译《鲁拜集》 其二十四

大清河，浑漉漉，南黄河，清淯淯。今河不与古名同，自是河流有反覆。

君不见安山直下栗阿时，一斛之水数斗泥。徐州吕梁走下邳，可以照见人须眉。

南安只是旧南安，敏手为之便好看。

事辨要先心肯辨，才难须信县无难。

归来乎，蟪蛄生不知春秋，变灭顷刻犹王侯。归来乎，五陵草木尽披偃，昨日秋萤满梁殿。

废兴反掌元非难，海水清浅尘瀰漫。吾宁终老青山间，猿吟鹤唳聊醒颜。

卧病拥塞在峡中，潇湘洞庭虚映空。楚天不断四时雨，

巫峡常吹千里风。沙上草阁柳新暗，城边野池莲欲红。

池亭一坐一成诗，颇觉风光与醉宜。小弄烟霞虽此兴，尽贪花鸟亦吾私。

将谁点也真堪与，前我濂溪笑亦知。多谢风花同与醉，老狂何敢望林沂。

竹篱茅舍，本是山家景。唤起兵前倦游兴。地床深稳坐，春入蒲团，天怜我，教养疏慵野性。雪坡孤月上，冰谷悲鸣，松竹萧萧夜初静。梦醒来，误喜收得闲身，不信有、俗物沈迷襟韵。待临水依山得生涯，要传取新规，再营幽胜。