欧阳晔破案
欧阳晔破案。明代。冯梦龙。 欧阳晔治鄂州,民有争舟而相殴至死者,狱久不决。晔自临其狱,坐囚于庭中,去其桎梏而饮食之,食讫,悉劳而还之狱。独留一人于庭,留者色变而惶顾。晔曰:“杀人者汝也!”囚佯为不知所以。晔曰:“吾观食者皆以右手持箸,而汝独以左。今死者伤在右肋,非汝而谁?”囚无以对。
[明代]:
冯梦龙
欧阳晔治鄂州,民有争舟而相殴至死者,狱久不决。晔自临其狱,坐囚于庭中,去其桎梏而饮食之,食讫,悉劳而还之狱。独留一人于庭,留者色变而惶顾。晔曰:“杀人者汝也!”囚佯为不知所以。晔曰:“吾观食者皆以右手持箸,而汝独以左。今死者伤在右肋,非汝而谁?”囚无以对。
歐陽晔治鄂州,民有争舟而相毆至死者,獄久不決。晔自臨其獄,坐囚于庭中,去其桎梏而飲食之,食訖,悉勞而還之獄。獨留一人于庭,留者色變而惶顧。晔曰:“殺人者汝也!”囚佯為不知所以。晔曰:“吾觀食者皆以右手持箸,而汝獨以左。今死者傷在右肋,非汝而誰?”囚無以對。
译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
致:造成。
狱:案件。
临:面对。
狱:监。.
讫:终了,完毕。
色:脸色。
惶:恐惧,惊慌。
顾:四周看。
佯:假装。
治:治理,管理。
劳:安慰。
箸 zhù:筷子。
欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
鄂州:古州名,今湖北境内。
决:决断。
独:只。
自:亲自
所以:......的原因
民:老百姓
去:去除
坐:使.....坐
[ 明代 ]
·冯梦龙的简介
冯梦龙(1574-1646),明代文学家、戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。
...〔
► 冯梦龙的诗(3篇) 〕
作者:
唐代
孙棨
彩翠仙衣红玉肤,轻盈年在破瓜初。霞杯醉劝刘郎赌,
云髻慵邀阿母梳。不怕寒侵缘带宝,每忧风举倩持裾。
谩图西子晨妆样,西子元来未得如。
彩翠仙衣紅玉膚,輕盈年在破瓜初。霞杯醉勸劉郎賭,
雲髻慵邀阿母梳。不怕寒侵緣帶寶,每憂風舉倩持裾。
謾圖西子晨妝樣,西子元來未得如。
作者:
唐代
韦庄
悬知回日綵衣荣,仙籍高标第一名。瑶树带风侵物冷,玉山和雨射人清。
龙翻瀚海波涛壮,鹤出金笼燕雀惊。不说文章与门地,自然毛骨是公卿。
懸知回日綵衣榮,仙籍高标第一名。瑤樹帶風侵物冷,玉山和雨射人清。
龍翻瀚海波濤壯,鶴出金籠燕雀驚。不說文章與門地,自然毛骨是公卿。
作者:
明代
王立道
野亭流水有馀清,新雨浮萍一夜生。竟日独吟还独酌,故园花鸟不胜情。
野亭流水有馀清,新雨浮萍一夜生。竟日獨吟還獨酌,故園花鳥不勝情。
作者:
宋代
张孝祥
桂岭南边,湘江东畔。三年两见生申旦。知君心地与天通,天教仙骨年年换。
趁此秋风,乘槎霄汉。看看黄纸书来唤。但令丹鼎汞频添,莫辞酒盏春无算。
桂嶺南邊,湘江東畔。三年兩見生申旦。知君心地與天通,天教仙骨年年換。
趁此秋風,乘槎霄漢。看看黃紙書來喚。但令丹鼎汞頻添,莫辭酒盞春無算。
作者:
宋代
晁端礼
似火山榴映翠娥。依依香汗浥轻罗。恼人无奈是横波。
金凿落倾欢事少,玉搔头袅闷时多。不留人住意如何。
似火山榴映翠娥。依依香汗浥輕羅。惱人無奈是橫波。
金鑿落傾歡事少,玉搔頭袅悶時多。不留人住意如何。
作者:
元代
李齐贤
汉代文章,谁独步、上林词客。游曾倦、家徒四壁,气吞七泽。华表留言朝禁闼,使星动彩归乡国。笑向来、父老到如今,知豪杰。人世事,真难测。君亦尔,将谁责。顾金多禄厚,顿忘畴昔。琴上早期心共赤,镜中忍使头先白。能不改、只有蜀江边,青山色。
漢代文章,誰獨步、上林詞客。遊曾倦、家徒四壁,氣吞七澤。華表留言朝禁闼,使星動彩歸鄉國。笑向來、父老到如今,知豪傑。人世事,真難測。君亦爾,将誰責。顧金多祿厚,頓忘疇昔。琴上早期心共赤,鏡中忍使頭先白。能不改、隻有蜀江邊,青山色。