首页 > 诗文 > 冯梦龙的诗 > 砚眼

砚眼

[明代]: 冯梦龙

  明有陆庐峰者,于京城待用。尝于市遇一佳砚,议价未定。既还邸,使门人往,以一金易归。门人持砚归,公讶其不类。门人坚称其是。公曰:“向观砚有鸲鹆眼,今何无之?”答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,幸有余银,令磨而平之。”公大惋惜。

砚眼译文及注释

译文

  明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。

注释

待用:等待(朝廷)任用。

尝:曾经。

既:已经。

邸:官办的旅馆。

金:银子。

易:交易。

是:对的

鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。

何:为什么。

值:遇到。

冯梦龙简介

[ 明代 ] ·冯梦龙的简介

冯梦龙

冯梦龙(1574-1646),明代文学家、戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。

...〔 ► 冯梦龙的诗(3篇)

猜你喜欢

古风?此秦观诗?

作者: 宋代 苏轼

精神洞元化,白日升高旻。

俯仰凌倒景,龙行逸如神。

同皇甫冉赴官,留别灵一上人

作者: 唐代 李嘉祐

法许庐山远,诗传休上人。独归双树宿,静与百花亲。
对物虽留兴,观空已悟身。能令折腰客,遥赏竹房春。

驿中燕北使戏成

作者: 宋代 赵鼎臣

夜长更长睡复觉,欲雪不雪寒且风。人如胡越不觉异,酒味圣贤聊复中。

客来不语虽礼简,宾去献弓而爱同。书生多口慎勿出,累圣消兵在此中。

凤衔杯

作者: 清代 陆求可

昼掩重门愁自语。前春不似今春苦。任隐几凭栏,支离憔悴浑难住。

看病骨、如风絮。

挽孙豹人先生

作者: 清代 林徵韩

已视荣名作等闲,辟书何事下松关。葛巾野服朝天去,明月清风引杖还。

冠盖岂能羁白发,墓门犹喜对青山。凭谁题碣留私谥,好置先生夷惠间。

考槃

作者: 两汉 佚名

考槃在涧,硕人之宽。独寐寤言,永矢弗谖。

考槃在阿(ē),硕人之薖。独寐寤歌,永矢弗过。