文侯与虞人期猎
文侯与虞人期猎。两汉。刘向。 魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。
[两汉]:
刘向
魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。
魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯将出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強。
译文
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
虞人:管理山泽的官。
期猎:约定打猎时间。
焉:哪里。
是: 这
罢:停止,取消。
之:到,往。
强:强大。
期:约定
雨:下雨
岂:怎么
可:能
乃:于是就
做人要讲究诚信,不能因为自己的快乐或事情就违背承诺。
开口相约,是一件最简单不过的事,但要信守约定、践行约定,就不那么容易了,只有诚信之人才能够做到的。守约是诚信的要求和表现,魏文侯信守约定,冒雨期猎,体现了他的诚信。君王的诚信对一个国家是至关重要的,魏国能成为当时的强国,与魏文侯的诚信有关。
[ 两汉 ]
·刘向的简介
刘向(约前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今属江苏徐州)人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。
...〔
► 刘向的诗(23篇)► 刘向的名句(1条) 〕
作者:
清代
陈忠平
素夜明窗几,十分圆月时。清光真可把,兰露复相滋。
呵梦虫鸣缓,贪凉人醒迟。起将无限思,遣作感秋诗。
素夜明窗幾,十分圓月時。清光真可把,蘭露複相滋。
呵夢蟲鳴緩,貪涼人醒遲。起将無限思,遣作感秋詩。
作者:
元代
周伯琦
苍松千岁姿,灵根伏琥珀。吐气结晴云,化作古玄璧。
清芬㜶芝兰,坚质等金石。上进蓬莱宫,遂冠龙宾伯。
蒼松千歲姿,靈根伏琥珀。吐氣結晴雲,化作古玄璧。
清芬㜶芝蘭,堅質等金石。上進蓬萊宮,遂冠龍賓伯。
作者:
明代
陈是集
薄宦萧疏只下帏,仇吾何意使人欷。忍兹涊辱寻生果,笑彼空华涌妒机。
侠到难中肠倍热,身当别路马须肥。山魈木客倘相访,仗酒雄吟莫泪衣。
薄宦蕭疏隻下帏,仇吾何意使人欷。忍茲涊辱尋生果,笑彼空華湧妒機。
俠到難中腸倍熱,身當别路馬須肥。山魈木客倘相訪,仗酒雄吟莫淚衣。
作者:
清代
梁启超
折取繁香无处寄。不分残红,却被东皇误。断送流年知几许。
一天狼藉风和雨。
折取繁香無處寄。不分殘紅,卻被東皇誤。斷送流年知幾許。
一天狼藉風和雨。
作者:
宋代
释居简
入夜萧萧响,声消恰转更。仅能酬节序,不足殄蝗螟。
瓦缝何曾满,庭凹亦未平。窗疏灯欲死,俱误照书明。
入夜蕭蕭響,聲消恰轉更。僅能酬節序,不足殄蝗螟。
瓦縫何曾滿,庭凹亦未平。窗疏燈欲死,俱誤照書明。
作者:
先秦
左丘明
十月,晋阴饴甥会秦伯,盟于王城。
秦伯曰:“晋国和乎?”对曰:“不和。小人耻失其君而悼丧其亲,不惮征缮以立圉也。曰:‘必报仇,宁事戎狄。’君子爱其君而知其罪,不惮征缮以待秦命。曰:‘必报德,有死无二。’以此不和。”秦伯曰:“国谓君何?”对曰:“小人戚,谓之不免;君子恕,以为必归。小人曰:‘我毒秦,秦岂归君?’君子曰:‘我知罪矣,秦必归君。贰而执之,服而舍之,德莫厚焉,刑莫威焉。服者怀德,贰者畏刑,此一役也,秦可以霸。纳而不定,废而不立,以德为怨,秦不其然。’”秦伯曰:“是吾心也。”
十月,晉陰饴甥會秦伯,盟于王城。
秦伯曰:“晉國和乎?”對曰:“不和。小人恥失其君而悼喪其親,不憚征繕以立圉也。曰:‘必報仇,甯事戎狄。’君子愛其君而知其罪,不憚征繕以待秦命。曰:‘必報德,有死無二。’以此不和。”秦伯曰:“國謂君何?”對曰:“小人戚,謂之不免;君子恕,以為必歸。小人曰:‘我毒秦,秦豈歸君?’君子曰:‘我知罪矣,秦必歸君。貳而執之,服而舍之,德莫厚焉,刑莫威焉。服者懷德,貳者畏刑,此一役也,秦可以霸。納而不定,廢而不立,以德為怨,秦不其然。’”秦伯曰:“是吾心也。”