后庭花·拟古
后庭花·拟古。元代。邵亨贞。 铜壶更漏残,红妆春梦阑,江上花无语,天涯人未还。倚楼闲,月明千里,隔江何处山。
[元代]:
邵亨贞
铜壶更漏残,红妆春梦阑,江上花无语,天涯人未还。倚楼闲,月明千里,隔江何处山。
銅壺更漏殘,紅妝春夢闌,江上花無語,天涯人未還。倚樓閑,月明千裡,隔江何處山。
译文
铜壶更漏快要滴尽了,红妆佳人从春夜梦中醒来。江上的花默默无语,心上人远在天涯尚未归还。倚楼闲望,在明月千里之外,在江的那边是望不到尽头的远山。
注释
后庭花:仙吕宫曲牌名。
铜壶:古代的计时器,以铜壶盛水,昼夜滴漏,以刻度为计,称为“漏”。
以思妇为题材的作品,自汉乐府以来,诗词中为数不少。这首以“拟古”为题的散曲小令当是模仿这类作品的。它刻画了一个居住在江边楼头的女子思念远人的情景。所思念的远人当是她的丈夫,如系恋人,感情大约不是这样明朗而单纯的。此曲中思妇的感情是浓烈的,但作者却将它化浓为淡。花、楼、明月、远山,形象色彩都是不鲜明的,思念也似有若无。但读过之后,谁都会被这少妇的情思萦绕,久久难以释怀。
[ 元代 ]
·邵亨贞的简介
邵亨贞(1309~1401) 元代文学家。字□孺,号清溪。云间(今上海松江)人。曾任松江训导。邵亨贞生当元、明之际,入明后生活近30年。终于儒官,足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷。
...〔
► 邵亨贞的诗(187篇) 〕
作者:
近现代
陈三立
寄命湖船带梦游,又依海客恋残秋。
楹书壁挂成千劫,波影花光聚一楼。
寄命湖船帶夢遊,又依海客戀殘秋。
楹書壁挂成千劫,波影花光聚一樓。
作者:
唐代
孙鲂
一年芳胜一年芳,爱重贤侯意异常。手辟红房看阔狭,
自张青幄盖馨香。白疑美玉无多润,紫觉灵芝不是祥。
一年芳勝一年芳,愛重賢侯意異常。手辟紅房看闊狹,
自張青幄蓋馨香。白疑美玉無多潤,紫覺靈芝不是祥。
作者:
唐代
徐彦伯
十月繁霜下,征人远凿空。云摇锦更节,海照角端弓。
暗碛埋砂树,冲飙卷塞蓬。方随膜拜入,歌舞玉门中。
十月繁霜下,征人遠鑿空。雲搖錦更節,海照角端弓。
暗碛埋砂樹,沖飙卷塞蓬。方随膜拜入,歌舞玉門中。
作者:
元代
贡性之
鸭觜滩头燕尾分,西风吹老树无根。何人醉洒淋漓墨,半是青山半是云。
鴨觜灘頭燕尾分,西風吹老樹無根。何人醉灑淋漓墨,半是青山半是雲。