欧阳晔破案
欧阳晔破案。明代。冯梦龙。 欧阳晔治鄂州，民有争舟而相殴至死者，狱久不决。晔自临其狱，坐囚于庭中，去其桎梏而饮食之，食讫，悉劳而还之狱。独留一人于庭，留者色变而惶顾。晔曰：“杀人者汝也！”囚佯为不知所以。晔曰：“吾观食者皆以右手持箸，而汝独以左。今死者伤在右肋，非汝而谁？”囚无以对。
[明代]：
冯梦龙
欧阳晔治鄂州，民有争舟而相殴至死者，狱久不决。晔自临其狱，坐囚于庭中，去其桎梏而饮食之，食讫，悉劳而还之狱。独留一人于庭，留者色变而惶顾。晔曰：“杀人者汝也！”囚佯为不知所以。晔曰：“吾观食者皆以右手持箸，而汝独以左。今死者伤在右肋，非汝而谁？”囚无以对。
歐陽晔治鄂州，民有争舟而相毆至死者，獄久不決。晔自臨其獄，坐囚于庭中，去其桎梏而飲食之，食訖，悉勞而還之獄。獨留一人于庭，留者色變而惶顧。晔曰：“殺人者汝也！”囚佯為不知所以。晔曰：“吾觀食者皆以右手持箸，而汝獨以左。今死者傷在右肋，非汝而誰？”囚無以對。
译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
注释
致：造成。
狱：案件。
临：面对。
狱：监。.
讫：终了，完毕。
色：脸色。
惶：恐惧，惊慌。
顾：四周看。
佯：假装。
治：治理，管理。
劳：安慰。
箸 zhù：筷子。
欧阳晔：复姓欧阳，名晔。
鄂州：古州名，今湖北境内。
决：决断。
独：只。
自：亲自
所以：......的原因
民：老百姓
去：去除
坐：使.....坐
[ 明代 ]
·冯梦龙的简介
冯梦龙（1574－1646），明代文学家、戏曲家。字犹龙，又字子犹，号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族，南直隶苏州府长洲县（今江苏省苏州市）人，出身士大夫家庭。兄梦桂，善画。弟梦熊，太学生，曾从冯梦龙治《春秋》，有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。
...〔
► 冯梦龙的诗(3篇) 〕
作者：
元代
顾鉴中
天阔雁还疏，人远心犹近。贤甥有义，我岂无亲。泪从眼角流，情向书中尽。
自愧残年多愚钝，丁宁话不叙闲文。勤攻书史，常亲笔砚，承维先人。 赠朱昭信升千户
天闊雁還疏，人遠心猶近。賢甥有義，我豈無親。淚從眼角流，情向書中盡。
自愧殘年多愚鈍，丁甯話不叙閑文。勤攻書史，常親筆硯，承維先人。 贈朱昭信升千戶
作者：
宋代
刘辰翁
何可无乔木，多年雨露成。是间凉意别，长夏绿阴生。
日度云旗影，风含涧水声。能令霜六月，不待月三更。
何可無喬木，多年雨露成。是間涼意别，長夏綠陰生。
日度雲旗影，風含澗水聲。能令霜六月，不待月三更。
作者：
元代
姚燧
雪崖雪。玉垒浮云变灭。蓬婆外、晴白界天，西岭窗涵古今绝。
秦山置下列。类媵姬姜娣侄。望太白、三百去天，六月人犹失炎热。
雪崖雪。玉壘浮雲變滅。蓬婆外、晴白界天，西嶺窗涵古今絕。
秦山置下列。類媵姬姜娣侄。望太白、三百去天，六月人猶失炎熱。
作者：
宋代
晁说之
神邑凡才日抗尘，早年闻道晚因循。
脑能充溢无华发，心得休闲不老身。
神邑凡才日抗塵，早年聞道晚因循。
腦能充溢無華發，心得休閑不老身。
作者：
明代
王世贞
恒时杯底黑头公，拟探梅花未许同。可是长干春酒薄，教人无赖忆郫筒。
恒時杯底黑頭公，拟探梅花未許同。可是長幹春酒薄，教人無賴憶郫筒。
作者：
明代
王世贞
骅骝宛转又朝天，驿使遥将借寇传。渐有少年刀笔近，岂因三辅玺书偏。
石门相赠青山色，太守秋题紫塞烟。在昔词人虚领郡，当令扬马愧先贤。
骅骝宛轉又朝天，驿使遙将借寇傳。漸有少年刀筆近，豈因三輔玺書偏。
石門相贈青山色，太守秋題紫塞煙。在昔詞人虛領郡，當令揚馬愧先賢。