欧阳晔破案
欧阳晔破案。明代。冯梦龙。 欧阳晔治鄂州，民有争舟而相殴至死者，狱久不决。晔自临其狱，坐囚于庭中，去其桎梏而饮食之，食讫，悉劳而还之狱。独留一人于庭，留者色变而惶顾。晔曰：“杀人者汝也！”囚佯为不知所以。晔曰：“吾观食者皆以右手持箸，而汝独以左。今死者伤在右肋，非汝而谁？”囚无以对。
[明代]：
冯梦龙
欧阳晔治鄂州，民有争舟而相殴至死者，狱久不决。晔自临其狱，坐囚于庭中，去其桎梏而饮食之，食讫，悉劳而还之狱。独留一人于庭，留者色变而惶顾。晔曰：“杀人者汝也！”囚佯为不知所以。晔曰：“吾观食者皆以右手持箸，而汝独以左。今死者伤在右肋，非汝而谁？”囚无以对。
歐陽晔治鄂州，民有争舟而相毆至死者，獄久不決。晔自臨其獄，坐囚于庭中，去其桎梏而飲食之，食訖，悉勞而還之獄。獨留一人于庭，留者色變而惶顧。晔曰：“殺人者汝也！”囚佯為不知所以。晔曰：“吾觀食者皆以右手持箸，而汝獨以左。今死者傷在右肋，非汝而誰？”囚無以對。
译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
注释
致：造成。
狱：案件。
临：面对。
狱：监。.
讫：终了，完毕。
色：脸色。
惶：恐惧，惊慌。
顾：四周看。
佯：假装。
治：治理，管理。
劳：安慰。
箸 zhù：筷子。
欧阳晔：复姓欧阳，名晔。
鄂州：古州名，今湖北境内。
决：决断。
独：只。
自：亲自
所以：......的原因
民：老百姓
去：去除
坐：使.....坐
[ 明代 ]
·冯梦龙的简介
冯梦龙（1574－1646），明代文学家、戏曲家。字犹龙，又字子犹，号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族，南直隶苏州府长洲县（今江苏省苏州市）人，出身士大夫家庭。兄梦桂，善画。弟梦熊，太学生，曾从冯梦龙治《春秋》，有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。
...〔
► 冯梦龙的诗(3篇) 〕
作者：
宋代
陆游
峡云烘日欲成霞，瀼水成纹浅见沙。
又向蛮方作寒食，强持扈酒对梨花。
峽雲烘日欲成霞，瀼水成紋淺見沙。
又向蠻方作寒食，強持扈酒對梨花。
作者：
明代
黄仲昭
青山雪后可寻春，欲谢微官未有因。闻道村桥梅已发，看花酌酒属何人。
青山雪後可尋春，欲謝微官未有因。聞道村橋梅已發，看花酌酒屬何人。
作者：
马凤翥
挟策桐江每借筹，又携铅椠向梧州。元龙意气宁高卧，司马文章本壮游。
官舫定期南浦驿，宾筵合醉大云楼。欲寻谢传庭前咏，燕寝凝香好唱酬。
挾策桐江每借籌，又攜鉛椠向梧州。元龍意氣甯高卧，司馬文章本壯遊。
官舫定期南浦驿，賓筵合醉大雲樓。欲尋謝傳庭前詠，燕寝凝香好唱酬。
作者：
明代
何吾驺
去年吟夏木，携酒听黄鹂。以我此时意，看君别后思。
弹琴流水远，击筑暮云迟。夜雨瀛亭后，怀人大海湄。
去年吟夏木，攜酒聽黃鹂。以我此時意，看君别後思。
彈琴流水遠，擊築暮雲遲。夜雨瀛亭後，懷人大海湄。
作者：
元代
黄玠
回峰危欲堕，峭径深可入。萦纡度壁坞，杳窕去井邑。
泉悬净练明，崖拥积铁涩。缅怀贞白君，相从负云笈。
回峰危欲堕，峭徑深可入。萦纡度壁塢，杳窕去井邑。
泉懸淨練明，崖擁積鐵澀。緬懷貞白君，相從負雲笈。
作者：
宋代
晁补之
筑圃名亭尽可人，东皋百卉故先春。
丘原满目皆安在，桃李成蹊又一新。
築圃名亭盡可人，東臯百卉故先春。
丘原滿目皆安在，桃李成蹊又一新。