首页 > 诗文 > 冯梦龙的诗 > 砚眼

砚眼

[明代]: 冯梦龙

  明有陆庐峰者,于京城待用。尝于市遇一佳砚,议价未定。既还邸,使门人往,以一金易归。门人持砚归,公讶其不类。门人坚称其是。公曰:“向观砚有鸲鹆眼,今何无之?”答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,幸有余银,令磨而平之。”公大惋惜。

砚眼译文及注释

译文

  明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。

注释

待用:等待(朝廷)任用。

尝:曾经。

既:已经。

邸:官办的旅馆。

金:银子。

易:交易。

是:对的

鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。

何:为什么。

值:遇到。

冯梦龙简介

[ 明代 ] ·冯梦龙的简介

冯梦龙

冯梦龙(1574-1646),明代文学家、戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。

...〔 ► 冯梦龙的诗(3篇)

猜你喜欢

古北口守岁二首 其二

作者: 宋代 刘敞

山尽寒随尽,春归客亦归。一杯分岁酒,送腊强依依。

送丰城杜少府谪滇南

作者: 明代 李攀龙

共惜投荒万里天,当朝起草事空传。主恩绿鬓神仙尉,客梦青云侍从年。

盘水秋帆开瘴疠,黔阳春树隔风烟。孤臣自有丰城剑,遥夜思家向斗边。

檐前鸣玉

作者: 明代 赵完璧

碧云初敛画檐空,何处飞琼向晚风。破霭声疏寒寂寂,步虚人迩夜匆匆。

烧残银烛寐不得,滴尽铜壶兴未穷。清影依稀珠箔外,二三竿竹月明中。

重游圭峰宗密禅师精庐(一作哭卢处士)

作者: 唐代 温庭筠

百尺青崖三尺坟,微言已绝杳难闻。戴颙今日称居士,

支遁他年识领军。暂对杉松如结社,偶同麋鹿自成群。

一剪梅

作者: 宋代 郑刚中

汉粉重番内样妆。新染冰肌,浅浅莺黄。广寒宫迥阻归期,襟袖空馀黯淡香。

江路迢迢楚塞长。梦里题诗欲寄将。觉来斜月又沉西,一点檀心,半染微霜。

怨王孙 春病

作者: 明代 王世贞

无柰春去。弄晴弄雨。酽绿漓红,嫩寒柔暑,篱外谁展新蹊。

乳鸠啼。