首页 > 诗文 > 冯梦龙的诗 > 砚眼

砚眼

[明代]: 冯梦龙

  明有陆庐峰者,于京城待用。尝于市遇一佳砚,议价未定。既还邸,使门人往,以一金易归。门人持砚归,公讶其不类。门人坚称其是。公曰:“向观砚有鸲鹆眼,今何无之?”答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,幸有余银,令磨而平之。”公大惋惜。

砚眼译文及注释

译文

  明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。

注释

待用:等待(朝廷)任用。

尝:曾经。

既:已经。

邸:官办的旅馆。

金:银子。

易:交易。

是:对的

鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。

何:为什么。

值:遇到。

冯梦龙简介

[ 明代 ] ·冯梦龙的简介

冯梦龙

冯梦龙(1574-1646),明代文学家、戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。

...〔 ► 冯梦龙的诗(3篇)

猜你喜欢

隐居谣

作者: 宋代 郑思肖

布衣暖,菜羹香,诗书滋味长。

麻滩驿舍睹壁间留咏忆钱五卿二首 其一

作者: 明代 卢龙云

记忆三年外,题诗问月岩。风尘今道路,宾主孰东南。

酒态应还美,诗篇任自耽。江州司马泪,何地湿青衫。

马诗二十三首 其五

作者: 唐代 李贺

大漠山如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。

游长安诸寺联句。光宅坊光宅寺。中禅师影堂联句

作者: 唐代 段成式

名下固无虚,敖曹貌严毅。洞达见空王,圆融入佛地。——张希复

一言当要害,忽忽醒诸醉。不动须弥山,多方辩无匮。——郑符

病怀

作者: 明代 沈周

膈痰漫漫似春潮,伏枕旬馀气未调。老日易过如短晷,病怀难遣厌长宵。

隔窗忽忽影度鸟,鸣瓦萧萧风堕樵。药物尚功全断酒,庭柯高挂旧山瓢。

夜读艾子书其尾

作者: 宋代 周紫芝

万里投荒海一隅,八年蜑子与同居。可怜金殿銮坡日,浑在蛮烟瘴雨馀。

奇怪谁书方朔传,滑稽空著子长书。不知平日经纶意,晚作儿曹一笑娱。