文侯与虞人期猎
文侯与虞人期猎。两汉。刘向。 魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。
[两汉]:
刘向
魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。
魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯将出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強。
译文
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
虞人:管理山泽的官。
期猎:约定打猎时间。
焉:哪里。
是: 这
罢:停止,取消。
之:到,往。
强:强大。
期:约定
雨:下雨
岂:怎么
可:能
乃:于是就
做人要讲究诚信,不能因为自己的快乐或事情就违背承诺。
开口相约,是一件最简单不过的事,但要信守约定、践行约定,就不那么容易了,只有诚信之人才能够做到的。守约是诚信的要求和表现,魏文侯信守约定,冒雨期猎,体现了他的诚信。君王的诚信对一个国家是至关重要的,魏国能成为当时的强国,与魏文侯的诚信有关。
[ 两汉 ]
·刘向的简介
刘向(约前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今属江苏徐州)人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。
...〔
► 刘向的诗(23篇)► 刘向的名句(1条) 〕
作者:
明代
吴琏
高秋篱落露华浓,佳节何年酒盏空。彭泽白衣来远圃,龙山乌帽落轻风。
菊因人赏花方媚,诗出天然句始工。更拾落英频细嚼,这般清味可谁同。
高秋籬落露華濃,佳節何年酒盞空。彭澤白衣來遠圃,龍山烏帽落輕風。
菊因人賞花方媚,詩出天然句始工。更拾落英頻細嚼,這般清味可誰同。
作者:
宋代
释慧空
大士昨来闻出世,阿师今日又登途。杖头倘有闲田地,寄我山头一纸书。
大士昨來聞出世,阿師今日又登途。杖頭倘有閑田地,寄我山頭一紙書。
作者:
唐代
张祜
门上关,墙上棘,窗中女子声唧唧,洛阳大道徒自直。
女子心在婆舍侧,呜呜笼鸟触四隅。
門上關,牆上棘,窗中女子聲唧唧,洛陽大道徒自直。
女子心在婆舍側,嗚嗚籠鳥觸四隅。
作者:
唐代
张九龄
园绮值秦末,嘉遁此山阿。陈迹向千古,荒途始一过。
硕人久沦谢,乔木自森罗。故事昔尝览,遗风今岂讹。
園绮值秦末,嘉遁此山阿。陳迹向千古,荒途始一過。
碩人久淪謝,喬木自森羅。故事昔嘗覽,遺風今豈訛。
作者:
元代
揭傒斯
悄怆寒山晓,凄迷野水昏。长桥通古寺,小艇背衡门。
路尽双松上,云生乱石根。如行南岳暮,遥见祝融尊。
悄怆寒山曉,凄迷野水昏。長橋通古寺,小艇背衡門。
路盡雙松上,雲生亂石根。如行南嶽暮,遙見祝融尊。
作者:
唐代
杜牧
权门阴进夺移才,驿骑如星堕峡来。晁氏有恩忠作祸,
贾生无罪直为灾。贞魂误向崇山没,冤气疑从湘水回。
權門陰進奪移才,驿騎如星堕峽來。晁氏有恩忠作禍,
賈生無罪直為災。貞魂誤向崇山沒,冤氣疑從湘水回。