折桂令·想人生最苦别离
折桂令·想人生最苦别离。元代。刘庭信。 想人生最苦离别,雁杳鱼沉,信断音绝。娇模样其实丢抹,好时光谁曾受用?穷家活逐日绷曳,才过了一百五日上坟的日月,早来到二十四夜祭灶的时节。笃笃寞寞终岁巴结,孤孤另另彻夜咨嗟。欢欢喜喜盼的他回来,凄凄凉凉老了人也。
[元代]:
刘庭信
想人生最苦离别,雁杳鱼沉,信断音绝。娇模样其实丢抹,好时光谁曾受用?穷家活逐日绷曳,才过了一百五日上坟的日月,早来到二十四夜祭灶的时节。笃笃寞寞终岁巴结,孤孤另另彻夜咨嗟。欢欢喜喜盼的他回来,凄凄凉凉老了人也。
想人生最苦離别,雁杳魚沉,信斷音絕。嬌模樣其實丢抹,好時光誰曾受用?窮家活逐日繃曳,才過了一百五日上墳的日月,早來到二十四夜祭竈的時節。笃笃寞寞終歲巴結,孤孤另另徹夜咨嗟。歡歡喜喜盼的他回來,凄凄涼涼老了人也。
译文
想人生最苦的是离别,鸿雁杳无踪迹鱼儿沉入深处,书信断,音讯绝。娇美的模样好屈辱,大好的时光有谁曾经受用,穷家的日子一天天难以支撑,才过了一百零五天上坟扫墓的日月,又到了二十四日夜晚祭灶的时节。实实在在的终年祈祷,孤孤零零通宵叹息,欢欢喜喜把他盼了回来,凄凄凉凉人已老了头发已斑白。
注释
雁杳鱼沉:形容书信全无,音讯渺茫。
丢抹:即丢丢抹抹,梳妆打扮之意。
谁曾:何曾。
绷曳:勉强支持。
一百五日:即寒食日。清明节前一(或二)日距上一年冬至日,刚好一百零五天。
二十四夜祭灶:旧俗,每年农历腊月二十四(或二十三)日夜间祭“灶王爷”。
笃笃寞寞:周旋、徘徊。
咨嗟:叹息。
[ 元代 ]
·刘庭信的简介
刘庭信 元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉,排行第五,身黑而长,人称"黑刘五"。为南台御史(一说湖藩大参)刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉,超出伦辈,风晨月夕,惟以填词为事。"刘庭信的作品以闺情、闺怨为主,题材比较狭窄,但是在当时却很有影响。
...〔
► 刘庭信的诗(15篇) 〕
作者:
两汉
刘雄
两心长似隔罘罳,三载相思半信疑。谣诼流言偏入耳,雄蜂雌蝶枉同时。
无端肠断莫须有,似海情深总不知。文字而今亦成狱,最难消受绮怀诗。
兩心長似隔罘罳,三載相思半信疑。謠诼流言偏入耳,雄蜂雌蝶枉同時。
無端腸斷莫須有,似海情深總不知。文字而今亦成獄,最難消受绮懷詩。
作者:
清代
彭玉麟
岳阳楼外草萋迷,战舰横飞耀彩霓。犀甲雄吞云梦北,鸦军劲扫洞庭西。
重湖八百潜蛟蜃,孽浪三千靖鲔鲵。遥见君山青一点,湘妃庙冷杜鹃啼。
嶽陽樓外草萋迷,戰艦橫飛耀彩霓。犀甲雄吞雲夢北,鴉軍勁掃洞庭西。
重湖八百潛蛟蜃,孽浪三千靖鲔鲵。遙見君山青一點,湘妃廟冷杜鵑啼。
作者:
宋代
张方平
种种诸法皆心生,心自无生岂有法。祖师来意我不知,昨夜秋风扫黄叶。
種種諸法皆心生,心自無生豈有法。祖師來意我不知,昨夜秋風掃黃葉。
作者:
明代
顾璘
向小园、花丛飞数蝶,懊恼又飘轻雪。倚画栏、独望湘山影,缥缈半峰残月。
风料峭、罗袂生寒,默默愁难说。家乡万里,想绿草池塘,碧桃院落。
向小園、花叢飛數蝶,懊惱又飄輕雪。倚畫欄、獨望湘山影,缥缈半峰殘月。
風料峭、羅袂生寒,默默愁難說。家鄉萬裡,想綠草池塘,碧桃院落。
作者:
明代
王守仁
百战归来一病身,可看时事更愁人。道人莫问行藏计,已买桃花洞里春。
百戰歸來一病身,可看時事更愁人。道人莫問行藏計,已買桃花洞裡春。