折桂令·想人生最苦别离
折桂令·想人生最苦别离。元代。刘庭信。 想人生最苦离别,雁杳鱼沉,信断音绝。娇模样其实丢抹,好时光谁曾受用?穷家活逐日绷曳,才过了一百五日上坟的日月,早来到二十四夜祭灶的时节。笃笃寞寞终岁巴结,孤孤另另彻夜咨嗟。欢欢喜喜盼的他回来,凄凄凉凉老了人也。
[元代]:
刘庭信
想人生最苦离别,雁杳鱼沉,信断音绝。娇模样其实丢抹,好时光谁曾受用?穷家活逐日绷曳,才过了一百五日上坟的日月,早来到二十四夜祭灶的时节。笃笃寞寞终岁巴结,孤孤另另彻夜咨嗟。欢欢喜喜盼的他回来,凄凄凉凉老了人也。
想人生最苦離别,雁杳魚沉,信斷音絕。嬌模樣其實丢抹,好時光誰曾受用?窮家活逐日繃曳,才過了一百五日上墳的日月,早來到二十四夜祭竈的時節。笃笃寞寞終歲巴結,孤孤另另徹夜咨嗟。歡歡喜喜盼的他回來,凄凄涼涼老了人也。
译文
想人生最苦的是离别,鸿雁杳无踪迹鱼儿沉入深处,书信断,音讯绝。娇美的模样好屈辱,大好的时光有谁曾经受用,穷家的日子一天天难以支撑,才过了一百零五天上坟扫墓的日月,又到了二十四日夜晚祭灶的时节。实实在在的终年祈祷,孤孤零零通宵叹息,欢欢喜喜把他盼了回来,凄凄凉凉人已老了头发已斑白。
注释
雁杳鱼沉:形容书信全无,音讯渺茫。
丢抹:即丢丢抹抹,梳妆打扮之意。
谁曾:何曾。
绷曳:勉强支持。
一百五日:即寒食日。清明节前一(或二)日距上一年冬至日,刚好一百零五天。
二十四夜祭灶:旧俗,每年农历腊月二十四(或二十三)日夜间祭“灶王爷”。
笃笃寞寞:周旋、徘徊。
咨嗟:叹息。
[ 元代 ]
·刘庭信的简介
刘庭信 元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉,排行第五,身黑而长,人称"黑刘五"。为南台御史(一说湖藩大参)刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉,超出伦辈,风晨月夕,惟以填词为事。"刘庭信的作品以闺情、闺怨为主,题材比较狭窄,但是在当时却很有影响。
...〔
► 刘庭信的诗(15篇) 〕
作者:
明代
薛瑄
荷叶池塘四月初,满庭梅雨正疏疏。心閒已悟天无际,性静应知乐有馀。
架上诗书频检阅,环中光景任盈虚。铁冠御史谁能识,隐几无言学养愚。
荷葉池塘四月初,滿庭梅雨正疏疏。心閒已悟天無際,性靜應知樂有馀。
架上詩書頻檢閱,環中光景任盈虛。鐵冠禦史誰能識,隐幾無言學養愚。
作者:
明代
申佳允
袅袅薰风霭建章,衮龙高倚凤楼墙。旌旂披拂霏霞烂,鸳鹭联翩剑佩光。
角黍宴排天正午,琼浆杯满席生香。一声天语千官坐,响彻云霄瑞鸟翔。
袅袅薰風霭建章,衮龍高倚鳳樓牆。旌旂披拂霏霞爛,鴛鹭聯翩劍佩光。
角黍宴排天正午,瓊漿杯滿席生香。一聲天語千官坐,響徹雲霄瑞鳥翔。
作者:
宋代
释行海
扁舟去看沃洲梅,门锁寒云径锁苔。
只待百花都谢了,清和时节我归来。
扁舟去看沃洲梅,門鎖寒雲徑鎖苔。
隻待百花都謝了,清和時節我歸來。
作者:
元代
黄溍
相国南迁有故居,理官高选出新除。承恩特与金鱼袋,访旧争迎驷马车。
春入圜扉庭草暗,天低驿路岭梅疏。凤池不隔同年面,归及梅花雁影初。
相國南遷有故居,理官高選出新除。承恩特與金魚袋,訪舊争迎驷馬車。
春入圜扉庭草暗,天低驿路嶺梅疏。鳳池不隔同年面,歸及梅花雁影初。
作者:
宋代
曾几
陶诗虽瘠元非枯,确论近出眉山苏。
君诗不赠世作者,以暗投我如投珠。
陶詩雖瘠元非枯,确論近出眉山蘇。
君詩不贈世作者,以暗投我如投珠。