欧阳晔破案
欧阳晔破案。明代。冯梦龙。 欧阳晔治鄂州，民有争舟而相殴至死者，狱久不决。晔自临其狱，坐囚于庭中，去其桎梏而饮食之，食讫，悉劳而还之狱。独留一人于庭，留者色变而惶顾。晔曰：“杀人者汝也！”囚佯为不知所以。晔曰：“吾观食者皆以右手持箸，而汝独以左。今死者伤在右肋，非汝而谁？”囚无以对。
[明代]：
冯梦龙
欧阳晔治鄂州，民有争舟而相殴至死者，狱久不决。晔自临其狱，坐囚于庭中，去其桎梏而饮食之，食讫，悉劳而还之狱。独留一人于庭，留者色变而惶顾。晔曰：“杀人者汝也！”囚佯为不知所以。晔曰：“吾观食者皆以右手持箸，而汝独以左。今死者伤在右肋，非汝而谁？”囚无以对。
歐陽晔治鄂州，民有争舟而相毆至死者，獄久不決。晔自臨其獄，坐囚于庭中，去其桎梏而飲食之，食訖，悉勞而還之獄。獨留一人于庭，留者色變而惶顧。晔曰：“殺人者汝也！”囚佯為不知所以。晔曰：“吾觀食者皆以右手持箸，而汝獨以左。今死者傷在右肋，非汝而誰？”囚無以對。
译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
注释
致：造成。
狱：案件。
临：面对。
狱：监。.
讫：终了，完毕。
色：脸色。
惶：恐惧，惊慌。
顾：四周看。
佯：假装。
治：治理，管理。
劳：安慰。
箸 zhù：筷子。
欧阳晔：复姓欧阳，名晔。
鄂州：古州名，今湖北境内。
决：决断。
独：只。
自：亲自
所以：......的原因
民：老百姓
去：去除
坐：使.....坐
[ 明代 ]
·冯梦龙的简介
冯梦龙（1574－1646），明代文学家、戏曲家。字犹龙，又字子犹，号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族，南直隶苏州府长洲县（今江苏省苏州市）人，出身士大夫家庭。兄梦桂，善画。弟梦熊，太学生，曾从冯梦龙治《春秋》，有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。
...〔
► 冯梦龙的诗(3篇) 〕
作者：
唐代
裴夷直
应从玉指到金徽，万态千情料可知。
今夜灯前湘水怨，殷勤封在七条丝。
應從玉指到金徽，萬态千情料可知。
今夜燈前湘水怨，殷勤封在七條絲。
作者：
清代
张熙宇
双鹤西南来，盘空结俦匹。悬岩下无地，万古人罕悉。
中有兜罗绵，如鹤飞飞出。我欲乘之起，自试凌空术。
雙鶴西南來，盤空結俦匹。懸岩下無地，萬古人罕悉。
中有兜羅綿，如鶴飛飛出。我欲乘之起，自試淩空術。
作者：
宋代
王珪
十里烟郊书景和，春间流水绿生波。
楼前人意望无尽，柳上风光来最多。
十裡煙郊書景和，春間流水綠生波。
樓前人意望無盡，柳上風光來最多。
作者：
明代
徐熥
垂虹桥畔水悠悠，无数青山起暮愁。桐叶战风惊远梦，芦花含月隐孤舟。
吴江露下丹枫冷，震泽云寒白雁秋。此去风帆何处泊，相思明日隔沧洲。
垂虹橋畔水悠悠，無數青山起暮愁。桐葉戰風驚遠夢，蘆花含月隐孤舟。
吳江露下丹楓冷，震澤雲寒白雁秋。此去風帆何處泊，相思明日隔滄洲。
作者：
清代
安伟
照水梅花发，楼高得小溪。白云居士卧，罨画古人题。
墨洒凌云笔，鸿留印雪泥。青青窗外竹，好共阿咸栖。
照水梅花發，樓高得小溪。白雲居士卧，罨畫古人題。
墨灑淩雲筆，鴻留印雪泥。青青窗外竹，好共阿鹹栖。