首页 > 诗文 > 冯梦龙的诗 > 砚眼

砚眼

[明代]: 冯梦龙

拼 译 繁 原

  明有陆庐峰者,于京城待用。尝于市遇一佳砚,议价未定。既还邸,使门人往,以一金易归。门人持砚归,公讶其不类。门人坚称其是。公曰:“向观砚有鸲鹆眼,今何无之?”答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,幸有余银,令磨而平之。”公大惋惜。

砚眼译文及注释

译文

  明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。

注释

待用:等待(朝廷)任用。

尝:曾经。

既:已经。

邸:官办的旅馆。

金:银子。

易:交易。

是:对的

鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。

何:为什么。

值:遇到。

冯梦龙简介

[ 明代 ] ·冯梦龙的简介

冯梦龙

冯梦龙(1574-1646),明代文学家、戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。

...〔 ► 冯梦龙的诗(3篇) 〕

猜你喜欢

贺新郎(题君用山园)

作者: 宋代 辛弃疾

拼 繁 原

曾与东山约。为倏鱼、从容分得,清泉一勺。堪笑高人读书处,多少松窗竹阁。甚长被、游人占却。万卷何言达时用,士方穷、早去声与人同乐。新种得,几花药。
山头怪石蹲秋鹗。俯人间、尘埃野马,孤撑高攫。拄杖危亭扶未到,已觉云生两脚。更换却、朝来毛发。此地千年曾物化,莫呼猿、且自多招鹤。吾亦有,一丘壑。

诸儿灯下请说书因以示之

作者: 明代 郑文康

拼 繁 原

家居通德旧儒门,南渡衣冠十代孙。阙里经书皆实行,考亭章句尽真言。

犁牛曾见生骍犊,良马还期出大宛。岁月无情容易过,莫教人笑改金根。

次韵许瑞石送邵容斋见寄

作者: 元代 方回

拼 繁 原

款段馀生谢伏波,咏归心事竟云何。藕花又趁榴花发,诗债仍兼酒债多。

击壤先生黄色论,卖薪老子翠微歌。吾侪胸次元相似,谁道金章胜钓蓑。

题泗滨南山石壁曰第一山

作者: 宋代 米芾

拼 繁 原

京洛风沙千里还,船头出汴翠屏间。莫论衡霍冲星斗,且是东南第一山。

刘阮再至天台不复见仙子

作者: 明代 徐熥

拼 繁 原

重到仙源路转深,旧游踪迹已销沉。千年山水自朝暮,四壁烟霞成古今。

不见胡麻流别涧,独闻幽鸟噪空林。早知一别无寻处,应悔当时出洞心。

七哀 其三

作者: 明代 邝露

拼 繁 原

明月夜何长,照我西城隅。城隅切思妇,长叹充幽居。

执箕方五日,插羽徵军书。良人凿凶出,锦臂帖飞鱼。