首页 > 诗文 > 冯梦龙的诗 > 砚眼

砚眼

[明代]: 冯梦龙

  明有陆庐峰者,于京城待用。尝于市遇一佳砚,议价未定。既还邸,使门人往,以一金易归。门人持砚归,公讶其不类。门人坚称其是。公曰:“向观砚有鸲鹆眼,今何无之?”答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,幸有余银,令磨而平之。”公大惋惜。

砚眼译文及注释

译文

  明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。

注释

待用:等待(朝廷)任用。

尝:曾经。

既:已经。

邸:官办的旅馆。

金:银子。

易:交易。

是:对的

鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。

何:为什么。

值:遇到。

冯梦龙简介

[ 明代 ] ·冯梦龙的简介

冯梦龙

冯梦龙(1574-1646),明代文学家、戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。

...〔 ► 冯梦龙的诗(3篇)

猜你喜欢

除日送龙涎香与宋评事 其二

作者: 宋代 曾丰

半载随蓬转,中宵送夜分。酒供文字饮,香对圣贤焚。

羡子迎偏老,呼儿酌细君。劝酬交错里,款款鸭炉薰。

白龙池

作者: 明代 庄昶

神龙妙用应天上,十雨五风时一吟。能潜能跃公知否,影对寒湫笑不禁。

李长源泌

作者: 清代 张晋

灵武初来未肯臣,军中衣白指山人。两京恢复烦前箸,三世师资在一身。

独慕神仙心自远,处人骨肉语何真。至今每诵黄台句,犹忆深宵苦口陈。

风浪渔舟图为族孙以行赋

作者: 唐代 龚诩

巨浪打翻高岸石,狂风吹折古松枝。渔郎要整丝纶钓,好待风恬浪息时。

记梦诗

作者: 宋代 葛胜仲

颐堂昼卧清且閒,了无尘霿来相关。俄然正梦半山老,练裙葛帔泉石间。

抵掌称谭因饷砚,微凹浮墨光如电。自言翻经视草时,落纸云烟皆倚办。

和冲霄十月桃花韵二首 其一

作者: 元代 耶律楚材

桃源仙子忆刘郎,不惮严冬雨雪凉。红雨已先初夏落,妖魂重对小春芳。

冷侵绿萼刚舒脸,寒彻朱衣强喷香。谁向荒园慰萧索,数枝无语映斜阳。