首页 > 诗文 > 冯梦龙的诗 > 砚眼

砚眼

[明代]: 冯梦龙

  明有陆庐峰者,于京城待用。尝于市遇一佳砚,议价未定。既还邸,使门人往,以一金易归。门人持砚归,公讶其不类。门人坚称其是。公曰:“向观砚有鸲鹆眼,今何无之?”答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,幸有余银,令磨而平之。”公大惋惜。

砚眼译文及注释

译文

  明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。

注释

待用:等待(朝廷)任用。

尝:曾经。

既:已经。

邸:官办的旅馆。

金:银子。

易:交易。

是:对的

鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。

何:为什么。

值:遇到。

冯梦龙简介

[ 明代 ] ·冯梦龙的简介

冯梦龙

冯梦龙(1574-1646),明代文学家、戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。

...〔 ► 冯梦龙的诗(3篇)

猜你喜欢

题画 其一

作者: 明代 文徵明

百丈苍山倚暮寒,仙源无路欲通难。晚来过雨添飞瀑,只好幽人隔岸看。

夜闻凿防空壕声

作者: 近现代 林庚白

夜迥凿石声丁丁,十数劳力谋其成。醵金为壕求苟免,直使土木当倭兵。

君子不立岩墙下,古人之言今风行。疏于防空寇必至,达官闻角心先惊。

江村夜泊

作者: 清代 梁素

酒醒镫冷梦频惊,吟傍芦花客思清。木落晴林秋几树,潮平寒浦月三更。

荒村有影江烟澹,古岸无人石气横。东望海门天际远,乱峰稠叠白云生。

赠邻友

作者: 明代 高启

同居一坞中,只隔水西东。

林近书灯露,溪回酒舫通。

汉上

作者: 宋代 陈炳

楚国江山古,维舟望渺然。山盘青入蜀,江合白吞天。

樊口上寒月,汉阳生暝烟。欲寻抱瓮者,小别夕阳边。

满庭芳

作者: 宋代 蔡伸

秦洞花迷,巫阳梦断,夜来曾到蓝桥。洞房深处,重许见云翘。蕙帐残灯耿耿,纱窗外、疏雨萧萧。双心字,重衾小枕,玉困不胜娇。

寻常,愁夜永,今宵更漏,弹指明朝。叙深情幽怨,泪裛香绡。记取于飞厚约,丹山愿、别选安巢。骖鸾去,青霄路稳,明月共吹箫。