草:多年生草本植物。

蒨(qiàn):一种红色的植物染料,也用以指染成的红色。

短:一作“小”。櫂(zhào):划船的一种工具,形状和桨差不多。一作“楫”。唱:一作“随”。

愁杀:谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。

参考资料:

1、陈志明 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1239-1240

李远简介

[ 唐代 ] ·李远的简介

李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。

...〔 ► 李远的诗(40篇)► 李远的名句(1条)

猜你喜欢

道逢乡人笑仆驺马之瘦

作者: 唐代 宗泽

生笑长裾曳,仍羞下泽奔。

据鞍非马援,叱驭岂王尊。

怀文忠公

作者: 宋代 郭祥正

平生最爱醉翁诗,游遍琅琊想醉时。一代风流随手尽,谷泉岩鸟不胜悲。

茶 其一

作者: 宋代 潘牥

透屋松风蟹眼汤,野人纱帽自煎尝。谏议不分三道印,赵州剩借一瓯香。

偕任子田游东阿山中

作者: 清代 王念孙

出郭眄遥岑,极目暧葱茜。局步陟崇冈,幽境齐所愿。

扪萝俯翳屏,披榛诧凌乱。触穴发殊响,心寂乃能辨。

黄草道衣赞

作者: 宋代 刘一止

何草不黄,谁其纺绩。持以售人,得不偿力。居士少贱,组丽是饰。

力贫作奢,终愧于色。居士老愚,山泽放逸。下泽有车,登山着屐。

立夏后熟甚既而楝花风作极寒

作者: 宋代 舒邦佐

炎官司印未十日,暑气駸駸著病翁。

卷地吹来忽惊散,今朝还遇楝花风。