文侯与虞人期猎
文侯与虞人期猎。两汉。刘向。 魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。
[两汉]:
刘向
魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。
魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯将出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強。
译文
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
虞人:管理山泽的官。
期猎:约定打猎时间。
焉:哪里。
是: 这
罢:停止,取消。
之:到,往。
强:强大。
期:约定
雨:下雨
岂:怎么
可:能
乃:于是就
做人要讲究诚信,不能因为自己的快乐或事情就违背承诺。
开口相约,是一件最简单不过的事,但要信守约定、践行约定,就不那么容易了,只有诚信之人才能够做到的。守约是诚信的要求和表现,魏文侯信守约定,冒雨期猎,体现了他的诚信。君王的诚信对一个国家是至关重要的,魏国能成为当时的强国,与魏文侯的诚信有关。
[ 两汉 ]
·刘向的简介
刘向(约前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今属江苏徐州)人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。
...〔
► 刘向的诗(23篇)► 刘向的名句(1条) 〕
作者:
宋代
朱敦儒
试看何时有,元来总是空。丹砂只在酒杯中。看取乃公双颊、照人红。
花外庄周蝶,松间御寇风。古人漫尔说西东。何似自家识取、卖油翁。
試看何時有,元來總是空。丹砂隻在酒杯中。看取乃公雙頰、照人紅。
花外莊周蝶,松間禦寇風。古人漫爾說西東。何似自家識取、賣油翁。
作者:
明代
余继登
久雨清烦暑,新凉入小斋。偶然逢上客,相与话幽怀。
酒换东西市,泥深前后街。且堪留一醉,谈笑杂齐谐。
久雨清煩暑,新涼入小齋。偶然逢上客,相與話幽懷。
酒換東西市,泥深前後街。且堪留一醉,談笑雜齊諧。
作者:
清代
陈忠平
病我倍怜汝,春风可托言。人虽千里隔,酒已七年温。
苍月漫无极,丹霞掘有根。何当齐一梦,试把摄生论。
病我倍憐汝,春風可托言。人雖千裡隔,酒已七年溫。
蒼月漫無極,丹霞掘有根。何當齊一夢,試把攝生論。
作者:
宋代
章甫
云帆高挂镇军幡,简命煌煌没亦尊。孤子辕开号返魄,群僚江祭送归魂。
骑鲸北上遥前路,化鹤西旋认故园。护榇波臣知效顺,轻舟飞渡海天门。
雲帆高挂鎮軍幡,簡命煌煌沒亦尊。孤子轅開号返魄,群僚江祭送歸魂。
騎鲸北上遙前路,化鶴西旋認故園。護榇波臣知效順,輕舟飛渡海天門。
作者:
宋代
刘学箕
移艘系湾浦,倾篷声更豪。谩起湘妃恨,长歌灵均骚。
晓汐涨何许,微茫泛江皋。
移艘系灣浦,傾篷聲更豪。謾起湘妃恨,長歌靈均騷。
曉汐漲何許,微茫泛江臯。
作者:
宋代
王十朋
不饮谷帘山下水,徒观瀑布下长川。使君破我游山恨,酒寄人间第一泉。
不飲谷簾山下水,徒觀瀑布下長川。使君破我遊山恨,酒寄人間第一泉。