黄陵庙词
黄陵庙词。唐代。李远。 黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新。轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人。
[唐代]:
李远
黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新。
轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人。
黃陵廟前莎草春,黃陵女兒蒨裙新。
輕舟短櫂唱歌去,水遠山長愁殺人。
译文
黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵,景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。
她唱歌而来,驾船而去,水面还飘散着她的一串歌声。只见小船渐去渐远,直至消失在远水长山那边。
注释
黄陵庙:庙名,是舜的二妃娥皇、女英的祀庙,亦称二妃庙,又叫湘妃祠,坐落在湖南省湘阴县之北的洞庭湖畔。
莎草:多年生草本植物。
蒨(qiàn):一种红色的植物染料,也用以指染成的红色。
短:一作“小”。櫂(zhào):划船的一种工具,形状和桨差不多。一作“楫”。唱:一作“随”。
愁杀:谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
参考资料:
1、陈志明 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1239-1240
[ 唐代 ]
·李远的简介
李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。
...〔
► 李远的诗(40篇)► 李远的名句(1条) 〕
作者:
宋代
真德秀
锟鋙切玉烂成泥,妙手镌铜亦似之。
若会此机来学道,石盘木鑽有通时。
锟鋙切玉爛成泥,妙手镌銅亦似之。
若會此機來學道,石盤木鑽有通時。
作者:
宋代
岳珂
尺瑜寸瑕,工所不弃。如公平生,抑有清议。虽翰墨之仅存,亦世俗之共毖。
予独区区于别白,是亦或出于有意。昔邹忠公以言得罪,士皆缩颈以避去。
尺瑜寸瑕,工所不棄。如公平生,抑有清議。雖翰墨之僅存,亦世俗之共毖。
予獨區區于别白,是亦或出于有意。昔鄒忠公以言得罪,士皆縮頸以避去。
作者:
元代
方回
谷雨已过又梅雨,故山犹未致新茶。
清风两腋玉川句,三百团应似太夸。
谷雨已過又梅雨,故山猶未緻新茶。
清風兩腋玉川句,三百團應似太誇。
作者:
宋代
张简
东吴市中逢醉樵,铁冠欹侧发飘萧。
两肩矻矻何所负,青松一枝悬酒瓢。
東吳市中逢醉樵,鐵冠欹側發飄蕭。
兩肩矻矻何所負,青松一枝懸酒瓢。
作者:
唐代
杜甫
二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠。
桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。
二月饒睡昏昏然,不獨夜短晝分眠。
桃花氣暖眼自醉,春渚日落夢相牽。